カニダイさんが応募したプノンペンの公開募集

医療・通院・PCR検査サポート急ぎです! 滅菌ガーゼが買える場所

旅行者です。体調に不安があり滅菌ガーゼが買える場所を探しています。
薬は日本から念のため持っていているのであります。
バンドエイドでは小さいので、ガーゼが買える場所を教えてください。
大きいサイズではなくカットされているものがあればなお助かります。

よろしくお願いいたします。

プノンペン在住のロコ、カニダイさん

カニダイさんの回答

ローカルの町の薬屋さんで購入出来ると思います。対面式なのでコミュニケーションがご心配なら現物か写真を見せると良いと思います。手に取って確認してから購入したい場合は、Aeonか日系スーパーを訪問し...

ローカルの町の薬屋さんで購入出来ると思います。対面式なのでコミュニケーションがご心配なら現物か写真を見せると良いと思います。手に取って確認してから購入したい場合は、Aeonか日系スーパーを訪問して下さい。安心して旅行が出来るように願っております。

すべて読む

その他ACLEDA bank の口座開設について

日本在住ですが、郵送でACLEDA bank の口座開設ができるときいて自力で挑戦しているのですが、
パスポートを取得してから先に進むことができません。
郵送でできるという記事もあれば、現地の電話番号が必要であるという記事や、現地の大使館の認証が必要などといった情報が錯綜しており、困惑しております。
そこで現地在住の方の意見やサポートを受けたいと考えております。
よろしくお願いいたします。

プノンペン在住のロコ、カニダイさん

カニダイさんの回答

私の情報は古いですが、当時でも住民票は必要でした。(Canadia Bank です。) 必要ない外資の銀行もあるとは思いますが、先ずは銀行へ直接連絡してみると、結構親切に教えてくれます。

私の情報は古いですが、当時でも住民票は必要でした。(Canadia Bank です。)
必要ない外資の銀行もあるとは思いますが、先ずは銀行へ直接連絡してみると、結構親切に教えてくれます。

すべて読む

ガイド・旅行同行プノンペン郊外見積依頼

ヨシと申します。
9月22日より2泊プノンペンに滞在します。
9月23日にプノンペン郊外のワットタプロームやトンレバティ湖に行きたいと思っており、トンレバティ湖では水上レストランで昼食をとりたいと思います。
希望は半日ですが無理であればプノンチソーを含めて1日と考えております。ご料金をお知らせください。日にちが近いのでお早めにご回答いただけると助かります。よろしくお願いします。

プノンペン在住のロコ、カニダイさん

カニダイさんの回答

ヨシさん、すみませんが、今回、私はお力になれそうにありません。 ご希望日までに、一週間を切っておりますので、トラベルロコの他に平行して、ホテルに聞いてみるのはいかがでしょうか? 事前...

ヨシさん、すみませんが、今回、私はお力になれそうにありません。

ご希望日までに、一週間を切っておりますので、トラベルロコの他に平行して、ホテルに聞いてみるのはいかがでしょうか?

事前にメールを送ることが出来れば、なお良いです。メールは英語の方が良いですが、翻訳ソフトを使った簡単な文章でも伝わります。
プノンペンは片言なら、日本語が出来る人も多いので、日本語が出来るタクシードライバーを手配してもらえるかもしれません。

また、雨季の終わりはドカ雨が降りますので、足元にお気を付けてご旅行されて下さい。

クアラルンプール在住のロコ、ヨシさん

★★★★
この回答のお礼

カニダイさん、ご連絡ありがとうございます。
ホテルにも問い合わせしてみたいと思います。
ありがとうございました。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳カンボジアで、約3日から1週間通訳していただける方

来月あたりに初めてカンボジアに行きます。観光ではなく、福祉関係の手続きの為ですが、約3日から1週間の滞在予定です。1日3.4時通訳していただける方を探しています。

プノンペン在住のロコ、カニダイさん

カニダイさんの回答

今回、私はご協力は出来ないのですが、もちろん通訳をして下さる方はいっぱいいると思います。 この様な通訳の依頼の場合、福祉関係と書いていただいていますので、おおよそ内容の想像はつきますが、ま...

今回、私はご協力は出来ないのですが、もちろん通訳をして下さる方はいっぱいいると思います。

この様な通訳の依頼の場合、福祉関係と書いていただいていますので、おおよそ内容の想像はつきますが、まず日本語からクメール語なのか、英語からクメール語なのかで、随分単価が変わります。その辺りを明記した方が良いと思います。

次に、通訳は大体半日単位なので、午前中か午後かを明記されるとより見つかり易いと思います。

あとはレベルによって単価が異なります。日常会話レベルか、役所への申請に同行してもらうとか、より具体的な内容もあると良いですね。

私は日常会話的な程度なら、タクシーやトゥクトゥクの運転手さんなどに、ちょっとお願いして、チップを払うということも良く行います。

ご参考になれば、幸いです。

カズミさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。もう少し内容を詳しく書いた方がいいですね。

プノンペン在住のロコ、カニダイさん

カニダイさんの追記

はい、その様にしてみて下さい。
貴殿の滞在のご無事と、ご用事が上手くいく様に、祈念しております。

すべて読む

海外調査・海外進出支援家具等(材質は木材)の工場見学について

図面を基に家具等を製造してくれる工場をご存知の方は教えて下さい。大規模でなくても構いません。
よろしくお願いします。

プノンペン在住のロコ、カニダイさん

カニダイさんの回答

工場でなくても良いのですか? 家具のテイストにもよりますが、図面があるのでしたら、お願い出来るお店が王宮近くにあります。 Decozy Cambodia で検索して下さい。 値段は少し...

工場でなくても良いのですか?
家具のテイストにもよりますが、図面があるのでしたら、お願い出来るお店が王宮近くにあります。

Decozy Cambodia で検索して下さい。
値段は少し高めで、工場はベトナムだと以前聞きました。

すべて読む

海外調査・海外進出支援建設重機の販売代行のお願

お世話になります、早速ですがカンボジアで建設重機を販売したく思っています、現在日本に在庫は1000台以上あり、ご協力出来る方がいれば、是非ご協力お願いしたいと思っています、宜しくお願い致します

プノンペン在住のロコ、カニダイさん

カニダイさんの回答

仲介という形で宜しいのでしょうか?

仲介という形で宜しいのでしょうか?

コウシュウ(広州)在住のロコ、ヤマトさん

★★★★★
この回答のお礼

カニダイさん
ご返信ありがとうございます
カンボジア地区は2回ほど調査で行ったぐらいで、現在未開拓で右も左もわからない状況です、販売の形は正直売れれば何でも良い感じです、宜しくお願い致します

プノンペン在住のロコ、カニダイさん

カニダイさんの追記

はい、わかりました。
需要は確かに多いと思いますが、確実にお金を受領出来ることが大事だと思いますので、確かな話がありましたら、在庫リストなどをお願いするかもしれません。
今後とも宜しくお願い致します。

すべて読む

その他おすすめのホテルを教えて下さい

2月に母親と叔母と3人でアンコールワット観光に行きます。安いに越したことはないですが母も叔母も歳なので、綺麗で清潔なホテルがいいです。3泊3人一部屋30000円以内が予算です。空港までの送り迎えもしてくれて、アンコールワット観光のツアーなんかも手配してくれて、周りにお店がある街中でアンコールワットへのアクセスもいいとありがたいです。要望多いですがよろしくお願いします!

プノンペン在住のロコ、カニダイさん

カニダイさんの回答

アンコールワット観光、良いですね。 2つ教えて下さい。 お母様と叔母様は、お風呂(浴槽)がないと、お辛いでしょうか? 会話は、英語のみでも、大丈夫でしょうか?

アンコールワット観光、良いですね。
2つ教えて下さい。

お母様と叔母様は、お風呂(浴槽)がないと、お辛いでしょうか?

会話は、英語のみでも、大丈夫でしょうか?

すべて読む