
最終ログイン・1ヶ月以内
カズさんが回答したリヤドの質問
9月9日アルウラでのガイド
すべて読む
12月27日ボクシング興行について
カズさんの回答
ご質問ありがとうございます。 12月のボクシング興行は調べたところ↓ Kingdom Arena(リヤド、Boulevard Hallと呼ばれていた施設) になると思います。 (もしかし...
すべて読む
日本製グミの海外展開に向けた市場調査のご協力について
カズさんの回答
ご質問ありがとうございます。 日本のグミがサウジアラビアでも食べられるようになったら嬉しいです! サウジアラビアにもグミはたくさん売ってあります。 ただ、日本のグミはまだあまり見たこと...
すべて読む
旅行日程から移動・宿泊・食事等トータルコーディネート
カズさんの回答
ご相談ありがとうございます。 また、サウジアラビアへの旅行をご検討していただきありがとうございます。 まず、10月中旬ですとまだまだ日中は暑いと思います。 日中でも活動できる30度程度...
すべて読む
男性用美容家電の米国消費者アンケートの設問翻訳業務
カズさんの回答
お疲れ様です。 サウジアラビアで生活するカズと申します。 日本語から、英語とアラビア語への翻訳が可能です。 まだ募集してみえたらご連絡ください。
すべて読む
リヤドでの日本語⇔アラビア語通訳
カズさんの回答
こんにちは。 サウジアラビア、リヤドに住んでいるカズと申します。 調査に参加できる通訳者を準備することができます。 詳しい日時や料金などを相談させていただけたらと思います。- ★★★★★この回答のお礼
カズさん
ご回答ありがとうございます。
本件については解決いたしまして、また次回サウジアラビアで調査など実施する際にはお力添えいただけますと幸いです。 カズさんの追記
承知致しました。
また機会があればぜひサウジアラビアにお越しください。
観光のサポートなどもさせていただきます!
すべて読む
カズさんの回答
ご連絡ありがとうございます。
申し訳ありませんが、私はリヤドに住んでおりアル・ウラはかなり離れた都市になります。
平日は仕事があり手が離せません。
また、アル・ウラには日本語で対応できる知り合い等がおりません。
マダイン・サーレハの遺跡に関してはツアーに参加する必要があります。
英語ガイドが付いたツアーへの参加が一番かと思います。
マラヤとエレファントロックでしたらタクシー等でも行くことはできます。
ご検討ください。
お力になれず、すみません。