June
大阪出身。ロサンゼルス在住30＋年、ロコタビ歴6年。カナダにも住んだことがあります。趣味はスキー、テニス。旅行が好きで、1人で40カ国以上旅しています。20年くらい前から買い付けや通訳、観光のお手伝いをさせていただくようになりました。何かご相談がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。よろしくお願いいたします。
- 居住地：
- ロサンゼルス、アメリカ合衆国
- 現地在住歴：
- 30年＋
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 英語 日本語、スペイン語多少
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- 古着、新品の買い付けアテンド、観光・旅行、食品イベント、野球観戦
Juneさんが回答したロサンゼルスの質問
Rosebowlの送迎依頼
少し先ですが、9/23 (Sun)pm７:30からRosebowl でビヨンセLIVEを見ることになりました。LAX につくのは当日の昼頃です。 行き：LAXからホテル経由のRosebow...
Juneさんの回答
sachinceさん、こんにちは。 Gift Packageに関してですが、転送サービスを利用されてはいかがでしょうか？アメリカ国内で郵便物を受け取って日本へ転送してくれるシステムです。転...
アナハイムディズニーに旅行に行きます。
はじめて質問させていただきます！ 無知で何か失礼がありましたら申し訳ありません…。 女1人旅で、アナハイムのディズニーランドに遊びに行きます。 3月30日(金)夕方LAX着、4月1日深...
Juneさんの回答
はなさん、こんにちは。 アナハイムからグリフィス天文台までUberで行くとしたら片道$50～60、空港からですと片道$40～50です。Uberですと待ってもらうことはできませんので、1日の...
初めてのアメリカ旅行です。誰かアドバイスをお願いします。
来月の4月27日から5月4日まで初めてのアメリカ旅行をします。今は飛行機の予約とディズニーホテルの28日29日の予約のみしていますが、それ以外の日程に悩んでいます。英語は話せなく、レンタカーで考...
Juneさんの回答
kaji0622さん、 こんにちは。LA滞在暦20年の女性です。世界35カ国以上個人旅行で訪れています。 もしお手伝いできることがありましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。 June
ユニバーサルスタジオのVIPツアーの通訳お願いします。
2018.4.28に朝９:00ごろから３時間ほどユニバーサルスタジオでVIPツアーの通訳ををお願いできる方いませんか。 トラムツアーの間だけで結構です。 時間は決定ではありません、予約によっ...
Juneさんの回答
miicoroさん、 ロサンゼルス在住20年のJuneです。プロの通訳ではありませんが、裁判所、移民局、弁護士事務所などの通訳経験はあります。よろしければお手伝いできます。詳細などお知らせ...
至急 明日のハリウッド観光
初めまして。初めてのアメリカで、英語も話せません。明日18日（日）にハリウッドを観光したいのですが、ロサンゼルスマラソンがあるとの事で、ツアーに申し込むことが出来ません。月曜日の早朝には帰国する...
Juneさんの回答
どこにお泊りかによりますが、ダウンタウンからでしたらハリウッドまでメトロレッドラインで簡単に行けます。道路が通行止めになりますので、車での観光はお勧めしません。
3日間をどう遊ぶか。
アラフィフ女性です。 サンタモニカに夜到着し、3泊します。 レンタカー無しで過ごす場合、 おススメの過ごし方と良い交通手段はありますか？ ちなみに、出来ればアナハイムの友人に会いたいのと...
Juneさんの回答
ソウコさん、こんにちは。ビーチに滞在するのでしたら、レンタサイクルをしてベニスビーチまで行かれるのはいかがでしょうか? ベニスのボードウォークは出店やパフォーマンスがあり、楽しいところです。ま...