シャンハイ(上海)在住のロコ、Joshさん

Josh

居住地:
上海/中国
現地在住歴:
2007年9月から
基本属性:
男性/30代
ご利用可能日:
なるべく事前にご相談いただければ調整いたします。
使える言語:
中国語(北京語)、日本語 
職業・所属:
会社勤務
得意分野:
ビジネス通訳・翻訳、仕入れの交渉や調整、上海のグルメ、ドライバー

上海に来て15年以上経ちます。東京出身、日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベル。
展覧会やイベントの通訳の経験があります。通訳や翻訳の仕事ができます。
メーカーや卸売業者と、日本のクライアントの間で、貿易の仲介をした経験も複数回あります。
その際は、設計依頼、価格交渉、納期調整、時には検品なども行いました。
5人乗りの乗用車もあるので、視察の際などにはご利用いただけます。
中国への進出、法人設立、関連企業の視察、メーカーとの連絡などのご相談お待ちしております。

  • service-image
  • service-image
  • service-image

Joshさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

郵趣出版さん
郵趣出版さん
メルボルン在住のロコ、Fumiさん
Fumiさん
GFC Tetsuyaさん
GFC Tetsuyaさん

Joshさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

Taobaoで購入代行していただける方

初めまして。
Taobaoで個人購入したいのですが発送方法が不明で中国語が話せなく不安な為、購入代行していただける方を募集しています。
Taobaoに精通している方、中国語でコミュニケーションが取れる方。発送に慣れている方。

条件は出品者と簡単なやり取りをしていただける方。いくつかの商品を購入したいのでそれをまずご自宅に送っていただきサイズ、色、デザインが合っているかの簡単なチェックをしていただける方。
安全で良心的な値段の発送方法で発送していただける方。5kg以内

よろしくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Joshさん

Joshさんの回答

こんにちは。中国に滞在して10年以上経ちます。中国語はビジネスレベルでコミュニケーションができ、タオバオは日頃から使用しております。発送の方法です、OCS(高いが早い)、EMS(あまり速くはない...

こんにちは。中国に滞在して10年以上経ちます。中国語はビジネスレベルでコミュニケーションができ、タオバオは日頃から使用しております。発送の方法です、OCS(高いが早い)、EMS(あまり速くはないが安め)、SFエクスプレス(速さも料金もそこそこ)など臨機応変に対応させていただきます。
普段のやりとりはLINEやメールで対応可能です。もしよろしければご連絡ください。

すべて読む

アイドルグッズ代行購入

一直娱(withfansyizhiyu)でSEVENTEEN BEST ALBUM「17 IS RIGHT HERE」のアルバム特典3.0を被りなしで13枚代行、日本へ輸送してもらえる方を探しております。
商品代、代行費や輸送費などの見積もりを教えて頂けますと幸いです。
また当方このサイトを使うのが初めてなのでそれを踏まえて対応してくださる方探しております。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Joshさん

Joshさんの回答

ദ്ദിᐢ- ̫-ᐢ₎ さま  代行費用1万円、郵送はお急ぎでなければ6月中旬にハンドキャリーで対応し、 成田空港または羽田空港からクロネコヤマトで送料着払いで発送いたします。 代行費...

ദ്ദിᐢ- ̫-ᐢ₎ さま

 代行費用1万円、郵送はお急ぎでなければ6月中旬にハンドキャリーで対応し、
成田空港または羽田空港からクロネコヤマトで送料着払いで発送いたします。
代行費用の1万円及びシステム手数料としておそらくそちらには+10%で加算されます。
まとめるとご負担いただく費用は下記のとおりです。

◯(代行費用1万円+商品代金)×110%
◯日本国内の郵送費用(送料着払)

ご検討お願い申し上げます。

Josh

すべて読む

2025年の旧正月休みについて。

2月に上海と北京に旅行を考えているのですが、旧正月休みは避けた方がいいと聞きました。ネットで調べると国や地域によって違うのか、いろんな日付が出てきます。2025年の中国の正確な旧正月休みの期間を教えてください。また、旧正月休み中は日本にも中国人観光客が増える印象があるのですが、旧正月中は中国人は国外に行くから国内は比較的空いている、というような現象にはならないのでしょうか。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Joshさん

Joshさんの回答

旧正月休みは中国国内の旅行が活況になるので、観光地は混雑している印象です。また、日本で言う三が日はレストランや商店が休みな場合が多いです。例えば出稼ぎが多い上海は、旧正月には道や公共交通機関がす...

旧正月休みは中国国内の旅行が活況になるので、観光地は混雑している印象です。また、日本で言う三が日はレストランや商店が休みな場合が多いです。例えば出稼ぎが多い上海は、旧正月には道や公共交通機関がすごく空いていますが、観光地に行くと人が多いというような状況です。
近年では景気が良くないので海外旅行は以前よりかは少ないのではないかと思います。
今年は1月29日が旧正月ですので、地方都市に行って爆竹や花火でにぎやかな旧正月の雰囲気を味わいたいということでなければ、2月に入ってからお越しいただくのがいいかと思います(大都市は規制で爆竹や花火が禁止されています)。

すべて読む

Joshさんのサービス

代行購入

料金5,000
現地で代理購入・発送、手配代行します。 ショッピングモール、市場、TAOBAO、JDなどできる限り色々対応します。 その他イベントや展示会の限定販売も対応可能。 発送方法はEMSまたはOCSで発送いた...

【通訳】中国語⇔日本語

料金3,000
Zoomなどでのオンライン会議で通訳をします。 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 # 提供内容 内容:Zoom等を利用したオンライン会議での通訳(...

上海市内視察1日(車による送迎付き)

料金15,000
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街を案内します。 1日フリープラン! はじめてのシャンハイ(上海)、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール