かっちんさん

タイでのイベント通訳とアドバイスをお願い致します!

  • バンコク
  • ビジネス
  • 展示会
  • 通訳
  • 通関
  • 食品
  • 健康
  • サプリメント

かっちんさん

はじめまして!5月末日から6月初旬にかけてタイで開催される国際的な食品イベントに出店を予定しています。タイへの出店は初めてです。通関などに関するアドバイスをはじめ通訳をお願いできればと質問をさせていただきました。どうぞよろしくお願いいたします!

2017年3月22日 11時26分

mahasamutさんの回答

バンコク在住のロコ、mahasamutさん

はじめまして

イベント関係ですと、年に数回サポートをしております。

昨年から今年にかけての実績
代替エネルギー関連ブースx2回
マンガ関係イベントブースx1回
ジャパンフェスティバルx2回

このほか展示会にからんでバイヤーさんの展示会ブースめぐりのサポートなど。

食品に関してはブースではありませんが、食品フェアに絡んでの市場調査に同行したことはあります。

ちなみに、食品に関しては趣味でいろいろと興味をもってやっていますので少しは役立つかもしれません。

出典に関してサポートが可能な内容は以下です。
ブースで使用するものの現地手配(什器類、チラシ、ポスター、ビデオ、音響機器、のぼり、翻訳など)(製作物のデザイン、ブースのデザイン等はこの中に含んでいませんが相談可能です)
展示会当日の通訳などのサポート
コンパニオンの手配
輸入物の受け取り(商品によります)
その他

よろしくお願いします。

2017年3月22日 11時49分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

かっちんさん

タイでのイベント通訳とアドバイスをお願い致します!

かっちんさんのQ&A

すべての回答をみる