こんにちわ。
もう回答を締め切られたかもしれない事、質問に対する回答では
ない事をお許し下さい。

読んでいる限り、一人で行く不安と、英語の不安が
見受けられました。地下鉄で移動、買い物中の同行、同行中の
英語対応で人をお探しの場合、平日でしたら対応可能です。
同行も視野に入れている際はお声がけ下さい。

初めまして。
旅行中はホテルに滞在されますか？もしホテルにバーがある場合は、一番安全かつ、楽だと思います。
もしホテルにバーがない場合は、マンハッタンにあるホテルのバーに行けばいいかと思います。ホテルのバーであれば治安の面でそこまで心配する事なく、落ち着いて飲めると思います。

必ず写真付きID(パスポートか国際免許証等)を持参して下さい。ID提示を言われて、無い場合は入店すら出来ません。

初めてだと色々不安もありつつ、とても楽しみでもあり、準備の期間すら楽しいですよね?ステキな旅行になります様に！！

こんにちは。
3月の頭でしたら、あと２週間ほどですよね。

NYCは昨日雪が降り、1日中０−３度ぐらいでした。
どうしてもレザージャケットが着たく、ヒートテック半袖、長袖ヒートテック2枚、トレーナーにレザージャケット、マフラーで夜中まで出かけましたが、乗り切れました。

インナーを防寒重視にする、マフラーで首元を暖かくすれば、多少気温が下がってもダウンジャケットがなくても大丈夫かと思います。
外は寒いものの、電車や建物、レストラン内は暖房が効いてて暑い場合があります。たまにダウンジャケット着て失敗したなと思う事もあります。

明日から１週間は大分暖かくなります。火曜は最高気温22度となっています。
寒さに慣れたニューヨーカーだと、22度まで上がると半袖にジャケットという方も出てきます。

以上、参考になれば幸いです。