サンパウロ大学修士課程で建築を学ぶために1986年にブラジルに来て以来、39年間サンパウロに在住。日本政府機関、日系企業で働いた後、現在はフリーでポルトガル語と日本語の翻訳、通訳を行っています。日本人の駐在の際の住居探しのお手伝い、病院への同行、工場訪問の同行などの経験もあります。リオオリンピックでの日本のテレビ局の通訳、やはり日本のテレビ局の取材の同行通訳、オンラインでのブラジル連邦警察署長のインタビューの経験など。2023年に東京のブラジル大使館で実施されたブラジル映画祭の字幕の翻訳。また、食べることが好きで週一度はいろいろなレストランを訪れているほか、サンパウロの日本人向けフリーペーパーに月二軒のレストランの紹介記事を書いています。