こんにちは。こちらはかなり時間が経ってしまっていますが。。。
もう決まりましたでしょうか。
カナダ・クラシファイドなどは日本語で常に情報をチェックできるので、
英語が堪能でなくても間違いをせずにチェックできるのでいいかもしれませんので
今後のご参考までに。http://www.e-maple.net/classified.html?cat=AC_SR
ちなみに、今からでもまだ必要ならもちろん御手伝いさせていただきますよ♪

Hi!!
Nice to "meet" you!!
It's Haru!!

・アメリカ、カナダでバスケが最も盛んなエリアは何州でしょうか。
カナダのことに関してですが、NBAのチームのうち、カナダでは唯一参戦しているのが、Toronto Raptorsです。
ということで、トロント（オンタリオ州）と言えますでしょうか。

・１週間程度で効率的に販促して回れるツアー計画の一例をご提案いただけないでしょうか。
→すみません。日本語の質問の意味が少しわかりにくいのですが、
ツアーは「半日」「1日」などスパンはどのくらいのものがいいのでしょうか。
半日であれば、
トロント・ダウンタウンのホテル出発
オンタリオ州議事堂（車窓観光）→トロント市庁舎→ＣＮタワー（入場観光）
→ジェームスモトでカナダの名産品をショッピング→パールレストランで中華ランチ
→トロント・ダウンタウン
一日であれば、ナイアガラの滝ツアーで
ナイアガラの滝観光（ナイアガラクルーズ乗船）、滝の見える展望レストランで昼食、ナイアガラ・オン・ザ・レイクの散策→ナイアガラのワイナリー訪問、ワインを試飲
などはいかがでしょうか。
価格相場は、半日C$ 155.00 、一日C$190.00あたりでしょうか。

またもっと詳細をということでしたらおっしゃってください。