Gusanさんが応募したホンコン(香港)の公開募集

ガイド・旅行同行観光全般のアテンドお願いします。4月18日10:30~翌19日18時

4月18日10:30頃に香港に到着し、翌日19日18:00頃に日本へ戻ります。その間の観光アテンドできる方を探しております。高齢者3名と40代1名の計男女四人です。急で恐縮ですがスケジュール空いている方ご連絡お願い申し上げます。空港からホテルまでも含めてがありがたいです。

ホンコン(香港)在住のロコ、Gusanさん

Gusanさんの回答

18日からシンガポールに出張ですので対応できかねます。 申し訳ございません。

18日からシンガポールに出張ですので対応できかねます。
申し訳ございません。

すべて読む

購入代行ハイサンプレイスにて買い物代行してくださる方

香港の銅鑼湾(コーズウェイベイ)エリアにお住みの方、もしくはそちらのエリアまで行くことができる方に質問させていただきます。

現在、銅鑼湾(コーズウェイベイ)エリアにあるハイサンプレイス(希慎廣場)というショッピングモールにて、5月までの期間限定でサンリオのキャラクター「キキ&ララ(Little twin stars)」のカフェが開催されておりまして、そちらで売り出し中のグッズを購入代行してくださる方を探しております。
どなたか購入して送ってくださる方はいらっしゃいませんでしょうか。
インターネットで香港の買い物代行を取り扱いのサイトなどを調べてみましたが、信用できるのか不安だったのでこちらに投稿してみました。

よろしくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、Gusanさん

Gusanさんの回答

申し訳ございません。対応できません。

申し訳ございません。対応できません。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成文章での香港観光地紹介の依頼

香港の観光地のことを、香港在住者の視点から教えていただきたいです。観光地一覧(約150ヶ所)の中から詳しく紹介していただける観光地を選んでいただき、その観光地について文章として提供していただけたらと思います。いついつまでにという締め切り等はありません。お好きな時に作成していただき、都合の良い時にに送信くだされば大丈夫です。詳細についてはご連絡くださればと思います。

a. どんな場所?何がある?何が売ってる?
b. 名前の由来や歴史
c. 客層や混雑状況について
d. 所要時間(目安)
e. 注意点やその他の情報

■観光地一覧(一部)
1.  星光花園ガーデンオブスターズ
2.  重慶大厦チョンキンマンション
7.  ザペニンシュラホテル
8.  諾士佛台ナッツフォードテラス
25. I SQUARE(アイスクエア)
26. K11(ケイイレブン)
28. 男人街ナンヤンガイ
29. 新填地街
30. 玉器市場ジェイドマーケット
92. 太古廣場パシフィックプレイス
108. ヌーン・デイ・ガン午砲台
など(全部で約150ヶ所)

ホンコン(香港)在住のロコ、Gusanさん

Gusanさんの回答

申し訳ございません。対応できません。

申し訳ございません。対応できません。

すべて読む

購入代行ハイサンプレイスにて買い物代行してくださる方探しています

香港の銅鑼湾(コーズウェイベイ)エリアにお住みの方、もしくはそちらのエリアまで行くことができる方に質問させていただきます。
現在、銅鑼湾(コーズウェイベイ)エリアにあるハイサンプレイス(希慎廣場)というショッピングモールにて、5月までの期間限定でサンリオのキャラクター「キキ&ララ(Little twin stars)」のカフェが開催されておりまして、そちらで売り出し中のグッズを購入代行してくださる方を探しております。
どなたか購入して送ってくださる方はいらっしゃいませんでしょうか。
インターネットで香港の買い物代行を取り扱いのサイトなどを調べてみましたが、信用できるのか不安だったのでこちらに投稿してみました。

よろしくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、Gusanさん

Gusanさんの回答

申し訳ございません。ご協力できません。

申し訳ございません。ご協力できません。

しろまるさん

★★★★
この回答のお礼

連投失礼いたしました。
こちらからの返信が遅くなり大変申し訳ありません!!
ご回答頂きありがとうございます。
こちら他の方に依頼させていただくこととなりました。
次回別の件で質問をさせていただくかもしれません、またご縁がありました際はよろしくお願いいたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳4月19日に展示会の通訳

4月19日に展示会の通訳をお願いできる方いませんか?

ホンコン(香港)在住のロコ、Gusanさん

Gusanさんの回答

申し訳ございません。ミャンマーにおり対応できません。

申し訳ございません。ミャンマーにおり対応できません。

すべて読む

その他中古iPhoneの購入支援について

中古iphoneを購入いただける方。

海外での仕事が多いものです。
現在、海外版のiphoneを自分用に探しております。

機種はiphone7plus、容量は問いません。
コンディションも画面が割れたり、故障がなければといった感じです。
日本円で込み込み40000円程度が予算です。

代理購入いただき、お送りいただける方はいらっしゃいませんでしょうか。
よろしくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、Gusanさん

Gusanさんの回答

申し訳ございません。対応できません。

申し訳ございません。対応できません。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳4/16~19 展示会でのアテンド・通訳出来る方を募集しています。

香港で行われる展示会へ行く予定です。

4/16~19まで、日中アテンドしてくださる方を募集しております。
当方多少英語は大丈夫です。
中国語通訳や現地の事について経験のある方いらっしゃいませんか?

時間帯や金額につきましては個別にご相談させて頂きたいです。
まずは日程の合う方からのメッセージお待ちしております。

宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、Gusanさん

Gusanさんの回答

出張中で香港におりません。申し訳ございません。

出張中で香港におりません。申し訳ございません。

Kさん

★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。
また機会がありましたら宜しくお願い致します。

すべて読む