TJ
最終ログイン・1ヶ月以上前
Facebook 確認済
TJ
- 居住地：
- コロンバス／オハイオ州／アメリカ
- 現地在住歴：
- 2015年12月
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- ご相談ください
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- セールスコンサルタント／監査／市場調査
- 得意分野：
- 翻訳・通訳／商談／市場調査／観光行政
日本の会社で20年間国際営業に従事後、2015年末から在住しています。ご出張時の手配、資料作成やアテンド等お手伝いいたします。
相談者のレビュー
竹野さん
shikimoriさん
依頼内容
行政府との複数の面談の通訳をお願いしました。
口コミ
大変献身的に的確にサポートしていただきました。ありがとうございました。
飾森
原さん
依頼内容
コロンバスでのインタビュー調査で通訳をお願いしました。通訳以上に先方とのコミュニケーションの潤滑油として素晴らしい役割を果たしていただきました。
口コミ
丁寧に通訳していただいた上で、どのようにすればより意思疎通が円滑にいくかを考えてくださり、素晴らしいサービスを提供していただきました。オハイオ州での調査の際はまた必ずお願いしたいです！
原さん
依頼内容
コロンバスでのカンファレンス内で大学関係者へのインタビュー通訳をお願いしました。米国の大学関係者とも良いコミュニケーションを取っていただき、柔軟に対応していただきました。とても感謝しています！
口コミ
コロンバスでの通訳をお願いし、先方と素晴らしいコミュニケーションが取れました。やりとりも非常に丁寧で安心してお願いできる方です。私が困ったことがあった時も、色々とどうしたらいいかアドバイスをくださって本当に助かりました。コロンバスに来た際は、またぜひお願いしたいです。
現地情報提供および通訳など
とても親切で丁寧な対応をして頂きました。
このようなロコの方が世界にいると思うと心強いです。
また利用させて頂きたいと思います。