
Sencharose
- 居住地:
- パリ、フランス
- 現地在住歴:
- 1990年からパリに在住
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- スケジュールの調整しだいでは、いつでも可能
- 使える言語:
- 英語、フランス語
- 職業・所属:
- 通訳ガイド、ビジネス、研究アドバイザー、不動産投資アドバイザー、訴訟アドバイザー
- 得意分野:
- ビジネス•不動産投資・法定訴訟問題のアドバイス、大学の研究サポート、フランス語通訳・翻訳、パリの観光案内、手配・問い合わせ代行サービス
パリ在住35年の日本女性です。パリ、パリ近郊の観光案内、車での送迎、予約手配・問い合わせ代行他、フランスでのビジネス、不動産投資、大学研究サポート、輸出入、税金申告、結婚、離婚、法定訴訟問題などの相談、不動産投資、不動産探し、フランス語の通訳・翻訳などのサービスを承ります。
まずは、お気軽にご相談下さいませ。
相談者のレビュー
フランスの現地企業とのビジネスミーティングの通訳をご依頼しました。
当初予定していた通訳のスタッフが飛行機トラブルで間に合わなくなり、
当日に緊急でご依頼をしたですが柔軟にご対応いただき大変助かりました。
移動手段などもご提案いただき土地勘がなかったのですがスムーズでした。
ミーティングも良い雰囲気で終えることができ今後につながりそうです。
また何かの際にお願いできればと思います。
フランスの現地企業とのビジネスミーティングの通訳をご依頼しました。
当初予定していた通訳のスタッフが飛行機トラブルで間に合わなくなり、
当日に緊急でご依頼をしたですが柔軟にご対応いただき大変助かりました。
移動手段などもご提案いただき土地勘がなかったのですがスムーズでした。
ミーティングも良い雰囲気で終えることができ今後につながりそうです。
また何かの際にお願いできればと思います。
ありがとうございました。
パリ市内の主要な観光地を歴史と共にガイドをお願いしました。
この度はパリの街を案内いただきありがとうございました!!
こちらがリクエストした場所を急遽変更のお願いしても柔軟にアレンジシテいただけました。
観光案内だけでなく、パリの不動産市況や、フランス人のローカルの裏話まで教えていただき、とても勉強になりました!
これが、プライベートガイドの醍醐味だと思います。
デパートでのお土産のお買い物は、店員さんとのコミュニケーションでスムーズに買えました。
この度はパリの街を案内いただきありがとうございました!!
こちらがリクエストした場所を急遽変更のお願いしても柔軟にアレンジシテいただけました。
観光案内だけでなく、パリの不動産市況や、フランス人のローカルの裏話まで教えていただき、とても勉強になりました!
これが、プライベートガイドの醍醐味だと思います。
デパートでのお土産のお買い物は、店員さんとのコミュニケーションでスムーズに買えました。
最後に押さえて頂いた、ブラピが来店したレストランは、今回の旅で一番おいしくて、雰囲気は王宮のようで、最高な時間でした。
本当にありがとうございました。
この度は素晴らしいサービスをありがとうございました!
一人旅で心細かった分、Sencharoseさんの明るさとお気遣いがとてもありがたかったです!
現地をよく知っている方と行動できるたことで、旅の楽しさが倍になりました^^
ぜひまた機会があればお願いしたいです!
無理言って時間作ってもらい案内していただいて助かりました。
凱旋門、エッフェル塔、シャンゼリゼ通り、
雨の中優しく丁寧な対応で助かりました。
フランス初日と帰国日の2日アテンドしてもらいました。初日はフランスでの注意点や行動についてレクチャーしてもらいながら地下鉄を使って実際に移動しました。モンマルトルの丘に行ったり、パリや日本で人気のバッグショップに行ったり。
帰国日は朝、ホテルに車でピックアップに来てもらってトランクを積んだまま、ベルサイユ宮殿へ。
エントランスで娘のモバイルチケットがすぐに出せなくて困った時もロコさんが係の人に事情を話してメールアドレスから調べてもらい無事に入場出来ました。
その後宮殿近くのレストランでランチ。ヴェルサイユ市内の高級住宅街を車で楽しみながら空港まで送ってもらいました。
明るく、親切で、こちらの要望を的確にアテンドして下さりありがとうございました!歴史や文化、社会情勢などを交えたフランスの色々な話も楽しく、Sencharoseさんにお願いして正解でした‼︎
ホテルからベルサイユ宮殿、オルセー美術館などの送迎を頼みました。
とても親切で急な予定変更にも柔軟に対応して頂き、助かりました。機会があれば、又頼みたいです。
主人の出張に着いて行った15歳の娘のアテンドを頼みました。
今回、私が行けなかったので、日頃一人でいる娘のアテンドをSencharoseさんに頼んでよかったです。連絡もこまめにしてくれて、責任感がある方でとても安心しました。機会があればまた依頼したいと思ってます!
日本語が出来ない娘の評価です:Sencharse さん is very friendly, made me feel welcome and there was not a moment t
今回、私が行けなかったので、日頃一人でいる娘のアテンドをSencharoseさんに頼んでよかったです。連絡もこまめにしてくれて、責任感がある方でとても安心しました。機会があればまた依頼したいと思ってます!
日本語が出来ない娘の評価です:Sencharse さん is very friendly, made me feel welcome and there was not a moment that was awkward with a lot of things to talk about. She was a very kind motherly figure and showed me around Paris. I enjoyed my time with her.
パリ、シャルルドゴール空港からパリ郊外のホテルまでの送迎をお願いしました。
空港からホテルまでの道は、渋滞して時間がかかりましたが、長い海外生活のお話を聞かせていただき、楽しく過ごすことができました。


とても親切に対応いただき、良い時間を過ごせました。
また機会があればお願いします。