우짱さんが応募したソウルの公開募集

通訳・ビジネス通訳11/20 KINTEXでの展示会同行

11/20(金)にKINTEXで開催されるMEGA ZOOへご同行いただけるロコさんを募集しております。
同行可能時間と費用をご提示くださいませ。

【依頼内容】
現地のペット用品メーカーとのコネクション作りを目的としており、基本的には出展企業様からの説明の通訳を依頼したいと考えております。

【依頼時間】
10:00〜15:00ごろ(5時間)を予定しております。
現地集合・現地解散を予定しております。

【費用】
20,000〜30,000円程度(交通費を含む)
昼食代はこちらで負担します。

ソウル在住のロコ、우짱さん

우짱さんの回答

> こんにちは!ご依頼内容拝見いたしました。 > 当日は自家用車(個人차량)で移動し、快適かつスムーズにご案内・サポートさせていただきます。 > 費用につきましては、移動手段とサポート内...

> こんにちは!ご依頼内容拝見いたしました。
> 当日は自家用車(個人차량)で移動し、快適かつスムーズにご案内・サポートさせていただきます。
> 費用につきましては、移動手段とサポート内容を含めて 40,000円 を希望いたします。
> ペット用具メーカー様との商談や通訳など、ご期待に添えるようしっかりお手伝いさせていただきますので、ぜひよろしくお願いいたします!

すべて読む

ガイド・旅行同行はじめまして。1月に韓国に行きます 韓国に詳しくないため、一緒に買い物のプランを考えてくださる方を募集しています。

お願いしたいことは、
・行きたい場所への行き方を調べて教えてほしいです
・地下鉄やバスなど、どの行き方があるのか教えてほしいです
・韓国でおすすめの場所や観光スポットを教えてほしいです
・旅行者に人気のお店や、人気のショッピングスポットを教えてほしいです
・韓国でどんなお店や場所があるのか、詳しく教えてほしいです
・私の希望を聞きながら、一緒に旅行プランを考えてほしいです
・実際に当日は買い物にも同行してほしいです

などをお願いしたいです。

買い物の日は1月19日です。

ソウル在住のロコ、우짱さん

우짱さんの回答

初めまして!専用車でソウルの人気ショッピングスポットをご案内しております。お客様のご要望に合わせて、ぴったりなプランをしっかりと設計いたします。ぜひ一緒に楽しいショッピングの旅を作りましょう!気...

初めまして!専用車でソウルの人気ショッピングスポットをご案内しております。お客様のご要望に合わせて、ぴったりなプランをしっかりと設計いたします。ぜひ一緒に楽しいショッピングの旅を作りましょう!気になることがございましたら、いつでもお気軽にメッセージをください。よろしくお願いいたします!

すべて読む

ガイド・旅行同行鍾路の貴金属店ジュエリーショップ同行依頼

11月上旬に一人ソウルに行く予定です。
鍾路でジュエリーショップを回りたいと考えているのですが、
問屋さんということで、韓国語もできないのに1人で行くのが心細く、
お買い物に同行していただける方を探しています。
できれば鍾路の貴金属店に詳しい、またはジュエリーが好き、お買い物が好き
な方がいたら嬉しいです。

時間・・・2〜4時間程度
場所・・・鍾路
予算・・・ご提示ください

どうぞよろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、우짱さん

우짱さんの回答

現在日本におりますので、韓国に戻って確認し、ご連絡いたします。メッセージをいただき、ありがとうございます

現在日本におりますので、韓国に戻って確認し、ご連絡いたします。メッセージをいただき、ありがとうございます

すべて読む