ケン
最終ログイン・1週間以内
ケン
- 居住地：
- 中国広東省シンセン
- 現地在住歴：
- 1997年から21年
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的に週末はOK
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 日系香港メーカー
- 得意分野：
- 電子、電気系
中国シンセン滞在21年目。通訳翻訳,現地サンプル買い付け,市場調査,会社紹介等時間とキャパの許すかぎりサービスさせていただきます。
相談者のレビュー
otosan819さん
らんかさん
依頼内容
深センの工場合計5件に同行していただき、交渉・通訳をお願いさせていただきました。
口コミ
長い移動を含めて、商談相手との通訳や交渉をとても丁寧親切にご対応いただき、ありがとうございました。
また深センで交渉がありましたら、ぜひお願いしたいです！
kindo3さん
依頼内容
イヤホン/ヘッドフォンの展示会でのアテンドをお願いいたしました。
口コミ
日時が迫ってからのお願いでしたが柔軟にご対応をいただき、深圳滞在中の2日間、安心して充実した時間を過ごすことが出来ました。こちら側の段取りが悪くご迷惑をお掛けいたしましたが、またご相談をさせていただければ幸いです。ありがとうございました。
ヒロさん
口コミ
とても親切に対応していただきました。ありがとうございました。
Yukoさん
依頼内容
弊社社長の深圳出張の際の通訳として、取引先企業への訪問や、展示会の見学の際にご同行いただきました。
口コミ
現地で大変助かったと伺っております。この度はお力添えいただきありがとうございました。
また機会がありましたらよろしくお願いします。
ヤマさん
依頼内容
電子機器の仕様に付き現地スタッフとの通訳をお願いしました。
口コミ
予測よりかなり長時間なりましたが、対応頂きありがとうございました。
otousan819さん
口コミ
今回で三回目、毎回満足しています、今後もよろしくお願いします。
otousan819さん
口コミ
5月１１日ありがとうございます、集中した時間を過ごせました、またお願いしたいと思います。
お願いしてよかったです✨次回もお願いします。