バンコク市内の市場リサーチ通訳費用の質問です

なおなおさん

はじめまして。バンコク市内の市場リサーチ(化粧品)を、8月27日終日(約10時間)お願いした場合の通訳費用を教えてください。
当方の希望は、滞在ホテルでの待ち合わせ～市内のデパート＆モール＆ドラッグストアのリサーチ。店頭での質問や営業アプローチの通訳をお願いしたいのです。

2016年8月16日 17時59分

mahasamutさんの回答

初めまして。通訳の照会ありがとうございます。

33,000¥ 9時間
プラス
5,000¥ 超過分OT
---------
38,000¥

になります。

お支払いはtraveloco経由になります。

あと27日ですが別件が入る可能性があるためその場合は他の通訳者さん（タイ人ビジネスレベル）をあてがう可能性があります。ご了承ください。

ひとつ気になったのが、店頭での営業アプローチですが、特にチェーン店の場合、営業は本社にコンタクトをすることになると思います。店頭では難しいと思います。

現在外にいるので、取り急ぎ、なにか質問ございましたらいつでも連絡ください。

2016年8月16日 18時28分

★★★★

丁寧でわかりやすい回答をありがとうございます。参考にさせて頂きます。

2016年8月17日 9時52分

なおなおさんのQ&A