バンコク在住のロコ、shihoさん

3/30ソウルにて肌管理希望/おすすめ病院、通訳可能な方

  • お肌管理
  • 同行
  • 通訳
  • 美容

shihoさん

表題の件、レーザーによる肌管理をしにソウルに行く予定ですでに1箇所仮予約してあります。
が、値段が外人値段で高いため(1レーザー330,000 ウォン)サービス、質、値段でおすすめのクリニックがありましたら教えていただきたいのと、予約、当日の通訳をお願いすることができるかたがいらっしゃいませんか?
こちら私1名は確定、もし可能でしたら友人分2人〜最大5名となりそうです。よろしくお願いいたします。

2023年2月20日 17時17分

mihoさんの回答

ソウル在住のロコ、mihoさん

こんにちは!
もう通訳の方は決まりましたか?
メッセージでのお返事がなく、また送らせていただきました!

私が普段お世話になっている皮膚科&美容皮膚科の専門医の先生なんですが、本当にじっくり説明もしてくれて、過剰治療もなく、効果が◯パーセントくらいしか期待できないよって部分もきちんと教えてくれて、それでもやる?それともやらない?と聞いてくれる、患者さんの立場に立って考えてくれる信頼できるおすすめの皮膚科ございます!場所が京畿道のブンダンなのですが…
ソウルでもアックジョンにお世話になってる先生がいらっしゃって、そこは日本語通訳の方がいらっしゃいます!
美魔女日本人オンニがいらっしゃって、通訳もベテランなので安心です!
もし、アックジョンの皮膚科がよければ、ご紹介します!
そうなるとこちらでの通訳料も発生しないですし、皮膚科でも日本語通訳料は発生しません!
場所がアックジョンですので、外国人価格ではないですが、場所柄、他の地域よりは施術費用は数万ウォン高いかもしれません。
ちなみに、どちらの皮膚科を仮予約されてましたか!?
カンナムや同じアックジョンでしたら外国人価格とおっしゃっていましたので、お調べになった同じレーザーなら少しお安くなる可能性もありますね!
ですが、1レーザー330,000ウォンとありましたが、何のレーザーかで値段が変わってきますので、どこの皮膚科に行ったとしても先生に診てもらってからなんのレーザーが必要かわかると思うので、金額については多少上下する可能性はあると思います!

2023年2月20日 22時15分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

バンコク在住のロコ、shihoさん

3/30ソウルにて肌管理希望/おすすめ病院、通訳可能な方

shihoさんのQ&A

すべての回答をみる