
ヒデ
- 居住地:
- 香港
- 現地在住歴:
- 1981年から38年
- 基本属性:
- 男性/70代
- ご利用可能日:
- 随時可能
- 使える言語:
- 韓国語、中国語(広東語)、日本語、英語
- 職業・所属:
- 現在フリーランス
- 得意分野:
- 香港の生活空間紹介、スポーツ施設、ゴルフ場
香港在住38年、商社にて3国間の中継貿易を手がけてきました。観光スポットばかりでなく現地に根ざした庶民的な生活空間から高級感溢れる空間まで幅広く香港の実生活空間を味わっていただきたいです。
相談者のレビュー
香港の風水師に会いたくて香港まで行きロコの方に予約まで取って頂きましてとても助かりました。
色々香港も案内して頂来きとても楽しい香港でした。ありがとうございました。又、宜しくお願い致します。
現地銀行口座の解約のサポート
物腰柔らかく、丁寧に対応していただけました。特に空港まで迎えに来ていただいた事が、不慣れな場所でも安心感がありました。
次に香港で何かあったら再度依頼したいと思えるサービスでした。

今回はある会社の事業説明会が香港で行われましたのでその広東語、英語の翻訳をお願いしました。また合間に香港の街案内も頼みました。
ある会社の事業説明会にも出て頂いて有難うございました。ツアーに参加するより、町の様子やうまいお店など細かく教えてくださり、また時間的余裕があってよかったです。またいろいろな社会的話題もしてくださり気が楽でした。機会があればまた次回もお願いします。香港では健康診断が義務付けられていないのでヒデさんのお体が心配です。日本で健康診断受けられるようにしてください。
この度はご依頼を受けて頂き、ありがとうございました。何度も香港に行っておりますが、今回ほど内容が充実したことは記憶に無いです。また、香港の実勢などについても詳しく教えて頂き感謝しています。またそちらに行くときはご依頼したいかと思いますので宜しくお願い致します。
香港観光
短い時間で、色々と香港中案内していただき、ありがとうございます。
飲茶も最高でした。またよろしくお願いします。
ヒデ様
香港では、親切に対応してもらい助かりました。
香港の事情など話も参考になりました。
ありがとうございました。
銀行口座の解約と両替。
ヒデさん
先般は大変お世話になりありがとうございました。おかげさまで銀行口座の解約 両替とスムーズに完了しました。機会がありましたら是非またお会いしたいです。感謝 アキ
展示会見学時の通訳
ヒデさん、先日はありがとうございました。
急な予定変更にも関わらず取引先への同行ありがとうございました。
展示会も目的の商品情報のリサーチができ助かりました。
また機会がありましたらよろしくお願い致します。
香港での展示会目的の出張の際に利用しました。
英語・広東語・韓国語の通訳をして頂きました。
土地勘か全くないので、分りやすい待ち合わせ場所も指定していただき、当日はスムーズに会場入りができました。
また、展示会での通訳や貿易などのご経験もある方でしたので、
出発前から、事前登録のアドバイスもしていただけましたし、
当日は、交渉などで必要と思われたことを積極的に質問してくださり大変助かりました。
とても大らかな方で、親切丁寧に対応して頂けました。
現地入りする前のやり取りも、いろいろとアドバイスをいただけましたし、
土地勘が全くなかったので、待ち合わせの場所を指定していただくなどの心遣いも嬉しかったです。
英語・広東語・韓国語をお話しされるので、展示会では、相手の国によって言語を変えて和やかに交渉などが出来ました。おかげで良い商品にもめぐりあえました。
また、貿易のご経験から海外
とても大らかな方で、親切丁寧に対応して頂けました。
現地入りする前のやり取りも、いろいろとアドバイスをいただけましたし、
土地勘が全くなかったので、待ち合わせの場所を指定していただくなどの心遣いも嬉しかったです。
英語・広東語・韓国語をお話しされるので、展示会では、相手の国によって言語を変えて和やかに交渉などが出来ました。おかげで良い商品にもめぐりあえました。
また、貿易のご経験から海外取引のアドバイスなどもいただけたとことも良かったです。
香港生活が長い方ならではのお話なども楽しかったです!
依頼内容以外にも、お土産屋さんの道案内までしていただき、本当にありがとうございました。
また、香港に行く際はお願いしたいと思います。
ありがとうございました。


香港 トランジットでの観光案内
空港→香港市内→金融街や昔ながらの香港を案内してもらいました。
正味6時間くらい。
短い時間ですが、イギリス領時代から続く香港の良し悪しなど体感できました。
トランジットの短い時間の中、高速バスにすぐさま乗り込み香港の市街までたどり着きました。
プリペイドカードの使用、またコンビニでの決済にも利用でき自分で一からやるには相当な労力が必要だったでしょう。
観光に集中ができ、限られた時間がとても有効に活用できたことはとても感謝しております。
もう少し時間に余裕を持ってまた、香港に来たいって思うようなガイドをヒデさんは演出してくれました。
また、ミャン
トランジットの短い時間の中、高速バスにすぐさま乗り込み香港の市街までたどり着きました。
プリペイドカードの使用、またコンビニでの決済にも利用でき自分で一からやるには相当な労力が必要だったでしょう。
観光に集中ができ、限られた時間がとても有効に活用できたことはとても感謝しております。
もう少し時間に余裕を持ってまた、香港に来たいって思うようなガイドをヒデさんは演出してくれました。
また、ミャンマーへ行く途中でWiFiのレンタルにも尽力いただきました。
ある意味、至れり尽くせりです。
ほんとうにありがとうございました。