コペンハーゲンにて小売業関連のアテンドを探しております。
スーパーマーケットに詳しい方。通訳ができる方。SDGｓやオーガニックなどに関心のある方。
日本の小売業のアテンド経験のある方がいらっしゃいましたら大歓迎です。
よろしくお願いします。
オーフス市にある釣り具オンラインショップで商品を購入し、日本まで輸送手続きして頂けるか方、いらっしゃいませんでしょうか？Arhsu Fishing Gearという釣り具屋さんなのですが、そこのオンラインショップで販売しているシリングバッグ（釣り用小物入れ）を購入したいのです。お店のHPでは、国際発送には対応していないとのことで、現地在住の皆様のサポートをお借りしたく存じます。どなたか、お力添えを頂ければ幸いです。
こんにちは。実店舗がオーフスの町中にあるようなので、実店舗も確認可能です。ご入用でしたらお知らせください。
Youtube上のインタビュー動画に出演していただける方を募集しています。
インタビュー自体は30〜45分程度で(仕上がりは15分程度の動画)
その方の人生や現地の情報などをお聞きするものです。
インタビュー日程は今週の水、木、金のいずれかとなります。
ご興味のある方、ぜひご連絡ください。
オンラインでしょうか？対面でしょうか？
オーフスで水曜または木曜午前の早い時間でしたらご協力できるのでお知らせください。
はじめまして！
私は現在移民・難民に関する研究を行っている学生です。
今年の七月下旬に、オクスボルにある難民ミュージアム(FLUGT)を訪問し、可能であれば職員の方にインタビューを行いたいと考えています。
経験上現地の方のメールや連絡のほうがコンタクトが取りやすく交渉もしやすいため、難民ミュージアムへのコンタクトの代行をしていただきたく投稿させていただきました。
また、当方デンマーク訪問も初めてなので、移動や交通に関しての情報、注意点など教えていただけると幸いです。
実際に行ったことのあるかたや情報をお持ちの方など、ご連絡いただけると大変うれしいです！
お手数をおかけしますがよろしくお願いいたします！
こんにちは、まだご入用でしたらお手伝いできると思いますのでご連絡いただけますと幸いです。
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼（申込）をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
JPinDKさんの回答
小売業に特化した経験はございませんが、日頃より金融関連企業において翻訳・通訳業務を行っております。専門用語や複雑な内容にも柔軟に対応できるスキルを活かし、スーパーマーケットや小売業関連のアテンドにも十分対応可能です。
また、SDGsやオーガニック製品への関心が高く、これらの分野での情報収集や知識の習得にも意欲的です。必要に応じて事前調査を行い、的確なサポートを提供することをお約束いたします。
過去には、日本のクライアント様の海外視察アテンドを行った経験もございますので、安心してお任せいただけるかと思います。どうぞご検討のほどよろしくお願いいたします。