ローマ在住のロコ、Jinjinさん

Jinjin

返信率

Jinjinさんが回答したローマの質問

通訳・アテンド等お願いできるかた

来年1月にラティーナという町で、3時間くらい通訳・アテンドをして頂けるかたを探しています。
出来れば自家用車でテルミニ駅付近から現地まで送って頂けたほうが助かるのですが、あまり予算がないもので(涙)
とりあえずは、現地(ラティーナ)で通訳・アテンドして頂けるかたいらっしゃいましたらお願い致します。
だいたいどのくらいの料金がかかるのかも添えて頂けると嬉しいです。
宜しくお願い致します。

ローマ在住のロコ、Jinjinさん

Jinjinさんの回答

こんにちは! 私は、イタリアに22年住む主婦です。 通訳も、薬品会社とか、機械など、専門用語が多いのですと、どこまで通訳できるかわかりませんが、どういったことでしょうか? それから、日程も...

こんにちは!
私は、イタリアに22年住む主婦です。
通訳も、薬品会社とか、機械など、専門用語が多いのですと、どこまで通訳できるかわかりませんが、どういったことでしょうか?
それから、日程も事前にご相談してからでないとお受けできません。
ラティーナの現地からですと、9000円
テルミニ駅にお迎えの場合は、往復で14000円追加で考えております。
ラティーナは、駅もありますよ。ナポリ、フロシノーネ方面の電車で1時間ほどだと思います。
駅から、現地までは、私も車で向かいますので、通訳料のみでかまいません。

gizagizaさん

★★★★
この回答のお礼

ご返答ありがとうございます。
通訳は、専門用語などはなく、日常会話のイタリア語が話せるかたでしたら大丈夫です。
詳細をご相談させて頂く時は、宜しくお願いします。

すべて読む

オンラインショッピングの依頼

はじめまして、エンジェルです。
■内容
イタリアのオンラインサイトにて買付と日本への発送をお願いしたいです。

①オンラインにて指定商品のお手配をお願いします。
②商品到着後に検品、確認
③梱包
④日本への発送

定期的にお願いしたいのでどうぞよろしくお願いします。

ローマ在住のロコ、Jinjinさん

Jinjinさんの回答

こんにちは! お手伝いしたいですが、これからサービスに入れてみます。 また、商品の金額にもよります。送料も荷物の大きさによりますし。 手数料は、2000円くらいで、考えています。プラス、日...

こんにちは!
お手伝いしたいですが、これからサービスに入れてみます。
また、商品の金額にもよります。送料も荷物の大きさによりますし。
手数料は、2000円くらいで、考えています。プラス、日本への送料。
ロコサービスで値段付けられませんよね?

すべて読む

宿泊先のアドバイスと料理教室

ローマロコの皆様、

私事ですが、年末年始に6泊程度、子連れでローマ滞在を予定しています。
そこで、ローマでの宿泊先でおすすめの安全なエリアがあれば教えていただきたいです。
ナポリからレンタカーで移動してくる予定なので、車が出入りできるエリアを希望ですが、
ローマ市内を観光する場合は、公共の交通手段を利用しようと思っています。
是非、いろいろな選択肢を教えて頂けると助かります。
(反対に、このエリアは避けたほうが良いとかありましたら、そちらも教えていただきたいです)

また、料理教室の参加に興味があるのですが、日本人、イタリア人問わず、何かおすすめの情報を
お持ちでしたらご紹介いただけると嬉しいです。
お返事宜しくお願い致します。

ローマ在住のロコ、Jinjinさん

Jinjinさんの回答

こんにちは! 駐車場のあるホテルであれば、どこでも大丈夫だと思いますが。ナポリから、ローマに入ってくる高速道路から近くて、地下鉄があるところがいいですよね。高速をローマで出るとそのまま都心...

こんにちは!

駐車場のあるホテルであれば、どこでも大丈夫だと思いますが。ナポリから、ローマに入ってくる高速道路から近くて、地下鉄があるところがいいですよね。高速をローマで出るとそのまま都心へ向かいますが、TIBURTINAのあたり、地下鉄B線で、テルミニ駅も近いです。それか、EUR付近は安全。高速出て、GRA(環状首都高速というのかな)の AEROPORTO(飛行場)方面に行きます。出口26のEUR(市内方面)で出ます。

CocoBさん

★★★★
この回答のお礼

Jinjinさん、
お返事ありがとうございます。お返事が遅くなってしまいましたが、いろいろな方向で検討して、悩み、やっと良い滞在先が見つかりました。ありがとうございました。

すべて読む

クリスマス、年末年始のイタリア旅行

はじめまして、
今年のクリスマス、年末年始に時期にイタリア旅行を計画しています。
初めての冬のイタリアということもあって、色々とわからないことが多いので質問させてください。
大雑把な予定としては、まずシチリアに入り、数日後ナポリに(飛行機で)移動。
ナポリ周辺に数日滞在した後は、レンタカーでローマに移動を予定しています。

1)ナポリに移動するのは、クリスマスの日の25日だと日程的にベストなのですが、クリスマスの時期に飛行機に乗るのは問題はありますか?(特に混んでいる、国内線の航空券が高い、もしくはお休み!?)
また、日にちを変えた方がベストであれば、24日、26日、どちらの方が良いでしょうか?

2)ナポリからローマの区間の運転は初めてで、特に冬に運転するのは初めてなのですが、雪や道路の凍結などは考えられる問題はありますか? (子連れ旅行のため、基本移動は電車ではなくレンタカーを使用する方が便利です。)

3)レンタカーでの子連れのんびり旅行(合計3週間)を計画中です。田舎や小さい魅力的な街に滞在したいと思っています。おすすめの場所などありましたら、是非ご紹介して頂けると嬉しいです。
冬のイタリアということで寒いので、前回行けなかった南イタリアを中心に計画中ですが、その他の都市でも、冬の時期にも、子連れにも優しい場所がありました、是非教えてください。

よろしくお願いします。

ローマ在住のロコ、Jinjinさん

Jinjinさんの回答

こんにちは! 力になるかわかりませんが、 1. 24は日曜、25,26はクリスマスの祝日で、思いっきり町はどこも静まり返っています。ましてや、ナポリ。美術館とかはお休みだと思います(大きいと...

こんにちは!
力になるかわかりませんが、
1. 24は日曜、25,26はクリスマスの祝日で、思いっきり町はどこも静まり返っています。ましてや、ナポリ。美術館とかはお休みだと思います(大きいところは、ネットで営業時間が出ているので、前もって調べた方がいいでしょう。一方、教会は、ミサでどこも開いています。
国内線の飛行機もいきなりだと、値段が高くなるので、前もってとっておいた方がいいですよ。
それに、帰省で混んでとれないかもしれないから。
飛行場でのレンタカーもお休みで、とれないかもしれないので、これも前もって、営業所が開いているか確認した方がいいです。ですから、レンタカーのためには、24,25,26以外の方がいいかと思うのです。空港からのバス、タクシーはあるので、移動は問題ないと思いますが。

2. ナポリからローマで高速の凍結はまずないと思います。ローマでもあまり寒くないし。でも、万が一のために、レンタカー屋に付属で貸してもらうこともできますが、ローマでも前もって予約する必要があったので、ナポリもそうだと思います。
 ナポリ~ローマ 所要時間は、2時間半(3時間弱)くらいだと思います。

3. ナポリの南、ソレントからさらに南、アマルフィ、ポジターノあたりの海岸沿いは、冬でも素敵ですよ。海を見下ろす崖っぷちに町が並び、エスメラルドの海を見渡す、なんとも気持ちのいいもの。途中、エスメラルドの洞窟っていうのがあります。(カプリの青の洞窟みたいな)
この辺は、夏のバカンスでにぎわう観光地なので、ホテルも冬は営業しないところがあります。前もって、さがして予約してください。

CocoBさん

★★★★★
この回答のお礼

Jinjin さん、
お返事が遅くなってしまい申し訳ありません。ご回答ありがとうございます。早速飛行機とレンタカーの確認をしました。航空会社にもよるのかもしれませんが、私が調べた会社は25日はお休みでした。アマルフィのエリアは冬でも素敵だと聞いて、嬉しくなりました。

すべて読む

11月の夜のテルミニ駅周辺

11月頃、初めてのローマ旅行を計画中です。夜、テルミニ駅から、ホテルまで徒歩での移動になるかと思うのですが、夜の駅周辺の治安はどんな感じなのでしょうか?

ローマ在住のロコ、Jinjinさん

Jinjinさんの回答

夜って、何時ごろですか? 10時くらいでも、結構仕事の帰りのひとでにぎわっています。 ホテルの場所にもよりますし。 さっさかあるくと、いいと思います。いかにも、観光客で、道に迷ってますって...

夜って、何時ごろですか?
10時くらいでも、結構仕事の帰りのひとでにぎわっています。
ホテルの場所にもよりますし。
さっさかあるくと、いいと思います。いかにも、観光客で、道に迷ってますって感じだと、狙われやすいらしいですよ。

ビーグルさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます❗
そのくらいの時間につけたらな、と思っているのですが。
ありがとうございます

すべて読む

ランチにスカンピをいただけるレストラン

はじめまして。

今月ローマにいくのですが、ランチでスカンピが食べれるお店はあるでしょうか。
(パスタでも、リゾットでも、何でも可)

場所はナバーナ広場、ヴェネチア広場、トレビの泉、ポポロ広場周辺を探しています。

よろしくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、Jinjinさん

Jinjinさんの回答

こんにちは。 ローマで魚というと、トラステヴェレの方にたくさんあるのですが。 パンテオンの近くにある老舗のレストラン「FORTUNATO AL PHANTEON」(フォルトゥナートアル パン...

こんにちは。
ローマで魚というと、トラステヴェレの方にたくさんあるのですが。
パンテオンの近くにある老舗のレストラン「FORTUNATO AL PHANTEON」(フォルトゥナートアル パンテオン)VIA DEL PHANTEON 55.でスカンピのクリームリゾットが食べられるはずです。
でも、いいレストランでは魚は、その日に新鮮な良いものを仕入れるものなので、予約時か、入り口で「今日は、スカンピの料理はありますか?」と聞いて、入るのが間違いないと思います。
ご予定にパンテオンとありませんが、トレビの泉からナヴォナ広場に向かって歩く途中です。
私がローマで一番好きな建造物がパンテオンなので、レストランに興味があれば、是非パンテオンをご覧くださいね!

すべて読む

ローマ市内観光ガイド依頼

下記の日程・内容で個人のガイドツアーを検討中です。
ガイドが可能か、また可能なら費用の目安を教えて頂けますか?

[日程] 2017年8月9日(水)丸1日
    2017年8月10日(木)午前半日
[特に観光したい場所] 
コロッセオ(入場)、サンピエトロ大聖堂、真実の口、パルテオン、トレヴィの泉、スペイン広場、
[人数] 5名(大人4名+子供1名(4歳))

ローマ在住のロコ、Jinjinさん

Jinjinさんの回答

はじめまして。こちらのガイドをまだお探しでしたら、是非お受けしたいと思います。 ローマには大変いろいろなものがご覧になれますが、パンテオン、トレヴィの泉、スペイン広場経由は徒歩もやむ負えないこ...

はじめまして。こちらのガイドをまだお探しでしたら、是非お受けしたいと思います。
ローマには大変いろいろなものがご覧になれますが、パンテオン、トレヴィの泉、スペイン広場経由は徒歩もやむ負えないこともご承知ください。
さらに、バス、地下鉄を使っての移動となります。
ガイド代は、1日(8時~17時、または9時~18時)半日(8時~12時または9時~13時)で、合計22.000円(1日半)で請負いいたします。
お客様の交通費、入場料、食費などの経費は含まれません。
当日、地下鉄バスの1日チケットか3日チケットを買っていただくことになると思います。4歳のお子様は無料。なお、コロッセオの入場はチケット売り場に30分~1時間並ぶことが予想されます。

すべて読む