ソイ
最終ログイン・3日以内
通訳者・翻訳者
本人確認済
ソイ
- 居住地：
- 韓国/チェジュトウ(済州島)
- 現地在住歴：
- 2007年5月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- いつでもご相談可能です。お気軽にご連絡ください^^
- 使える言語：
- 韓国語、日本語
- 職業・所属：
- 日韓通訳、観光案内、翻訳
- 得意分野：
- 観光案内、通訳ガイド
韓国在住16年。
ソウルで韓国語学校を卒業しました。
主人の仕事の関係でチェジュ島に移住して10年目。
日本からクルーズが到着の際、観光案内のお仕事もしております。
また、主人がチェジュで飲食店を経営しています！
韓国のハワイと言われているチェジュトウ(済州島)はとてもキレイで、見どころたっぷりです！
皆様のお仕事やご旅行がより素敵なものとなりますよう一生懸命サポートさせて頂きます^^
ソイさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
mintmint94さん
2025.06.03
飲食店、施設の予約。
特に飲食店予約では、通常よりも早い時期に予約を入れてくださり大変助かりました。
また、店舗の休業で予約できなかった件では代案として別のお店を紹介していただきました。
ソイさん
お礼が遅くなり申し訳ありません。帰国後に嵐のような現実が待っており(仕事山積でした泣)、忙殺されておりました。
複数件数の依頼を迅速に適えていただき感謝致します。教えていただいたお店も、とても美味しく感激しました。店主様もとても親切にしてくださいました。
またお願い致しますね。
ありがとうございます。