フィレンツェ在住のロコ、くみこ トスカーナ自由自在さん

くみこ トスカーナ自由自在

居住地:
フィレンツェ郊外
現地在住歴:
2001年5月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
いつでも
使える言語:
イタリア語
職業・所属:
個人事業主(通訳、アテンド、コーディネーター、ライター)
得意分野:
小さな村、料理教室・生産者訪問・マウンテンバイクなどのアクティビティ、各種ビジネス・視察

2003年よりイタリア語通訳、アテンド(有資格)、それに付随するコーディネートや記事作成を行っています。トスカーナの情報サイト「トスカーナ自由自在」運営。フィレンツェの見どころの案内はもちろんですが、得意なのは郊外の小さな村や生産者訪問、料理教室やマウンテンバイクなどのアクティビティ。アクティビティのご紹介から全体のコーディネート、通訳アテンドまでお任せください。
ビジネスや取材、視察の通訳経験も長く、主に日本経済新聞文化部、地球の歩き方などのメディア取材コーディネイト通訳、地域プロモーションや幼児教育、食品関連の視察など幅広く対応しています。
近年はバレーボール分野で通訳や専門用語のイタリア語レッスン、観戦アテンドや、スポーツメディアに寄稿も。
「イタリアの美しい村を歩く(東海教育研究所)」、「イタリア流。世界一、人生を楽しそうに生きている人たちの流儀(大和出版)」、「イタリアの笑みさそわれる愛おしい暮らし365日(自由国民社)」を出版。

有名観光地以外に興味がある方、視察や取材をしたいので丸ごと相談したい、という方はぜひお声がけください。希望を最大限に叶えるプランをご提案します。

くみこ トスカーナ自由自在さんのサービス

フィレンツェ発着、キアンティの小さな村とワイナリーランチ

料金45,000円
小さな村巡りをライフワークとする通訳アテンド(資格保有)と一緒に、フィレンツェから珠玉の小さな村へワンディトリップ! 自分たちでは電車やバスに乗るのが不安な方も、エキスパートと一緒なので安心して小さな村を楽しむことができます。 フィレンツェから直通バスで...