しー
最終ログイン・1ヶ月以上前
本人確認済
しー
- 居住地：
- ブロツワフ/ ポーランド
- 現地在住歴：
- 2014年〜
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- いつでもOK
- 使える言語：
- 英語、日本語 、ポーランド語
- 職業・所属：
- 語学講師兼クリエーター
- 得意分野：
- ポーランド国内全般
※現在日本のため、オンラインサポートのみ承っております。
ポーランド在住11年、3児の母とフリーランスで仕事をしております。
語学レッスン、翻訳、通訳、各種サポート、動画編集、アテンドなど依頼を受けながらいろんなことにチャレンジしております。
日常生活では３ヶ国語を使用し、自宅ではポーランド語と日本語を使ってコミュニケーションをとっています。
＊これまでのお仕事履歴＊
● ガイド同行
● 買い付け
● 購入代行
● 通訳
● 空港お出迎え
● レストラン、チケット予約
● ご相談
● 旅行ポーランド語、英語レッスン
● 海外生活カウンセリング
● 店舗問い合わせ など
この他にもできる限り対応させていただきますので、お気軽にご相談くださいね＾＾
相談者のレビュー
むつかさん
ヒデさん
依頼内容
以前から探していましたCDがポーランドのショップで見つけ、初めてこのサービス（ロコタビ）を知り、藁をもすがる思いで、しー様に申し込みました。
海外からの輸入は業者を介しても難しいところ、現地にお住まいの日本人の方とのやり取りで、購入から輸送迄、迅速に対応して頂ける事を、事前にやり取りさせて頂いたので、不安無く申し込みさせて頂きました。
口コミ
終始、親切で迅速・丁寧な対応に心から満足しました。
商品は「キチンと届くので安心してお待ち下さい」の声掛けを頂いたのも、この方の人柄だと安堵したのも事実です。
ポーランドでまた欲しい物が有りましたら、是非ともまた、宜しくお願い致します。
本当に有難う御座いました。
chimaさん
口コミ
ポーランドの国内の様子を詳しく説明してくださいました。ありがとうございました。
オガワさん
依頼内容
服の代理購入、配送
口コミ
とても親切に対応していただきました！
また依頼ある際はお願いします！
ひまわりさん
依頼内容
日本で出版されている漫画の海外語版を集めるのが趣味で、今回はオンラインショッピングサイトにあったポーランド語版の代行購入と輸入を依頼させて頂きました。
素早くて的確なレスポンスで安心してお取引きが出来ました！
本当にありがとうございました！
口コミ
誠実かつ早急にご対応頂けて、非常に安心したお取引きが出来ました。
また依頼させて頂きたいです。
ヒロさん
口コミ
とても親切に、かつ迅速にご対応いただけました。
また最後までケアしていただけて、大変助かりました。
ヘラクレスさん
依頼内容
ワーキングホリデーを使った初めての海外移住についての相談です。
口コミ
ワーキングホリデービザで海外移住を考えていましたが、自分のリサーチだと得られる情報に限界があると思い、この度依頼させて頂きました。現地到着後のアパートの探し方を教えて頂いたりと、分からない事を色々教えて頂いたので非常に助かりました。また、私が急な事情で通話に遅れてしまった時に融通利かせて頂き、ありがとうございました。
缶詰さん
口コミ
2回目の利用でしたが、柔軟に対応してくださり大変助かりました。
缶詰さん
依頼内容
好きな漫画の現地での言語のものを発送いただきました。
口コミ
複雑化依頼にも関わらず丁寧に対応いただきました。ありがとうございます。
segarraさん
依頼内容
ポーランドでしか入手できないCDの入手を依頼しました。
口コミ
とても親切で迅速、丁寧な対応をしていただき安心して取引ができました。機会がありましたら、是非取引を行いたいです。
ポーランドは初めて渡航する国でしたが、直前の依頼にもかかわらず、非常に丁寧に対応して頂きました。こちらのニーズに対しても、コンパクトにアドバイスを頂け、心強かったです。有難うございました。