北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

June

居住地:
ウェルシュプール ポウィス州 ウェールズ
現地在住歴:
2016年6月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的にいつでも可能
使える言語:
英語 日本語
職業・所属:
元ツアーデイレクター(21年勤務) / カスタマーサービス(ポウィス城)
得意分野:
旅のプランニング、ウェールズの古城巡り、パブ&カフェ巡り、乗馬、ハイキング

元大手旅行会社専属の添乗員。20年以上、日本国内だけでなく、世界中の旅のお手伝いをさせていただきました。
2016年に縁あって、イギリスでも異国といわれるウェールズに移住。気付けば、ど田舎生活も8年が経ちました。
今ではすっかりウェールズの魅力にハマり、北ウェールズの公認ガイド資格も取得。
ラピュタのモデルにもなったポウィス城でお客様をお迎えするかたわら、北中部ウェールズを中心にガイド活動をしてます。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!Juneさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

旅です。国内、海外、街や田舎問わず、知らない場所はもちろん、何度も訪れた場所でも、季節や誰と行くかによって、見るものや食べるものも違ったりするので、旅はいつも私をワクワクした気持ちにしてくれます。ウェールズに移住してからは古城巡りやハイキングが好きになりました。キャンピングカーで愛犬と旅するのが休日の楽しみです。

あなたの特技は何ですか?
北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

写真撮影は結構、得意です。長年、添乗員をしてた経験もあって、お客様のカメラや携帯電話での記念撮影はかなりの場数をこなしてますし、今でも、職場のポウィス城でよく撮影係をかってでます。旅の思い出を写真に収めるお手伝いができれば嬉しいです。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

好きな映画はたくさんありますが、クリスマス時期になると毎年、観たくなるのが『ホリデイ』です。2006年に制作されたラブコメですが、もともとジュード・ロウが好きだったのと、舞台になったロンドン郊外の田舎村が本当に素敵で、将来こんな家で暮らせたらな~♡なんて、初めて観たときに憧れました。まさか、10年後にもっと田舎に住むとは思っていませんでしたが(笑)
あと最近ではありませんが、昨年(2023年)、日本でも公開された『ドリーム・ホース』は、舞台がウェールズの田舎村で、平凡な主婦が思い付きから競走馬を育ててデビューさせる奇跡の実話感動作でした。ウェールズにご興味があれば、ぜひ、ご覧になってみてください。ウェールズなまりの英語が楽しめます。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

昔から推理小説が好きで、小学生の時、図書館にあった江戸川乱歩の「少年探偵団」や赤川次郎の「三毛猫ホームズシリーズ」を読み漁りました。最近はウェールズ関連の本ばかり読んでますが、「マビノギオン」はなかなか手強く、手こずってます。おすすめというより、ウェールズの神話や伝承をお客様にお伝えできるよう読破したいと思っている作品です。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

英ロックが好きで、クイーンやオアシス、コールドプレイをよく聴いてました。英国に移住した翌日、主人が記念にサプライズでコールドプレイのロンドン・コンサートへ連れてってくれました。でも、チケット代をケチったようで、過去最高に遠い席からの鑑賞でした(笑)それもまた、良い思い出?!最近は日本のドラマをよく観てるので、主題歌のJポップも聴いてます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

中学ではバレーボール部に所属、高校では野球部のマネージャーをしてました。高校野球の大ファンで、毎年、地方大会はもちろん、甲子園にも行ってましたが、ラグビーやサッカーも好きで、花園や国立へも。今、応援しているのは北ウェールズのサッカークラブ「レクサム」。現存する最も古いサッカークラブの1つで、世界最古の国際グラウンドでプレーしてます。ハリウッドスターが買収したことで知名度も上がり、昨年(2023年)はイングランド「フットボールリーグ」に15年ぶりに復帰した大盛り上がりのクラブです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

居住経験はありませんが、ホームステイなど1か月ほどの短期滞在経験はアメリカに2回、オーストラリアに3回、グアムとフィリピンに1回あります。駐在員の父を訪ねたり、一人旅や添乗だったりとそれぞれ目的は違いましたが、毎回、とても良い経験が出来ました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

出身は三重県です。名古屋が通勤圏のエリアにもかかわらず、山も海もあるほどほど田舎な町で、毎日、日が暮れるまでボール遊びしたりして、のびのびと育ちました。でも、本当は都会だったんだな~と、ウェールズに来てから、知りました(笑)

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

ウェルシュプールはイングランドとの境界にあるウェールズの田舎町です。観光名所として、私の職場でもあるポウィス城と観光SL、モントゴメリー運河クルーズがあります。場所柄、主人の家族同様、イングランドからの移住者が多いので、普段はあまりウェールズ語を聞く機会がありませんが、隠れウェルシュもチラホラ…皆さん、シャイですがウェールズ語で挨拶ができるととても喜んでくれます(笑)

その他、メッセージがあればどうぞ。
北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

日本のガイドブックにはほとんど載ってないウェールズですが、古城やSL、異文化、大自然など見どころは満載です。グループ旅行、個人旅行、研修や体験旅行など、ウェールズの魅力をたくさん紹介させていただきますので、ぜひ、ご遠慮なくお尋ねください。ご連絡をお待ちしております。

Juneさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

こやまさん
こやまさん
jizoさん
jizoさん
makomamaさん
makomamaさん

Juneさんが回答した北ウェールズの質問

イギリス、ウェールズ・Bridgendでピックアップと、日本へ郵送のサービスを希望

こんにちは。
eBayで購入したいものがあり、出品者さんと交渉中です。郵送はなし、受け渡しのみとのことで、ウェールズのBridgendでピックアップしていただけるロコさんを探しています。受け取り後、日本へ郵送までお願いしたいです。大きさ50cmぐらいの、置物です。
よろしくお願いいたします。

北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

Juneさんの回答

Jizo様、初めまして。 郵送のご依頼に関しまして、お応えさせていただきます。 既にウェールズ在住の方とお話が進んでいるようでしたら、この回答は気になさらず、スルーしていただいて結構です。 ...

Jizo様、初めまして。
郵送のご依頼に関しまして、お応えさせていただきます。
既にウェールズ在住の方とお話が進んでいるようでしたら、この回答は気になさらず、スルーしていただいて結構です。
私が住んでいる地域はウェールズ中部、イングランドとの境にありますWelshpool という街でご依頼先のBridgendとは約200キロ、車で片道約3時間の距離です。
ご注文の品を受け取り、郵送する事は可能ですが(勿論、ご依頼の商品にもよりますので御確認させていただいた上での話となりますが…)、往復6時間分の時間給(£60)と受け取り時にかかる燃料費(£50)をとして、郵送費用とは別に£110(約¥17000)を加算させていただく事になります。
ご購入の商品によっては、話にならない金額かもしれませんのでご検討いただきますようよろしくお願いいたします。

jizoさん

★★★★★
この回答のお礼

早々のご回答嬉しく思います。ご提案内容問題ないのですが、距離のみ、もしもう少し近くの方から申し出があればとおもっています。2〜3日中で検討致しますので、もう少しお時間ください。

北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

Juneさんの追記

ご丁寧なご挨拶、ありがとうございます。
私も余計な御負担をお掛けするのは心苦しいですし、カーディフ辺りにお住まいでご依頼にお応え出来る方がいらっしゃる事を願っております。
もし、どうしても見つからなかった際はご遠慮なく、お申し付けください。

すべて読む

北ウェールズ女二人旅

こんにちは!今回2回目のトラベロコなのですが、北ウェールズに行くことになったのでロコの方を探してます!8月の12日と13日です!ご連絡頂けたら嬉しいです!

北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

Juneさんの回答

初めまして。Naomi様。 キャノン 純子と申します。 今回、ウェールズをお訪ねいただくご予定との事、ご連絡いただき、ありがとうございます。 私でお役に立てる事がありましたら、何なりとご相...

初めまして。Naomi様。
キャノン 純子と申します。
今回、ウェールズをお訪ねいただくご予定との事、ご連絡いただき、ありがとうございます。
私でお役に立てる事がありましたら、何なりとご相談、お申し付け下さい。
純子

すべて読む

ポントカサステ水道橋へ行きたい

ロンドンからスランディドノへ鉄道で移動する際にポントカサステ水道橋に立ち寄ることは無理でしょうか?
立ち寄れるとすればどのような行程で行けばよいのでしょうか?

北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

Juneさんの回答

返信が遅くなり、申し訳ありません。諸事情により、長期間、ロコタビでの活動を休止しておりました。ポントカサステ水路橋にはお立ち寄りいただけましたでしょうか?今後や他の方の参考になれば幸いですので、...

返信が遅くなり、申し訳ありません。諸事情により、長期間、ロコタビでの活動を休止しておりました。ポントカサステ水路橋にはお立ち寄りいただけましたでしょうか?今後や他の方の参考になれば幸いですので、回答させていただきます。

ロンドンからスランドゥドゥノへは、鉄道であれば、ユーストン駅より、チェスター経由になると思いますので、チェスターで途中下車して、シュルーズベリー(Shrewsbury)方面行きの列車に乗り換えてください。レクサムの次の駅、ルアボン(Ruabon)がポントカサステ水路橋の最寄り駅です。
ただ、ルアボンから水路橋までは約3.5㎞。無人駅なので、タクシーはローカルの会社に予約が必要です。歩けない距離ではありませんが、遊歩道がないので、おすすめはできません。本数は少ないですが、路線バスをご利用いただくのが良いと思います。所要時間約15分です。バス停から水路橋までは徒歩約10分となります。

曜日や季節によって、路線バスの時刻も異なりますので、さらに詳細なご案内が必要であれば、お調べすることも可能です。また、チェスターからの送迎サービスも承りますので、お気軽にご依頼ください。

すべて読む

ウェールズ在住の方にお尋ねします。

ウェールズ在住の方にお尋ねします。お家賃は首都のロンドンと比べてあまり変わりませんか?もしくはロンドンよりは比較的リーズナブルでしょうか?

北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

Juneさんの回答

こんにちは。今更ですが、2024年のガイド研修で知り得たイングランド(ロンドン)とウェールズの物価や家賃を比較する情報です。参考になれば幸いです。 1ベッドルームのアパートがロンドン中心部...

こんにちは。今更ですが、2024年のガイド研修で知り得たイングランド(ロンドン)とウェールズの物価や家賃を比較する情報です。参考になれば幸いです。

1ベッドルームのアパートがロンドン中心部では月1,200ポンドから1,500ポンド以上かかることもありますが、ウェールズでは600から800ポンド程度です。
もちろん、ウェールズといっても首都カーディフと私が暮らす田舎の村では、かなり差があるため、一概には言えませんが、3~5割安だと考えられてます。
ただ、最低賃金が違うように、ロンドン在住者と地方在住者では平均給与にも差があります。
職種にもよりますが、ロンドンでは平均41,000ポンド、ウェールズでは25,000ポンド程度になることも。
あと、これは私の経験ですが、都会暮らしと田舎暮らしでは、食費や交際費などの出費も違ってきます。ウェールズのどこに住むかにもよりますが、田舎町であれば、外食や外出の機会がかなり減ります。
ただし、交通費については、田舎の場合、自家用車が必須なので、公共交通機関を利用した場合の交通費より、車の維持費の方が、高くつく場合もあります。
それでも、ロンドンよりは断然、リーズナブルに生活できるでしょう。
義両親はロンドン郊外の家を売却し、現在、ウェールズの田舎に小規模な元農場を購入しました。年金生活で暮らせるのも、田舎だからとのこと。
さらに詳しい情報や田舎暮らしがご覧になりたいようであれば、ぜひ、ご連絡ください。
我が家でよければ、ご案内させていただきます。

すべて読む

ウェールズでのホームステイ

いつもこちらのサイトでお世話になっております。
お尋ねしたいのですが、今年もしかして短期間滞在するかもしれないのですが、
できればホームステイという形をとりたいです。
それで、もしホームステイの受け入れ可能というお方・あるいはお知り合いの方などでホームステイの受け入れ可能な方もしいらっしゃいましたら一言メッセージいただけませんでしょうか?
また、その際滞在可能期間もメッセージにご記載いただきたいです。
何卒よろしくお願い申し上げます。

北ウェールズ在住のロコ、Juneさん

Juneさんの回答

こんにちは。すでに数名のロコさんが回答されてますし、今更だとは思いますが、今後のご参考になれば幸いです。 我が家は中部ウェールズの田舎村にあるので、短期の語学学習や観光でのホームステイには不向...

こんにちは。すでに数名のロコさんが回答されてますし、今更だとは思いますが、今後のご参考になれば幸いです。
我が家は中部ウェールズの田舎村にあるので、短期の語学学習や観光でのホームステイには不向きかもしれませんが、ご希望される条件に見合うようであれば、対応させていただきます。何度か、知人のお子さんを春休みや夏休みに受け入れさせていただいたこともあります。
ちなみに我が家は主人と義父母がイングランド人です。日本語は一切話せません。
また、ウェールズ人のガイド仲間にはB&Bを経営していたり、元教職者でホストファミリーの経験もある人もいます。
ウェールズはロンドンよりもお値打ちに滞在することができるので、ぜひ、ご検討ください。

すべて読む

Juneさんのサービス

ウェールズ在住ロコになんでも事前相談サービス

料金3,000
ウェールズの事を詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したいという方に、現地在住のエキスパートが事前相談にのります。 現地在住の経験を活かして、色々とご質問にお答えし...

現地在住日本人ガイドによる同行アテンド

料金30,000
北ウェールズ在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。 ここに行ってみたい、●●をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。 ウェ...

Juneさんから北ウェールズのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

ウェールズの伝統菓子バラ・ブリス (Bara Brith)

ウェルシュケーキと並んで、ウェールズを代表する伝統菓子が「バラ・ブリス」です。ウェールズ語で「まだら模様のパン」と名付けられたドライフルーツ入...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★

ラム・シャンク (Lamb Shank)

ウェールズでは人口の3倍の羊が飼われています。そんなウェールズに来たら、是非、ラム料理をご賞味ください。ウェールズのラム肉は2003年に欧州委員会から生産の高い...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール