
カオリ
- 居住地:
- マドリード
- 現地在住歴:
- 1987からマドリード在住
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- 毎日できると思います。
- 使える言語:
- スペイン語
- 職業・所属:
- 旅行ガイド、翻訳者、通訳者
- 得意分野:
- 歴史、美術、ショッピング、グルメ。
1987年、マドリードに留学、スペイン人と結婚し娘が一人います。2005年にマドリード州により主催された観光情報エージェントの講座(500時間)を受けています。歴史と美術が大好きで、スペインの歴史を含めて現地で快適に過ごしていただけるよう通訳・旅のサポートをいたします。サラマンカ地区に住んでいるのでショッピング、レストランなどスペイン人に人気な場所をぜひ見ていただきたいです。
相談者のレビュー
ツァー自由時間の残り一時間半の中でマドリードでマッシュルームの食べられる庶民的なバルを
バスに戻る短時間正味1時間
4000円でしたが、マドリード30年
評価みて決めました。
1時間ちょっとのレストランアテンド
帰りのバスに間に合うように送ってもらう
プラド美術館及びマドリード市内散策のガイド。
あまりに作品数が多く初心者には通り過ぎるだけになってしまいがちなプラド美術館を2時間で効率よくガイドしていただきました。前回はオーディオガイドを聞きながら鑑賞しましたが、やはり本物のガイドさんの説明は数倍分かりやすく楽しくてあっという間の2時間でした。
後半2時間は街を散策しながらショッピングのアドヴァイスを頂き、解散後効率よく買い物ができました。最後はホテル27階のテラス前までご案内いただき、そ
あまりに作品数が多く初心者には通り過ぎるだけになってしまいがちなプラド美術館を2時間で効率よくガイドしていただきました。前回はオーディオガイドを聞きながら鑑賞しましたが、やはり本物のガイドさんの説明は数倍分かりやすく楽しくてあっという間の2時間でした。
後半2時間は街を散策しながらショッピングのアドヴァイスを頂き、解散後効率よく買い物ができました。最後はホテル27階のテラス前までご案内いただき、そこで食事をしながらマドリードの街の眺めを満喫しました。
自分と年齢が近いこともあり、散策中もいろいろお話しできて楽しかったです。
短い時間でしたがお世話になりました。ありがとうございました!
初日の空港への迎えから、ホテルへの案内、マドリード市内観光と夕食レストランの手配。2日目はトレドへの半日観光と、2日間大変お世話になりました。
とても丁寧で、各訪問先の説明なども詳細にしていただきました。初のスペイン訪問でスペイン語も全くわからないので、とても助かりました。ありがとうございました!
スペイン初めての旅の最初と最後をお任せして色々面倒をみて頂きました。親切にあちこち連れて頂いて感謝しております。
色々とやって頂き、感謝してます。最初と最後の面倒をみて頂き、親切な対応ありがとうございました。
妻と初めてのスペイン旅行で2日間(初日と2日目)マドリッドで現地ガイドを利用しました。マドリッド空港へのお出迎えからホテルへのチェックイン、チェックアウト後のアトーチャ駅へのお見送りまでの通訳とお手伝い、またプラド美術館やトレドへ移動してのカテドラル、サント・トメ教会などに同行して頂き効率良い案内と貴重な絵画や宝物などの説明を依頼、さらに最大の目的であるグルメとワインに関しても希望に沿ったバルでの昼食と洒落た素敵なレストランでの夕食(勿論、同伴を依頼)など期待通りのお店で美味しいワインとスペイン料理を楽しい会話と共に堪能する事ができました。
妻と初めてのスペイン旅行で初日と2日目にマドリッドでお世話になりました。不安の中、マドリッド空港へのお出迎えからホテルへのチェックイン、チェックアウト後のアトーチャ駅へのお見送りまでの通訳とお手伝いをして頂き安心した2日間を過ごす事ができました。また、プラド美術館やトレドへ移動してのカテドラル、サント・トメ教会などに同行して頂き効率良い案内と貴重な絵画や宝物などの丁寧な説明で興味深く見聞する事がで
妻と初めてのスペイン旅行で初日と2日目にマドリッドでお世話になりました。不安の中、マドリッド空港へのお出迎えからホテルへのチェックイン、チェックアウト後のアトーチャ駅へのお見送りまでの通訳とお手伝いをして頂き安心した2日間を過ごす事ができました。また、プラド美術館やトレドへ移動してのカテドラル、サント・トメ教会などに同行して頂き効率良い案内と貴重な絵画や宝物などの丁寧な説明で興味深く見聞する事ができました。さらに最大の目的であったグルメとワインに関しても我々の希望に沿ったバルでの昼食と洒落た素敵なレストランでの夕食(勿論、同伴して頂きました)など期待通りのお店で美味しいワインとスペイン料理を楽しい会話と共に堪能する事ができました。有り難うございました。感謝です!
マドリード からエルエスコリアル に同行
気兼ねせず、楽しく同行していただけました。
セグウェイツアーに通訳として同行
特殊な内容でしたが、出発前から丁寧に対応して頂き安心出来ました。また依頼したいと思いますので、今後共宜しくお願い致します。

マドリードでの黄熱ワクチン接種の予約〜接種までの同行。
接種後イベリコ豚の生ハムを食べに、バルに連れてって頂きました。
気さくな方で話しやすく、安心してお任せできました。
依頼していたことだけでなく、その日に伝えた希望まで聞いて下さり、短い滞在が素敵なものになりました。
また何かあれば、ぜひお世話になりたいです。
ショッピングと美味しい物を買ったり食べたり。
とても、親切に対応していただきました。
楽しい時間を過ごさせていただきました。
ありがとうごさいました。


マドリード市内1日観光
プラド美術館から王宮を中心に、観光をお願いしました。途中、生ハムの美味しいバルで、休憩したりしながら、前日深夜に到着して疲れていたこちらのペースに合わせて、無理なくガイドをして下さり助かりました。
知識が豊富で、とてもわかりやすく歴史を紹介していただき、世界史の苦手な私にもよく分かりました。
とてもよくお勉強されていて、ただただ感心しました。
また、次回もお願いしたいと思います。