アンナ
こんにちは！
出張撮影と、お買い物のサポートをさせていただいています。
日仏英翻訳のお仕事もできます。
ほかにもいろいろご相談にのらせていただきます。
お気軽にお問い合わせください♪
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 2020年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- フランス語
アンナさんが回答したパリの質問
子ども服Cyrillus（シリリュス）の店舗
11月にパリに行く予定です。 子ども服を買うことが楽しみの一つです。 Cyrillus（シリリュス）の店舗はパリ市内に8か所あるということなのですが どこにあるのかわかりません。 どなた...
アンナさんの回答
シリリュス大好きです！かわいいですよね！！ パリ市内の展望一覧はここで見られます。 サンジェルマンデプレだと、下記の店舗が一番近いと思います。 https://maps.app.g...
モンパルナス駅からルーブル美術館への行き方を教えてください。
美術館へは9時に予約済みです。 ”モンパルナス駅からメトロ4に乗って、Chatelet駅下車、徒歩で美術館へ”と考えてましたが、 タクシー利用の方が確実かな？とも思います。 バスの利用は自...
アンナさんの回答
こんにちは！ そちらの行き方で問題ないかと思います。 歩く距離を短くされたいなら、モンパルナス駅から12番Aubervilliersに乗ってコンコルド駅に行き、1番線château de...
[至急]滞在場所 日本人家主とのトラブルについて
いつもお世話になっております。 8月下旬からパリ8区に滞在しています。 滞在先はジモ○やBMa○に掲載されていた、家主(80歳近い独身女性コロナ禍で足腰が不自由になり外出は殆どされない)...
アンナさんの回答
こんにちは。 私の知人は短期的に日本人向けのゲストハウスに滞在していたことがあります。 https://www.franformation.info/japanese-hostel/#toc...
子ども服店を探しています。
11月にパリに行く予定です。就学前の子ども服を買いたいと思っています。買い付けではなく孫たちのために買います。ガイドブックにはこの手の情報がありません。ネットで検索して出てくるような定番の子ども...
アンナさんの回答
こんにちは！ ボンマルシェ百貨店の子供服エリアがおすすめです。さまざまなフランスブランドを一気に見ることができます。 ボンマルシェ百貨店の近くにある cyrilus（シリリュス） j...
パリの観光に良い季節・月
来年、パリに観光に行きたいと計画を始めています。初めてです。パリには6日くらい滞在し主としてパリ市内を中心に観光したいのですがどの季節・月がベストでしょうか？
アンナさんの回答
私のおすすめは6月です。 気候も穏やかで（梅雨はありません）、観光シーズン前で比較的人が少ないためです。 6/21の音楽の日に合わせて来日されてはいかがでしょうか？あちこちで演奏や歌声を楽し...
パリから日本への郵送手続きに詳しい方いませんか？
１０月にパリで挙式をします。 新婚旅行も兼ねているため、挙式後はドレスや結婚式関係のものを持ち歩くのが大変なので日本に郵送したいと考えております。フランスでの郵送についての知見がないため、郵送...
アンナさんの回答
こんにちは！ パリから日本は何度も郵送しています。 郵便局の利用ガイドもできますし、アカウントも持っています。 また、より確実なDHLも法人料金で対応可能です。 よければご相談ください！
＜至急＞パリ市内SIMカード購入方法について教えてください！
お世話になります。 現在パリ８区に滞在中ですが、宿泊先以外は無料のWi-Fiが使えず非常に困っております。 日本のドコモに電話をしたり色々と調べまして約１ケ月半滞在の場合はSIMカードの購入...
アンナさんの回答
こんにちは！ freeが断然おすすめです。店舗へ行けば、自動販売機で簡単に購入できます。土曜日でも開いている店舗多いです。 9区 https://maps.app.goo.gl/w...
パリでのウェディングフォトカメラマン募集（衣装などもあれば）
2023年9月3～5日までパリに新婚旅行で行く予定です。 初めて行くパリでどうしてもウエディングフォトを撮りたいと思っております。 あまり時間がなく、際で申し訳ないのですが、どなたかカメラマ...
アンナさんの回答
こんにちは。よろしければ一度ご相談くださいませ。 ご希望のお時間帯や撮影場所などお聞かせいただければ、ご提案させて頂きます。 ご縁がありましたら幸いです！
深夜にサンドニからの帰宅について
はじめまして！ ラグビーW杯のためにパリに行きます。ただ、サンドニの治安など不安面が多く、ここでご相談させていただきたいです。 サンドニでの試合が夜9時からでおそらく終了が11時半過ぎ〜...
アンナさんの回答
スタッドフランスでしょうか。 であればRERの駅は目の前なので、スリに注意していけば、乗車までは問題ないかと思います。 試合後にヒートアップしたファンの大騒ぎからは距離を置いてくださいね。 ...
ebayで日本に発送していない商品を受け取り、発送をしていただける方はいないでしょうか。
ebayで日本に発送していない商品を受け取り、発送をしていただける方はいないでしょうか。 購入の手続きはこちらでおこないたいとおもっているのですが、発送先をどのようにしたらよいかおしえてい...
アンナさんの回答
こんにちは。 1回あたり10ユーロで他の方のお手伝いもしています。 配送先は当方の自宅住所をご指定頂き、フランスから日本への発送は郵便局から追跡と補償つきで送っています。 よろしければお声...