高校生の時にオランダにホームステイ留学を1年間いたしました。 現在はアムステルダムに拠点を置いています。人と交流することが好きですので、コーディネート、リサーチ、アテンドなどなどご相談を頂ければと存じます。
アムステルダムのRAI国際展示場で開催されたIBCにおきまして、2日間にわたり通訳業務をご依頼させていただきました。
専門的な製品が多く通訳に苦慮される場面も多々あったかと存じますが、視察を重ねる中でポイントを的確に把握し、臨機応変にご対応いただいたおかげで、多くのブースから非常に有益な情報を収集することができました。 私どもにとっても知見の浅い分野が多く、質問がまとまりきらない場面もございましたが、意図を迅速に汲み取り整理した上で通訳していただき、大変心強く助かりました。心より感謝申し上げます。
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
日本への発送を伴う個人輸入代行は新サイト「ロコカウ」へ移行しました。
現地のチケット予約などは従来通りロコタビをご利用ください。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
アムステルダムのRAI国際展示場で開催されたIBCにおきまして、2日間にわたり通訳業務をご依頼させていただきました。
専門的な製品が多く通訳に苦慮される場面も多々あったかと存じますが、視察を重ねる中でポイントを的確に把握し、臨機応変にご対応いただいたおかげで、多くのブースから非常に有益な情報を収集することができました。
私どもにとっても知見の浅い分野が多く、質問がまとまりきらない場面もございましたが、意図を迅速に汲み取り整理した上で通訳していただき、大変心強く助かりました。心より感謝申し上げます。