
マテオ
- 居住地:
- 中国/広州市
- 現地在住歴:
- 2012年10月から
- 基本属性:
- 男性/40代
- ご利用可能日:
- 春節、お盆、国慶節など大型連休以外、ほぼ毎日OK♪
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属:
- 香港企業広州支社
- 得意分野:
- 広州の電子製品市場、アパレル工場、生地市場(業者向け)、衣服市場(業者向け・個人客向け)、アクセサリー材料市場(業者・個人向け)
広州在住6年経ちました。妻子ともども当地の生活に親しみ、週末は飲茶(ヤムチャ)に頻繁に通います。日系企業の駐在員でしたが2019年4月に独立し、当地の人脈、豊富なサプライチェーンを活用し日中貿易の橋渡し、情報提供の仕事を行っております。日本の良いものを中国はじめ海外へ紹介、販売するお仕事も実行中ですので、ぜひ日本の情報も色々教えて下さい、よろしくお願いいたします!
相談者のレビュー
10/23広州交易会 会場内での通訳、当日急遽終了後市内案内を依頼
トラべロコのサービスを受けるのは今回が3回目ですが、一番良かったと思います。
期待したスキルが全て持っていたロコでした。
個人輸入の手助けとアドバイスを、お願いしました。
市場の状況を良く把握されていて、こちらの要望に答えていただけました。
難しい依頼でしたが、やっていただき、ありがとうございます。おかげで、イベントに参加できました。現地での対応も、丁寧で、最後まで親切でした。依頼して良かったです。
急な要望にご対応して頂き、返信も早く即答頂き助かりました。
とても親切にして頂きましてありがとうございました。
人当たりが良く、礼儀正しく、お話をしても情報が沢山ありお勧めの方でした。
又、依頼したいと思います。
リーワンプラザでのアテンドをお願いしました。
細やかな気遣いとフレンドリーな雰囲気に、当初の不安があっという間に飛んで、楽しく刺激的な時間を過ごすことができました。安心&信頼できる素晴らしいロコさんです。
中国専用アプリを利用したチケットとり
チケットは取れませんでしたが、とても気さくにご相談乗ってくださり、お願いしやすかったです。ありがとうございました。またお力添え頂けますと幸いです!
広州交易会のアテンド通訳をお願いしました。
急な依頼にもかかわらず迅速、丁寧、スムーズに対応して頂き、渡航前からのナビゲートも素晴らしく、次回もお願いしたいほど忠実に業務遂行して頂きました。
親切に対応して頂けました
ありがとうございました
案内、通訳など現地の案内全般
とても落ち着いた方で気さくな方でした。好奇心も旺盛で一つ一つの出会いを大切にしてくれる方です。色んな現地の情報なども教えて頂き、自分の時間を割いてこちらの希望に付き合ってくれました。充実した時間を過ごさせていただきました。


アパレル婦人服買付、通訳、交渉。
こちらの要望に全て応えて下さり、スムーズに仕事を終えることが出来ました。帰国した後のフォローなども完璧でした。また是非お願いしたいと思います。