来年１月にラティーナという町で、３時間くらい通訳・アテンドをして頂けるかたを探しています。
出来れば自家用車でテルミニ駅付近から現地まで送って頂けたほうが助かるのですが、あまり予算がないもので（涙）
とりあえずは、現地（ラティーナ）で通訳・アテンドして頂けるかたいらっしゃいましたらお願い致します。
だいたいどのくらいの料金がかかるのかも添えて頂けると嬉しいです。
宜しくお願い致します。
ご返答ありがとうございます。
通訳は、専門用語などはなく、日常会話のイタリア語が話せるかたでしたら大丈夫です。
詳細をご相談させて頂く時は、宜しくお願いします。
はじめまして、エンジェルです。
■内容
イタリアのオンラインサイトにて買付と日本への発送をお願いしたいです。
①オンラインにて指定商品のお手配をお願いします。
②商品到着後に検品、確認
③梱包
④日本への発送
定期的にお願いしたいのでどうぞよろしくお願いします。
こんにちは！
お手伝いしたいですが、これからサービスに入れてみます。
また、商品の金額にもよります。送料も荷物の大きさによりますし。
手数料は、２０００円くらいで、考えています。プラス、日本への送料。
ロコサービスで値段付けられませんよね？
下記の日程・内容で個人のガイドツアーを検討中です。
ガイドが可能か、また可能なら費用の目安を教えて頂けますか？
[日程] 2017年8月9日（水）丸１日
2017年8月10日（木）午前半日
[特に観光したい場所]
コロッセオ(入場)、サンピエトロ大聖堂、真実の口、パルテオン、トレヴィの泉、スペイン広場、
[人数] 5名（大人４名＋子供１名(4歳)）
はじめまして。こちらのガイドをまだお探しでしたら、是非お受けしたいと思います。
ローマには大変いろいろなものがご覧になれますが、パンテオン、トレヴィの泉、スペイン広場経由は徒歩もやむ負えないこともご承知ください。
さらに、バス、地下鉄を使っての移動となります。
ガイド代は、１日（８時～17時、または９時～18時）半日（８時～１２時または９時～１３時）で、合計22.000円（１日半）で請負いいたします。
お客様の交通費、入場料、食費などの経費は含まれません。
当日、地下鉄バスの１日チケットか３日チケットを買っていただくことになると思います。４歳のお子様は無料。なお、コロッセオの入場はチケット売り場に３０分～１時間並ぶことが予想されます。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
Jinjinさんの回答
こんにちは！
私は、イタリアに２２年住む主婦です。
通訳も、薬品会社とか、機械など、専門用語が多いのですと、どこまで通訳できるかわかりませんが、どういったことでしょうか？
それから、日程も事前にご相談してからでないとお受けできません。
ラティーナの現地からですと、９０００円
テルミニ駅にお迎えの場合は、往復で１4０００円追加で考えております。
ラティーナは、駅もありますよ。ナポリ、フロシノーネ方面の電車で１時間ほどだと思います。
駅から、現地までは、私も車で向かいますので、通訳料のみでかまいません。