【依頼内容】
中古エンジン(日本車)をコンテナ輸出してくれる業者を探すため、
バンコク近郊の中古自動車部品業者を訪問します。現地業者との簡単なやり取りをサポートいただけるタイ語通訳の方、および車での移動をお願いしたいです。

【専門知識は不要です】
私たちはエンジンの知識が十分ありますので、通訳の方に専門用語や業界知識は
必要ありません。タイから輸出している会社が少ないと思うので、まず輸出をしているか質問していただき、その後、私たちが持参するエンジンリストで集荷可能かを確認することがメインです。
尚、当日に買い付けまではしないので、連絡先を交換できればそれでOKです。
以前台湾で似た形の通訳をお願いした際も、
専門知識のない方に自己紹介や現地でのやり取りをサポートしてもらいました。今回もそのようなイメージなので、気軽にご応募いただければと思います。

【私たちについて】
世界各国から中古エンジンを買い付けており、海外業者とのやり取りには慣れています。
英語も簡単な会話程度は話せます。

【訪問候補エリア】※どちらに行くかまだ決めておりません。どちらかのみ通訳をお願いします。
①バンナー〜バンプリー(バンナー・トラート通り km.12周辺)の中古部品市場とその周辺
②ランシット(クロンルアン)の中古部品市場

【希望日時】
10月21日予定 10:00〜16:00頃

【お願いしたいこと】
・通訳(タイ語⇔日本語)
・車での移動(ご自身で運転いただけるか、チャーター手配)

【その他】
・タイ訪問は今回が初めてで土地勘がわからず、ホテルなどもまだ決めていません。
・私たちは2人でタイに行きますが、通訳はおひとりで大丈夫です。

■内容
サンダードームからバンコク市内への送迎していただける方を探しております。

■希望日
2025年9月27日

■時間
21:00頃予定（未定）

■人数
2人～4名

■その他
往復割引きなどありましたら往復で送迎も検討します。
どうぞよろしくお願いいたします。

11/11～3泊でBangkokに旅行します。バンコク近郊でのゴルフ予約とホテルからパタヤビーチまでの往復送迎の手配をお願いできる方を探しています。

アユタヤと寺院観光をしたみたいのですが
初めてのタイ旅行ですのでわからないことだらけです。
寺院は
ワット・アルン/ワット・ポー/ワット・プラケオ
アユタヤ観光は
ワット・ヤイチャイモンコン
ワット・マハタート
ワット・ラーチャブラナ
ワット・ロカヤスタ
ワット・プラシーサンペット
ワット・チャイ・ワッタナーラーム
を希望しております。
どなたかサポートしていただきたいと思っております。できればホテルまでの送迎、昼食の案内をしていただけると助かります。
よろしくお願い申し上げます。