オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychan

返信率
通訳者・翻訳者
カメラマンロコ

Kaychanさんが回答したオアフ島(ハワイ)の質問

空港→アウラニ アウラニ→ホノルル

11月8日10時30分にホノルル空港到着予定です。ホノルル空港からアウラニまで送迎して下さる方はいませんか!?あと11月12日アウラニからホノルルのホテルまで送迎していただける方を探しています

だいたいの金額を教えて頂けましたら助かります。
よろしくお願い致します

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

可能です。お問い合わせください!

可能です。お問い合わせください!

すべて読む

The bus のHolo cardについて!

Holo cardの公式HPでは、foodlandでも購入できるとありますが、ネット上で売っていないと言われている方もいます。実際、アラモアナのfoodlandで購入できるかご存知の方いらっしゃいますか?
トランジットセンターでの購入となると、場所や買い方に不安があり、お手伝いをお願いしようか悩んでいます...。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

空港送迎のついでにバスのトランジットセンターによって購入されたお客さまが過去にいらっしゃいましたよ。空港から5分くらいなのでそこで買ってしまうのがいいのでは?

空港送迎のついでにバスのトランジットセンターによって購入されたお客さまが過去にいらっしゃいましたよ。空港から5分くらいなのでそこで買ってしまうのがいいのでは?

araさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。トランジットセンターは、空港から5分くらいの場所なのですね!それなら確かに寄ってしまうのも手ですね、検討してみます!

すべて読む

オトナ女子向けのローカル情報欲しいです

1/29〜31のうちの日中に現地の人しか知らないようなスポットやハワイにしかないショップに行きたいです。数回行ったのでメジャーな観光名所ではなく、ワイキキ以外の場所がいいです。
その時間帯は女ひとりなので、女性ロコの方に同行してもらえたら尚更嬉しいです。3〜4時間でしょうか?

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

こんにちは! 30日又は31日でしたら同行可能です。メッセージお待ちしております:)

こんにちは!
30日又は31日でしたら同行可能です。メッセージお待ちしております:)

エイト8さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます
まだ日にちが絞れていない段階ですので
詳細決まったら検討いたします

すべて読む

12/6もしくは12/7でオアフ島で観光兼写真撮影希望

はじめまして。12/6もしくは12/7でオアフ島で観光兼写真撮影(できればカメラをお持ちの方)をしていただけるロコさんはいらっしゃいますか?カカアコウォールアートやカイルアのビーチなど素敵な撮影スポットをご存知の方、是非、お願いいたします♪

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

できますよ!ご連絡ください。

できますよ!ご連絡ください。

kumikumaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡が大変遅くなりまして申し訳ございません。
今回は私のリクエスト対して,丁寧な回答を頂きまして、本当にありがとうございました。
いろいろと検討しました結果、カメラ撮影と日にち重視で他の方でお願いすることとなりました。申し訳ございません。
今後のご活躍と,ご健勝をお祈り申し上げます。

すべて読む

ブルーノマーズライブの交通手段について

初めまして。
ブルーノマーズコンサートについて、シャトルバスの予約が取れませんでした。
帰りをどうするか悩んでおり、The busはコンサート時の交通手段としてどうですか?
また、The busは時間通り来ますか?
ご意見いただけますと幸いです。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

The busは結構変な人も乗っていたり、バス停周辺は変な人がいたりもするので、できれば送迎をお願いするか、タクシーなどを利用した方がいいかもしれません。私は近くに住んでいますが、夜あの道周辺を...

The busは結構変な人も乗っていたり、バス停周辺は変な人がいたりもするので、できれば送迎をお願いするか、タクシーなどを利用した方がいいかもしれません。私は近くに住んでいますが、夜あの道周辺を歩きたくはあまりないです。

utangさん

★★★★★
この回答のお礼

情報ありがとうございます!
助かります。
The busは選択肢から外そうと思います。

すべて読む

不動産賃貸の案内時の通訳の件

1/26-のスケジュールでハワイにいきます。

不動産賃貸で物件を見に行くのですが、オーナーさんとのやり取り等で
同行してくれる通訳の方を探しております。

ご予定空いている方いらっしゃしましたらご連絡ください。

よろしくお願いいたします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

お手伝い可能です。ご連絡ください!

お手伝い可能です。ご連絡ください!

すべて読む

2018年2月27日から7日間  通訳のできる方を探しています。

2018年2月27日から3月5日までハワイ・マウイ島に商用で訪問します。
7日間ですが、通訳のできる方を探しています。通訳可能な方はご連絡下さい。
通訳期間についてはご相談させてください。宜しくお願いします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

興味があります。ご連絡ください。

興味があります。ご連絡ください。

すべて読む

8/3・8/5夕食に付き合ってくれる方探しています!

今回初めて一人旅行でハワイを訪れます。
「アランチーノ・ディ・マーレ」で夕食を取りたいのですが、英語力が無いため注文のサポートをお願いしたいです。
注文内容はこちらで決めます。もちろん食事代はこちらが全て支払います。
8/3 19:00頃から
8/5 17:30~18:00頃から
どちらかでも両日でも構いませんので、ご都合がつく方いらっしゃいましたらよろしくお願い致します。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

こんにちは! 両日可能です。 8月3日は7時より、8月5日は6時より伺えますので、お知らせください。3日はお迎えも行けると思います。 よろしくお願いいたします! K

こんにちは!

両日可能です。

8月3日は7時より、8月5日は6時より伺えますので、お知らせください。3日はお迎えも行けると思います。

よろしくお願いいたします!

K

りーさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
色々お話しながら楽しく食事ができたらと思っています。
英語のサポート含めハワイでの文化やマナー、オススメスポットなどを教えて頂けたら嬉しいです。
お願いする際はご連絡致しますのでどうぞよろしくお願い致します!

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの追記

大丈夫ですよ!メインランドに5年、ハワイに6年住んでいるのでお答えいろいろできると思います。

すべて読む