りりなさん

同行通訳お願いします

  • 美容整形通訳
  • 美容整形サポート
  • 美容整形同行

りりなさん

6月14日、15日で美容整形のカウンセリングと手術の通訳をお願いしたいです。トラベロコを使うのが初めてでわからないことだらけです。よろしくお願いします。

2018年5月9日 20時46分

サッちゃんさんの回答

プサン(釜山)在住のロコ、サッちゃんさん

りりさん、ありがとうございます。
お返事が遅れて申し訳ございません。

残念ながら、その日は私が仕事で同行できません。
私の知り合いに聞いてみましょうか!?
その美容整形のカウンセリング、手術は釜山のどこの病院ですか?
どの部分をされるのか...
あと、こちらは同行通訳料金はお支払いされるのでしょうか?
それとも無料がよろしいのでしょうか?

すみません、細かいことを聞きまして...
やはりこちら側としても引き受けるためには、繊細な部分なので、
前もって知らないといけないことがたくさんあります。

もし決まった場合、その方と直接連絡してもらいます。
もちろん、女性の方に聞いてみますね。

2018年5月12日 9時12分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

りりなさん

同行通訳お願いします

りりなさんのQ&A

すべての回答をみる