リスボン在住のロコ、みほさん

みほ

居住地:
リスボン
現地在住歴:
15年
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
空いている日ならいつでも
使える言語:
ポルトガル語、日本語
職業・所属:
個人観光ガイド、翻訳&医療通訳同行、留学生サポート、バイヤー(物品代理購入)等々
得意分野:
個人観光ガイド、翻訳&医療通訳同行、留学生サポート、バイヤー(物品代理購入)、在住者ならではの穴場スポット&絶景スポット、ポルトガルらしいお土産探し、街歩き(よく歩きます)、ローカルフード

ポルトガル、リスボンに15年住んでいます。
直行便のない日本から、はるばるユーラシア大陸の最果てポルトガルまで来られる皆さんの為、少しでもよいご滞在のお手伝いができれば嬉しいと思い、ロコに登録しました。
リスボン市内は公共交通機関が縦横無尽に発達しているので、基本的に現地の人達と同じようにメトロやバス、路面電車を利用して観光します。
定番観光スポットはもちろん、ショッピングやレストランでの通訳アシスタント、インスタで見つけたあの場所!へのご案内や地元の人達に人気の穴場スポットなどご紹介いたします。
(入場料金が必要な観光施設内や博物館等には同伴いたしませんので、ご自由にご自分のペースで思う存分見学できます。)

また長期滞在をお考えの方、学校や下宿先などの下見、各種書類作成のお手伝い等も承りますので、お気軽にご相談ください。
「常に相手の立場に立って」をモットーに、皆様との一期一会の出会いを大切にしたいと思っています。
どうぞよろしくお願いします。

みほさんのサービス

急な怪我や病気&盗難などのトラブル対応&同行サポート

料金15,000
リスボン滞在中の急な病気やケガをされた時、現地の救急病院の情報提供や診察の通訳アシスタントいたします。 また、盗難などのトラブルなどに巻き込まれた時、警察署へのご同行&書類作成、パスポートの再発行や渡航書の発給等々のお手伝いいたします。 空いている時ならいつでも...

なんでもメール相談・観光&留学情報提供サービス

料金2,000
ポルトガルの事であなたの知りたいことにお答えします。 リスボン在住なので、リスボンとその周辺についてはお答えできることが多いと思いますが、その他の地域についても出来るだけリサーチして、確かな信頼できる情報を提供できるよう努力いたします。 効率よく移動したい、失敗しな...

ロコがいるから安心!ポルトガル現地発着ツアー予約手配

料金1,000
ポルトガルで観光客に人気のローカルツアーや観光施設内ツアー、離島へのパックツアーなど予約手配代行、原則お1人様1件につき500円から行います。 【ポイント】 言葉の問題や日本からの予約が難しい人に、現地在住者がお手伝いします。 【ご注意】 予約でツアー代金の...

ポルトガルの物品買い付け&転送代行サービス

料金2,000
ポルトガルの物品なんでも代理購入、手配代行をします。 現地滞在中、観光もしたいけど、お土産もじっくり探したい、、だけど時間がない!!!という方の為に。 また、日本からでも、「あれ、買っておけばよかった(涙)~。」、「雑誌で見たコレが欲しい!」、「ポルトガル語の勉強に、現...

日本語⇔ポルトガル語翻訳&ネイティブチェック致します。

料金1,500
雑誌、ポルトガル語サイト、お手紙、ワーキングホリデーや留学、ビザに関する書類の翻訳いたします。 違和感のない自然な翻訳を心がけています。 最終的に、複数ネイティブポルトガル人(大学院卒、言語学修士号)のチェックが入ります。 ポ→日翻訳の場合、ポルトガル語を基...

ポルトガルのファド&レストランご紹介と予約代行

料金900
ポルトガル全域(マデイラ、アソーレス諸島含む)のレストランのおすすめご紹介&予約代行をします。 ご予算とご希望に合わせて、レストランのご紹介やネットで予約不可なお店の予約代行承ります。 ご希望の方には、可能な限りお店のメニュー翻訳などもお手伝い致します(別途料金)。 ...