ヒロさん

Arab Healthのアテンドをお願いしたいのですが。

ヒロさん

1月30日ニドバイにはいり、1月31日よりArab Healthへ行く予定です。最終日まで予定していますが、ホテルから会場までの案内と会場で一緒に回ってくださる方いらっしゃいますでしょうか。英語で通訳してほしいと思ってます。ご連絡お待ちします。

2016年12月20日 22時23分

アヤさんの回答

ドバイ在住のロコ、アヤさん

HIROさま

はじめまして。

私は通訳士の資格等は持っていませんが、以前に他の展示会のアテンド兼通訳(英語ー日本語)の経験はございますので、医療関係の専門知識がなくてもよろしければ承れることができるかと思います。

まだ日程が先ですので仕事の状況が現時点ではわからないのですが、4日間全日というのは恐らく難しいですので、4日間のうち2日間または1日間というかたちになってしまう可能性があります。

もしご検討をいただける場合には、私のロコページからまたお問い合わせをいただければと思います。

それでは、よろしくお願いいたします。

2016年12月21日 2時15分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ヒロさん

Arab Healthのアテンドをお願いしたいのですが。

ヒロさんのQ&A

すべての回答をみる