2023年の夏にポルトに2ヶ月ほど滞在。リタイア後はヨーロッパに住みたいという年の離れた夫と、8歳の猫と一緒に、2024年5月に東京からポルトに越してきました。
　
旅行会社を中心に、20年近く旅行業の仕事をしています。海外への添乗経験もあり。今もポルトガルからリモートで、スリランカを専門としたオーダーメイドーツアーの企画手配や、航空券手配、ビザの取得代行、イベントコーディネート、翻訳、オンラインツアーのテクニカルアシストなどの仕事をしています。
　
ポルトの中心地に住んでいるため、ポルトの「今」に詳しいです。得意の英語とリサーチ、ポルトでのネットワーク、フットワークの軽さを活かして、美しいポルトの街のご案内をしています。超初心者ですが、ポルトガル語も勉強中です。
　
ポルトの中心地のご案内はもちろん、空港や駅でのミーティングアシストや、日英通訳などもおまかせください!! 来てみないとわからないこともあるかと思いますので、実際にお会いして、お好みやご希望をお伺いした上で、臨機応変に対応可能です。急なご希望変更なども、ご遠慮なくどうぞ。
　　
旅行が大好きで、私自身 GetYourGuide などで紹介されているポルト発着ツアーに興味があります。言語ができなくて不安という方も、気になるツアーがありましたら、お気軽にご相談ください。特別価格にて、通訳としてご同行させていただきます。
　
ZOOM操作や個人輸入のサポートなども得意分野です。また、縁もゆかりもないポルトガルへの移住にあたり、ビザ手配（D7）やペットを連れての渡航など、業者に頼まず全て自分たちで準備しましたので、移住関係の手続きも詳しい方かなと思います。
　
些細なことでも、お役に立てることがありましたら、どうぞお気軽にご相談ください(^^) ポルトでお目にかかれますこと、楽しみにしております！