プレイノ在住のロコ、ケイさん

ケイ

居住地:
プレイノ
現地在住歴:
1993年から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
日系企業
得意分野:
教育(学校システム)、生活一般

在米24年強。うち17年はテキサス。アメリカ(テキサス)のカルチャー、北ダラスエリアの教育については詳しいです。

もっと教えてロコのこと!ケイさんに質問しました

あなたの特技は何ですか?
プレイノ在住のロコ、ケイさん

日本の家庭料理に加え、アメリカの家庭料理レシピもたくさんあります!

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
プレイノ在住のロコ、ケイさん

アイスホッケー!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
プレイノ在住のロコ、ケイさん

米国内ですが西海岸(約6か月)とニューヨーク(約6年)住んでいたことがあります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
プレイノ在住のロコ、ケイさん

神奈川県出身です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
プレイノ在住のロコ、ケイさん

大手日本企業移転に伴い、日系のレストラン、お店、日系企業などが多くなり、ロコにとってはうれしい限り!

ケイさんが回答したプレイノの質問

George R. Brown Convention Center 地域が知りたい

初アメリカです。
仕事でGeorge R. Brown Convention Center で行われる展示会での通訳を探しているのですが、地域はどちらになるでしょうか?エリアが分からないので教えて頂きたいです。

プレイノ在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

こんにちは!これはヒューストンエリアのようですね。ヒューストンに詳しい方へ伺うのが良いかと思います!

こんにちは!これはヒューストンエリアのようですね。ヒューストンに詳しい方へ伺うのが良いかと思います!

いのうえさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返事遅くなりすいません。

ご回答ありがとうございました。
エリアを検索して、改めて依頼しようと思います。

すべて読む

プレイノ学校事情について

初めての利用です、よろしくお願い致します。
また失礼があればご指摘ください。

主人が初めての海外赴任が決まりそうです。
来年中学1年、小2の子供達がいるのですがプレイノ周辺には全日制の日本人学校はないのでしょうか?

検索をすると土日の補習校はあるようですがやはり現地校へ行くのが一般的なのでしょうか?
英語が全く無知な私と子供達なので行けるかどうか心配しています。
仕事でいっぱいになるだろう主人からの家族へのサポートは全く期待できません。

日本企業もあり、日本人が多いとも載っていたのですが日本人が多くて安心して子供達を預けられる学校情報がご存知であれば教えてください。

帯同するか検討する材料が、あまりにももらえなく困っています。よろしくお願い致します。

プレイノ在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

こんにちは!初めての海外赴任ということでご不安を感じているかもしれませんが、ぜひリラックスしてください!日本人の数は、8年ほど前ですか、トヨタがカリフォルニアから移ってきてからすごく増えています...

こんにちは!初めての海外赴任ということでご不安を感じているかもしれませんが、ぜひリラックスしてください!日本人の数は、8年ほど前ですか、トヨタがカリフォルニアから移ってきてからすごく増えています。ほかの地域と比べると小さいですが日本食料品店もありますし、日本人向け、日本語でできるサービスも数年前に比べると飛躍的に増えています。

この辺りには全日制の日本人学校はないので、現地の学校へ通うことになります。大体の学校にはESLという、英語を母国語としない子たち専用のクラスや時間が設けられていて、子供たちはそこで英語を学ぶことになります。学校を決めるにあたり、やはりまず一番考えなければいけないことはどこに住むか、ということです。住む場所によって通学する学校が決まります。一般的にPlanoや近郊のFrisco、McKinney、Allenなどが北ダラスで学校がいいといわれているあたりでしょうか。ご主人の勤務先によっては、少し西も考慮できるかもしれませんね。日本人の不動産屋さん(リアルター)の方もずいぶん増えてきましたので、その方たちに相談するのが一番です。

最近は家の値段があがり、またあまり空きもないようですので、早めにコンタクトをとるのがいいかもしれません。このあたりの学校の始まりは8月上旬~2週目くらいですので、この秋から火曜予定であればお早めに!

日本人の子女は補習校のほか塾に通って日本への帰国に備えている方もいます。特定なことはお伝え出来ないかもしれませんが、具体的な質問があれば、日本人会に連絡しても何らかのアドバイスがもらえるかもしれません。

滞在が素敵なものとなりますように。

rinrinさん

★★★★★
この回答のお礼

わかりやすい説明ありがとうございます。
全日制の日本人学校がなければ悩むと言う娘の不安をどうしたものかと悶々と悩んでいます。

私自身、高校英語もすっかり忘れているので何とかなるさ〜と前向きに行きたいのですが踏ん切りがつかず…。
自動車会社なので家をいくつか用意してくれるのかなぁとまだ情報が下りてこず、自分のことでいっぱいいっぱいな主人なので不安が募るばかりです。

小学校の卒業式には出たいと言うのでそちらの学校のスタートとはだいぶずれるみたいで、8月始まりだと初めて知りました。

こんな右も左も分からない、気軽に聞ける方いらっしゃって下さり本当に助かります。
国際免許に切り替えたとしても、すぐ運転できるようになるのか、また標識も知らずなのでドライビングスクールや誰かに教えてもらえるのかさえ心配です。

プレイノ在住のロコ、ケイさん

ケイさんの追記

不安なお気持ちもよくわかります!先日回答し忘れたのですが、Facebookでダラス日本人のグループがあります。まだでしたら、そちらに加入して情報を集めるのも手と思います。皆さんのコメントを見ていると、最近ダラスに来た(日本から、もしくは他州から)という人をたくさんみかけますよ。ダラス自体が日本人が割と数多くいる、という状態になって本当に日が浅いからだと思います。ぜひそちらでも相談してみてください。大人向けドライビングスクールの話とかも少し前に見かけたような‥。

あとはご主人の会社で、すでにテキサスにいるほかの駐在員さん(またはその奥様達)や現地採用の人で相談できる人はいませんか?どんなつてでも頼っていいと思いますよ。

日本の学校の卒業式に出たいというと3月過ぎてということですか?こちらの学校は基本5月末までで学年が終わることが一般的なので、学年の最後2か月くらい通うということになりますね。そういえばそのようにして子供たちを慣れさせた知人がいます。5月末から8月初・中旬までが長い夏休みとなりますが、その私の知人はすぐ始まる夏休みには日本へ帰らず、こちらですごしていました。

少しでもお役に立てたら良いのですが。応援しています、頑張ってくださいね!

すべて読む

プレイノでの学校と費用について

プレイノかその近郊に引越し予定ですが、引越しする時には中3になっている子供がいます。
現地に日本人学校はないようなのですが、英語での授業はついていけそうにありません。
この場合はどのようなところ通わせることになるのでしょう?
また、学校や補修校などなどにかかる費用は年間でどのくらいになるのでしょうか?
情報があれば非常にありがたいです。

プレイノ在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

こんにちは!ダラス近郊には全日制の日本人学校はないので、現地の学校に通うことになります。Planoをはじめとして多くの現地校にはESLという英語を母国語としない子供たちのためのクラスが設けられて...

こんにちは!ダラス近郊には全日制の日本人学校はないので、現地の学校に通うことになります。Planoをはじめとして多くの現地校にはESLという英語を母国語としない子供たちのためのクラスが設けられておりますので、そちらに並行して通うことになると思います。

こちらと日本では学年の境目が違いますので、日本で中3だとこちらでは8ー9年生でしょうか?8年生だとミドルスクール、9年生だとハイスクールになります。日本人のご子息も増えてきていますので、まずは住むところを決めてから通う学校に相談するといいと思いますよ。Plano近郊でしたら非英語圏(日本語)のお子さんも多いと思います。

公立学校はご自分の住む場所でどこに行くかが決まってきますので、もしこれから住む家などを決めるのであれば不動産屋さんに希望を伝えてください。Plano市に住んでいてもPlano学区に通うとは必ずしも限りません。高校卒業まで(公立であれば)学費は無料です。もちろんお昼・カフェテリア代とか、スポーツ・楽器、駐車場代(高学年で自分で運転してくならば)、など別途少しかかります。

お子さんがスポーツや楽器などをするのであれば、なじみやすいかもしれませんね。英語の授業、というと多分すごく構えるのでしょうが、学校に相談しつつやっていけばきっと大丈夫!もしFacebookをしていらっしゃれば、ダラス日本人プライベートグループがありますので、そこでも具体的に相談できるかもしれませんよ。

すべて読む

プレイノ フリスコについて

ダラスの場でも聞いたのですがさらにフリスコ&プレイノに絞って聞かせてください。

3〜5年夫の仕事でダラスに行きそうです。
子供は小学生2人幼稚園1人です
英語は私も含め全くできません。

フリスコの学校の支援はずば抜けていると教えて下さったロコの方がいました。
お聞きしたいのは、

・フリスコで良いESLがある小学校を教えてほしい
・フリスコにインド人コミュニティがあると聞いたのですそれはどこら辺にあるのか
・プレイノとフリスコの違いなど

です。よろしくお願いします。

プレイノ在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

こんにちは! プレイノとフリスコの違いのみの回答でいいでしょうか?違いの一つに、学校のサイズがあります。フリスコは少人数制度を取っているので、生徒数が一定数(一学年500人くらい)を超えると、...

こんにちは!
プレイノとフリスコの違いのみの回答でいいでしょうか?違いの一つに、学校のサイズがあります。フリスコは少人数制度を取っているので、生徒数が一定数(一学年500人くらい)を超えると、学校を新設します。フリスコは広く、土地もまだまだありますので、新しい家、アパート、コンドなどが建ち住民数しいては子供の数が増えると、学校の新設につながります。つまり、新設により通学区域が変わるので、去年まで通っていた学校と違う学校に通う必要がでてくる可能性もあります。20年ほど前までフリスコがまだのどかな牧場(笑)だったとき、高校は一つだけでしたが今は12校もあります。

もう一つの違いとして、フリスコの高校は4年制であること(9-12年)。プレイノは9-10年生と11-12年生で違う高校(ハイスクールとシニアハイスクール)に通います。ちなみに、プレイノはマンモス校で、11-12年生の通うシニアハイスクールは一学年で1300-1500人くらいいます。お隣のアレン(Allen)はフリスコと違い高校(10-12年生)を一つしか持たないポリシーですので、一学年1800人近くいます。

私はプレイノ在住なので、フリスコの学校自体にもっと詳しい方から回答が来ると良いですね。インド人はここプレイノもすごく多いですよ。皆さん勉強に熱心なことが多いです。少しでもご参考になれば。

ソラマメさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます!
とてもよくわかりました!
アメリカの学校制度がいまいち分かっていないので理解がまだ追いつきませんが、もっと詳しく知りたくなったら「このロコに相談する」で相談しても良いですか?

プレイノ在住のロコ、ケイさん

ケイさんの追記

もちろんです!わかる限りでよろしければお答えしますよ!

すべて読む

ケイさんからプレイノのおすすめ情報

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★★

レガシーホール (Legacy Hall)

トヨタ社移転によりますます発展するWest Plano。その一角にできたLegacy Hallは一見の価値あり。巨大なフードコート風の作りの中には、あらゆるグ...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール