杏ちゃん♡
- 居住地:
- ヨーテボリ・スウェーデン
- 現地在住歴:
- 2014年6月から
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 時期によって変わりますので、個人的にご連絡下さい。
- 使える言語:
- 英語、スウェーデン語、日本語
- 職業・所属:
- (海外営業)、学士(テキスタイルマネージメント)・マーケットリサーチ・英会話講師・翻訳/通訳
- 得意分野:
- ビジネス通訳、文書の翻訳、ヨーテボリのグルメ、ツアー、芸術
京都の私立女子中高一貫校を卒業した後渡米し、米国東部ペンシルベニア州のリベラルアーツ大学に入学。社会学教授とのサマーフェローシップ、経済学部長との名誉リサーチの後、経済学会で論文発表し、トップ50以内で経済ビジネス科を卒業。国際経済学会所属。経済学部名誉賞受賞。学業外では、ゴスペルクワイヤーでのボーカル、ジャズグループでのピアノ演奏、ダンスカンパニーでのパフォーマンスから、国際寮でのコーディネーター、ゴスペルクワイヤーでのヒストリアン兼アカウンタント、オーガニックガーデンの管理などを楽しむ。卒業後は、フロリダで新たなビジネス展開の為プロジェクトマネージャーとして働く。その語、日本の某有名英会話学校で講師として2年勤めた後、スウェーデン人と出会い、スウェーデンの美しい自然と静かな空気に恋をして、2014年の夏に移住☆
外資系コンサル会社、英会話個人レッスン、スウェーデン人対象日本語教師などをする傍ら、スウェーデン語の国家試験に最短の1年3ヶ月で受かり、その後現在は外資アパレルでセールスを担当しながらプロジェクトベースで外資系コンサルでマーケットリサーチのお手伝いをしています。スウェーデンの国際的な企業に海外事業部として働きながら、ファッション、テキスタイルではNo.1 といわれるスウェーデンの某有名大学院でファッションビジネス、企業経営、マーケティングを博士号を学んでいます。
通訳の経験では、スウェーデンヨーテボリで開催されたアニメ映画メッサンで、アニメ界で有名な映画監督水島清二の舞台あいさつ、世界初の新たな技術を使ったアニメ制作に関するワークショップでの通訳をさせていただいたり、ボルボの人材マネージメントに関する摂南大学の教授のリサーチの通訳もさせていただきました。
芸術をこよなく愛していますので、週末はギャラリー、美術館、ジャズライブ、コンサート、舞台などに足を運び、また美味しいものが大好きなので雰囲気もよく、味も美味しいレストランを沢山知っていますので、ヨーテボリの芸術を堪能し、現地の美味しいものを食べるツアーガイドはお任せ下さい。また、通訳の経験なども上記に示しましたようにありますので、ぜひご相談下さいませ。
共に楽しい思い出をつくりましょう☆
資格/コース:修士号: テキスタイルマネージメント(ファッションマーケティング、マネージメント)
学士号:ビジネス経済
植物性由来栄養学(Plant- Based Nutrition) : コーネル大学
視覚と物質文化に関する研究 (Studies in Visual and Material Culture) : ストックホルム大学
マットピラティス
日本化粧品検定3級
もっと教えてロコのこと!杏ちゃん♡さんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
知らない人とでも気軽に話して仲良くなれること!
お料理(美味しくて、体にもよくて、見た目にも美しい!お皿にきれいに盛る瞬間、快感です!そうそう!京都で小さくて素敵なフランス料理レストランでも働いていましたよ〜フレンチの盛りつけだいすき☆美しいです♡)
ダンス(高校からヒッピホップ、大学ではモダン、今はフラメンコしてますよ〜♡)- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ジャズ、ボサノバ☆
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
フィギアスケート♡美しいから♡
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
アメリカペンシルベニア州に4年(大学)その後フロリダのフォートロロデールに1年仕事で住んでいました☆
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身は京都です☆京都女子中学、高校です。子供時代から活発で「しっかり者の○○ちゃん」と呼ばれていましたが、家では甘えん坊でした♡
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
とにかく美しいことです。建物も美しいし、街全体がすっきりしています。そしてなんといっても空気が澄み切っていてキレイな事と、空と湖のため息のでるような美しい色です。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
沢山笑って一緒に楽しい思い出作れる事楽しみにしています☆
杏ちゃん♡さんはこんな人!ユーザーから届いた評価
杏ちゃん♡さんが回答したヨーテボリの質問
スウェーデン、デンマークでの福祉施設・機関の見学
杏ちゃん♡さんの回答
お返事が遅くなってしまって申し訳ありません。 いつ頃、見学ツアーをする予定ですか? ヨーテボリには2年以上住んでいるので、通訳、町の案内喜んでさせていただきますよ☆見学の予約などもできま...
ラガハウスに行きたいです。
杏ちゃん♡さんの回答
ありますよ☆ 住所:Drottninggatan 31 · 電話 08-23 72 00 住所:Birger Jarlsgatan 18 電話 08-611 80 40 ラガハウス...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます!
冬に行く予定ですが、スイカ模様のグッズはさすがにないですよね…。
ヨーテボリのヴィンテージのお店
杏ちゃん♡さんの回答
セカンドハンドで素敵な食器けっこう見つかりますよ☆ ハガは古く美しい町並みで、素敵なカフェや個人経営の帽子屋さんや毛皮のお店もあってオススメですよ☆ http://www.goteb...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます!
行くのが12月頭ぐらいになるかもしれないのです…
ハガ地区、ステキですね!
行ってみます(^ ^) 杏ちゃん♡さんの追記
良かったです☆
ヨーテボリは結構セコハンのお店が多いし、安くて掘り出しものもあるので、良いのが見つかるといいですね☆
またいつでもご連絡くださいね☆
杏ちゃん♡さんからヨーテボリのおすすめ情報
- おすすめのお土産
おすすめ度:★★★★★
アクアビット(北欧のヒメウイキョウで香りをつけた強い蒸留酒) (Snaps (= Acuabit 英訳))
スウェーデンでは、1年で1番気持のよい季節にある、midsommar (下司祭)の時に飲むお酒...
- おすすめスイーツ・お菓子
おすすめ度:★★★★★
シナモンロール (Kanelbulle (複数 Kanellbullar))
スウェーデンといえばフィカ!フィカといえばカニレブッレ!スウェーデン語でフィカはお茶タイムという意味で、カニレブッレはシナモ...
- おすすめショッピング・買物スポット
おすすめ度:★★★★★
ハガ (Haga)
素敵な通りです。ゆったりできて、落ち着いた雰囲気。ストックホルムのガムラスタン(古い町)にも少し似た通りです。ここには、素敵な工芸品や、アンティークのお店、お洒落なカフェが沢山ありま...
- おすすめグルメ・食事スポット
おすすめ度:★★★★★
ショーバーレン(魚介専門レストラン) (Sjöbaren)
ヨーテボリの新鮮な魚介料理専門レストランです☆雰囲気も落ち着いていて、木の温もりが感じられる、日本人の口にも合うオススメレストランです☆htt...
- おすすめ料理・食べ物
おすすめ度:★★★★★
シュリンプサンドイッチ (King Size Räkmacka)
ヨーテボリの有名で一度は食べてみたいものは、海老のサンドイッチです!小エビが大量にのって、ゆで卵と新鮮でさっぱりしたマヨネーズとのコンビ...
- おすすめ観光スポット
おすすめ度:★★★★★
魚の教会 (Feskekörkan (The Fish Church) )
Reference
https://www.xn--feskekrka-57a.se/
http://www.ilove...
- おすすめエリア・地区
おすすめ度:★★★★★
スロッツコーゲン(ヨーテボリの大公園) (Slottsskogen)
Slottsskogenは、ヨーテボリ最大、最古、そして最も人気のある公園の1つです。 ピクニックに最適な広い芝生エリアと湖と緑が美...
ギャラリー巡り(特に小さくてコージーで個人的にギャラリストやアーティストとお話できるところがすきです☆)
ジャズを歌う事。作曲すること(ピアノ、ギター伴奏で)
ファッションデザイン
ミシンで小物や、インテリア雑貨をつくること(今後自分で洋服やバッグが作れるようになることが目標です!)