マサキナさんが応募したフィレンツェの公開募集

その他【緊急】助けてください!ピサ周辺で弁護士との通訳をしていただける方を探しています

はじめまして、れいなです。
私ではなく友達カップルなのですが、旅行でピサを訪れていて、トラブルに巻き込まれてしまい、弁護士も英語をあまり話せずとても困っています。
弁護士とのミーティングに付き添って通訳していただける方を募集します。
ピサで募集をかけたのですが見つからなかったので、ピサまで来て助けていただける方、詳細はメッセージでお送りします。
どうぞよろしくお願いいたします。
(日本大使館には相談済みですが、何もできないとの回答だったためこちらで募集しています)

■内容
通訳
■希望日
5月9日〜未定

■人数
2人(男1、女1)

■時間

追ってお知らせします
■場所、エリア

ピサ

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)

法律的な翻訳も可能でしたら尚助かります

どうぞよろしくお願いします。

フィレンツェ在住のロコ、マサキナさん

マサキナさんの回答

こんにちは!マサキナと申します。 当方フィレンツェ在住で、イタリア人の夫が弁護士です。 ピサまで行くのは私の仕事があるので無理なのですが、もしもフィレンツェまで来ていただくことが可能であれば...

こんにちは!マサキナと申します。
当方フィレンツェ在住で、イタリア人の夫が弁護士です。
ピサまで行くのは私の仕事があるので無理なのですが、もしもフィレンツェまで来ていただくことが可能であれば、夫婦共々お力になれると思います。ご検討下さい。
その場合は現状もご説明いただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いします。

すべて読む

購入代行商品の代理購入、発送のお手伝いをいただける方を探しております。

ブランド店での買付または転送を日本へお願いできる方を探しております。
【店舗引取り】
店舗へ在庫確認後、直接店舗へ行っていただき購入したのち、検品後、日本へ発送してください。
報酬1件4000円
配送費、梱包、交通費の実費も負担いたします。

【転送】
オンライン購入商品をご自宅で引き取っていただき検品後日本へ発送してください。
報酬1件2000円
配送費、梱包、交通費の実費も負担します。

ご連絡よろしくお願いします。

フィレンツェ在住のロコ、マサキナさん

マサキナさんの回答

こんにちは! お仕事に興味を持ちました。 興味があるのはオンラインの方です。オンライン購入は日本からでもできると思うのですが、購入は誰がするのでしょうか? よろしくお願いいたします...

こんにちは!
お仕事に興味を持ちました。

興味があるのはオンラインの方です。オンライン購入は日本からでもできると思うのですが、購入は誰がするのでしょうか?

よろしくお願いいたします。

pecopeco1さん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。
個別にご連絡させていただきます。

すべて読む

ガイド・旅行同行5/2 ワイナリー見学

はじめまして。5/2にフィレンツェからボルゲリのワイナリー見学に行きたいのですが、どなたか同行して頂ける方いらっしゃいませんでしょうか?
よろしくお願い致します。

フィレンツェ在住のロコ、マサキナさん

マサキナさんの回答

こんにちは!はじめまして。マサキナと申します。 5月2日、ボルゲリのワイナリー見学ご一緒できます。車でご案内できますので、ワイナリーだけではなく街や周辺も是非どうぞ!いい時期ですから楽しみです...

こんにちは!はじめまして。マサキナと申します。
5月2日、ボルゲリのワイナリー見学ご一緒できます。車でご案内できますので、ワイナリーだけではなく街や周辺も是非どうぞ!いい時期ですから楽しみですね。
4名様までご案内できます。2名様までは一日40000円、3名様からはお一人様5000円プラスになります。
(ガソリン代込みの値段です。)
食費など当日ロコにかかる経費はお客様のご負担になりますのでご了承ください。
どうぞご検討下さい!またご不明な点ありましたらお気軽にお問い合わせください。どうぞよろしくお願いいたします。

rico5さん

★★★★★
この回答のお礼

マサキナ様

ご連絡ありがとうございます。見学は私ひとりになります。料理人で先日ワインの試験wset3を受けたばかりです。フィレンツェに行ったら是非習ったボルゲリのワイナリーを訪れたいと思いました。金額等かしこまりました。お返事本日までお待ちして頂いてよろしいでしょうか?必ずご連絡致します。

岩見

すべて読む

購入代行コートの代理購入と日本への発送

マックスマーラのコートの購入(店舗でもオンラインでも)と日本への発送をしてくださる方を探しています。
お手伝いしていただける方がいらっしゃいましたら、手数料がいくらになるか教えてください。

フィレンツェ在住のロコ、マサキナさん

マサキナさんの回答

こんにちは。 いただいたメッセージ、興味を持ちました。 送料・商品代金を先払い、手数料を購入代金の1割設定でお引き受けできますがいかがでしょうか。 ご検討下さい。

こんにちは。
いただいたメッセージ、興味を持ちました。
送料・商品代金を先払い、手数料を購入代金の1割設定でお引き受けできますがいかがでしょうか。
ご検討下さい。

バムさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返答ありがとうございます。

すべて読む

購入代行オンラインショッピングの依頼

はじめまして、エンジェルです。
■内容
イタリアのオンラインサイトにて買付と日本への発送をお願いしたいです。

①オンラインにて指定商品のお手配をお願いします。
②商品到着後に検品、確認
③梱包
④日本への発送

定期的にお願いしたいのでどうぞよろしくお願いします。

フィレンツェ在住のロコ、マサキナさん

マサキナさんの回答

こんにちは、お問い合わせいただきありがとうございます。 詳細をお聞かせ下さい。 1)どのような種類のオンラインショップでしょうか? 2)一回の買い付けの値段はどのくらいですか? 3)報酬...

こんにちは、お問い合わせいただきありがとうございます。
詳細をお聞かせ下さい。
1)どのような種類のオンラインショップでしょうか?
2)一回の買い付けの値段はどのくらいですか?
3)報酬はどのような計算方法で、どのくらいでしょうか?
4)買い付け資金は先払いでしょうか?
どうぞよろしくお願いします。

すべて読む

購入代行急募!イタリアでの商品買付 発送代行

初めまして。wakuwakuと申します。
日本で個人のバイヤー活動を行っています。

今後、ヨーロッパでの高級アパレルブランド取扱も拡大していこうと考えています。
そこで、商品買付け、発送代行をお手伝い頂ける方を募集しています。

最初は月数件程度ですが、仕組みが出来てくれば効率よく報酬が得られるようにしていきたいと考えています。

既に経験がお有りだったり、お店との関係作りが出来ている方、大歓迎です!
※ファッション好きな方の方が、やっていて楽しめます。

近くにブティックや百貨店、または郵便局などがある方ですと、動きやすいかと思います。

宜しくお願い致します。

フィレンツェ在住のロコ、マサキナさん

マサキナさんの回答

こんにちは、お問い合わせいただきありがとうございます。 いくつか質問させてください。 1)主な取扱いブランドはなんですか? 2)買い付けるものの種類はどんなものでしょうか?革小物・靴…...

こんにちは、お問い合わせいただきありがとうございます。

いくつか質問させてください。
1)主な取扱いブランドはなんですか?
2)買い付けるものの種類はどんなものでしょうか?革小物・靴…
3)買い付ける際、料金は先払いですか、それとも後払いでしょうか?
4)買い付けはどのように進められますか?前もって買うものを指定してもらえるのでしょうか?
5)交通費は支給されますか?

よろしくお願いします。

wakuwakuさん

★★★★★
この回答のお礼

はじめまして!回答ありがとうございます。
それでは改めてご連絡させて頂きますので、宜しくお願い致します。

すべて読む

ガイド・旅行同行バッグ作りに必要な資材屋(革・金具など)さん巡り

フィレンツェ、またはフィレンツェ地域周辺にある
バッグ作りに必要な革や金具を小売してくださるお店や
日本人の職人さんがいらっしゃる工房、お店などを案内して頂ける方はいらっしゃいますでしょうか。
その場合の料金?やその他条件など教えて頂けると助かります。

また、革に関係するイベントなどがある時期など
革に関する情報など教えていただきたいです。

当分先の話なのですが、
そういったお店をまわってみたいと思っております。

何卒宜しくお願い致します。

フィレンツェ在住のロコ、マサキナさん

マサキナさんの回答

テラさんこんにちは。 カバン材料、日本人のカバン職人のお店、ご案内できます。 私自身が靴職人で、カバン職人の友人もいます。 車でご案内できますので、1日で有意義にまわれると思います。 そ...

テラさんこんにちは。
カバン材料、日本人のカバン職人のお店、ご案内できます。
私自身が靴職人で、カバン職人の友人もいます。
車でご案内できますので、1日で有意義にまわれると思います。
その場合のご案内料金は 1日20000円、
食事代、ガソリン代は依頼主さんの負担でお願いします。

革や資材の展示会は、規模の大きなものが年に二回、ミラノで開催されます。LINEAPELLE(リネアペレ)という名前で、来春夏の展示会が今月20日から22日までやっていますよ。

もしもお手伝いが必要でしたらどうぞご連絡下さい!

テラさん

★★★★★
この回答のお礼

マサキナさん
ご連絡ありがとうございます!
素敵なプランですね(^o^)
興味深々です。

ちなみにフィレンツェで革関係の大きなイベント?クラフト市?街をあげてされてる革関係のイベントなどはありますか?

フィレンツェ在住のロコ、マサキナさん

マサキナさんの追記

残念ながら、フィレンツェ、また近郊ではそういったイベントの開催はありません。ファッションの展示会は大きなものがあるのですが(PITTI UOMO)…。
LINEAPELLEも以前はフィレンツェから電車で一時間かからないボローニャで開催されていたのですが、2年ほど前からミラノへ移動してしまいました。

すべて読む