マリカーさんが応募したバンコクの公開募集

通訳・ビジネス通訳チャトチャク植物市場での通訳

ロコの皆様こんばんは、12月4日と5日なのですが、チャトチャクでチランジアやアデニウムの買付けをしたいのですが、お手伝い頂けるロコの方はいませんか?

購入の際の交渉や土落としのお願い、また検疫のお手伝いもお願いいたします。
タイ語堪能な方に限りますのでよろしくお願いいたします。

料金とご存知の植物をお知らせください。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。 チャトチャクではなくエアプランツ、多肉植物の販売所の集まっている市場を知っています。 また検疫の代行も私...

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。
チャトチャクではなくエアプランツ、多肉植物の販売所の集まっている市場を知っています。
また検疫の代行も私が行いますので問題ありません。
1日ご案内の料金は14,000円でいかがでしょうか?
検疫の代行は1回10,000円をお願いいたします。
私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

Ramenさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご連絡ありがとうございます。
検討しますので少しお待ちください。

すべて読む

購入代行急ですが代行をお願いします

はじめまして

イベント(化粧品)で発売するTシャツの代行をお願いします。

日時 5月5日 価格499バーツ

場所 Siam Pavalai Royal Grand Theatre @ Siam Paragon

急ですが代行してくれる方いますか?
だいたいの代行代も一緒に教えていただけたら有難いです

よろしくお願い致します。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。 タイの商品や仕入れ、発送代行可能です。 手数料は1回5000円、商品によって多少変わりますことや 送料とトラ...

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。
タイの商品や仕入れ、発送代行可能です。
手数料は1回5000円、商品によって多少変わりますことや
送料とトラベロコの手数料は別途ご負担頂くことはご理解ください。
私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

購入代行植物種子の検疫証明書取得について

タイのバンコク周辺でお住みの方で、
サボテンや多肉植物の種子の検疫証明書を取得して、一緒に種子を日本へ送ってくださる方は、おりませんか?もちろん、費用や報酬をお支払い致します。頻度は週に1回程度です。苗ではなく、種子(サボテン、多肉植物)です。
また、検疫証明書取得1回につき、どれくらいの費用がかかりそうなのかを教えていただけると嬉しいです。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。 チャトチャクではなくエアプランツ、多肉植物の販売所の集まっている市場を知っています。 また検疫の代行も私...

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。
チャトチャクではなくエアプランツ、多肉植物の販売所の集まっている市場を知っています。
また検疫の代行も私が行いますので問題ありません。
1日ご案内の料金は14,000円でいかがでしょうか?
検疫の代行は1回10,000円をお願いいたします。
私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳日本語からタイ語へ翻訳

プーケットの会社への問い合わせについて、日本語からタイ語に翻訳して頂ける方を探しております。
取り急ぎ200文字程度の翻訳。
先方とのやり取りが続くのであれば継続して翻訳をお願いするかもしれません。
英語でのやり取りをしていましたが限界を感じております。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。 もしよろしければ翻訳業務させてください。 英語、日本語はビジネスレベルです。 1文字5円から1ワード平均30...

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。
もしよろしければ翻訳業務させてください。
英語、日本語はビジネスレベルです。
1文字5円から1ワード平均30円でお願いしております。
私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成初めてのタイ・バンコクの旅

今回結婚25年の記念でバンコクに行くことにしました。
(7/17深夜羽田発7/20タイ発)
タイ・バンコクは初めてです、出来れば落ち着いて寺院めぐりや美味しいタイフード・タイの民芸品など、一般的な観光ルートとはひと味違った思い出に残るものにしたいのですが、どなたかいいプランをお持ちの方を探しております。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。 観光プランですがショッピング、有名寺院観光などをお薦めいたします。 またいわゆるインスタ映えするカフェや...

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。
観光プランですがショッピング、有名寺院観光などをお薦めいたします。
またいわゆるインスタ映えするカフェやレストランがあります。
ショッピングは、デパートか、近場の路上マーケットをお勧めします。
主な寺院はワットアルン、ワットポー、ワットパクナムなどがあります。
他には大理石寺院という美しいお寺もあります。
ガイド料金は8時間で16,000円、延長は1時間2,500円で交通費、食事代別になります。
他にも見どころはありますので、私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行ピンクのガネーシャへの案内を希望します。

バンコクの皆様はじめまして、
来月数年ぶりに家族でバンコクに行くことになりました。
主人と母親の3人です。

市内観光とアユタヤには行きましたので
今回は最近話題のピンクガネーシャを見たいと思います。
ピンクガネーシャと周辺の市場、観光施設などお勧めのところを案内して頂けますでしょうか?

希望日 6月8日(土)
時間 9:00~8時間くらい
人数 3名 男1名、女2名(30代、60代)

希望 ピンクガネーシャや市場、きれいな観光施設、場所
料金も大体ではなくお車代を含め詳しくお知らせください。

お返事はこの日に案内頂ける方だけで結構です。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。 ワットサマンを含むの1日観光プランですが、 他にもガネーシャ像があるのをご存知ですか? 寝ているガネ...

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。
ワットサマンを含むの1日観光プランですが、
他にもガネーシャ像があるのをご存知ですか?
寝ているガネーシャ以外に遥かに巨大な座っているガネーシャ、
立っている勇ましい黒いガネーシャというのがあります。
他にもその辺の観光ポイントにご案内いたしますよ。
ガイド料金は8時間で16,000円、延長は1時間2,500円で交通費、食事代別になります。
他にも見どころはありますので、私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

海外調査・海外進出支援チャットチャック植木市~検査証明書取得まで

初めまして。急ではありますが、7/22よりバンコクへ入り、7/24あたりにチャットチャック植木市に行こうと考えています。
お目当てのものはアデニウムやチランジアなどのCITESの必要のないものが中心ですが、
CITESの必要なサボテン類も興味はあります。

植物の輸入は初めてでネットでは輸入方法をある程度調べて入るのですが、
検査証明書(Phytosanitary Certificate)が今のところネックになっています。
カセサート大学に行くとのことですが、是非その辺をお願いしたいと考えています。

また、持ち帰る方法(梱包や傷がつかないようにするコツなど)や、種の相談なんかもしたいのである程度植物の知識もある方だと心強いです。

是非、7/24のアテンドを頼みたいと考えていますので条件の提示なども出来ればお願いします。
それと、当方、妻と1歳の娘も同行します。そのため、体力的にも半日(3~4時間程度)が限界です。
ネットでは水曜日の午前がいいという情報だったので、その辺の時間帯を考えています。
(もし、水曜日の午後の方が品数などがいいというのであればずらすことは可能)

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。 チャトチャクではなくエアプランツ、多肉植物の販売所の集まっている市場を知っています。 また検疫の代行も私...

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。
チャトチャクではなくエアプランツ、多肉植物の販売所の集まっている市場を知っています。
また検疫の代行も私が行いますので問題ありません。
1日ご案内の料金は14,000円でいかがでしょうか?
検疫の代行は1回10,000円をお願いいたします。
私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行バンコク観光案内をお願いしたいです。

バンコクの皆さんはじめまして。
急な依頼で申し訳ないのですが、
一人旅で来週の12日の夜〜15日朝まで滞在する予定です。
初めてのタイで食事、観光、ナイトスポット、などをアテンドしていただける方、どなたかおりませんでしょうか。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。 観光プランですがショッピング、有名寺院観光などをお薦めいたします。 またいわゆるインスタ映えするカフェや...

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。
観光プランですがショッピング、有名寺院観光などをお薦めいたします。
またいわゆるインスタ映えするカフェやレストランがあります。
ショッピングは、デパートか、近場の路上マーケットをお勧めします。
主な寺院はワットアルン、ワットポー、ワットパクナムなどがあります。
他には大理石寺院という美しいお寺もあります。
ガイド料金は8時間で16,000円、延長は1時間2,500円で交通費、食事代別になります。
他にも見どころはありますので、私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む