川オヤジさん

下記の資料のように、ノービザでは書き換えは不可能のようです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

まず、タイで免許証を取得するためには、タイの長期滞在査証を取得し（ノン・イミグラントビザまたはタイ国永住許可証取得者）、引き続き3ヶ月以上タイに滞在していることが条件となります。

（タイ国内で日本の免許証から直接国際免許証を取得することはできません。タイ国内で国際免許証を取得する場合、一旦日本の免許証をタイの免許証に切り替え、一年経過した後、タイの免許証から国際免許証を取得することになります（問3.2参照）。

以下の必要書類を揃えて最寄りの陸運支局で申請をして下さい。

申請用紙　1部（陸運支局にあり）
旅券（原本及び写し　1部）
日本の免許証と日本大使館領事部発行の英文の翻訳証明書
※国際免許証（有効期限内）をお持ちの方は当館発行の翻訳証明は必要ありませんが、国際免許証及び写し1部が必要となります。
健康診断書
日本大使館領事部発行の在留届出済証明
※永住許可証をお持ちの方は当館発行の在留届出済証明は必要ありませんが、永住許可証・居住証明書（入国管理局発行のもの）原本及び写し１部が必要となります。
※労働許可証（ワークパーミット）をお持ちの方で、許可証内の住所欄に現住所の記載がある場合は、当館発行の在留届出済証明は必要ありませんが、労働許可証原本及び写し1部が必要となります。
写真　1インチ×1インチ　2枚
手数料　105バーツ

Ayaさん

バンコクにトランジットとのことですが、ドンムアン空港でしょうか？スワナプーム空港でしょうか？　それにより、観光する場所が大きくことなります。　ここでは、スワナプーム空港と言うことで、回答します。　私なら、タクシーでMUAN BORANと言うところへ行きます。
タイランドの縮小した観光地があります。ここなら、３時間くらい掛けてゆっくり見渡せます。
非常に広い土地ですので、自転車を借りて地図を見ながら回るのも良いでしょう！　ウォーターマーケットも中にあり、そこで、朝食も取れるでしょう！　
タクシーは半日観光程度で交渉して、借りたら良いと思います。駐車場でタクシーは待っていてくれます。

ドンムアン空港なら、アユタヤ観光が宜しいかと思います。