タカさん

ウェディングフォト撮影時の同行者・通訳を探しています

  • アテンド通訳
  • 結婚写真
  • ウェディングフォト
  • ウェディング撮影
  • ウェディング写真

タカさん

travelocoを初めて利用します。

今度のゴールデンウィークに、妻と二人で中国の広州に旅行に行きます。香港にも行く予定です。

中国では結婚式の前撮り写真(ウェディングフォト)が有名と聞き、写真を取りたいのですが、中国語がわからないのでガイドしてくれる方、撮影中も通訳してくれる方を探しています。

深センは結婚写真や変身写真のできる場所が多いと知りましたので興味があります。
例えばこの撮影スタジオ
http://www.manyvisions.net/
を利用したいと思います。他にもたくさん良い撮影会社があれば教えてほしいです。
撮影スタジオの選択・予約もお力を借りて決めたいです。

空いている日程は5/2-5/5です。

サービスをお願いする場合の料金もお話したいです。

通訳・ガイド経験のある方、ご返信お待ちしています。

よろしくお願い致します。

2019年4月24日 16時3分

jakenさんの回答

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

御連絡ありがとうございます。
今の所5/2~5は空いていますので、対応は可能です。
2~5日のいずれか一日同行ということでよろしいでしょうか?それとも、全日でしょうか?

一日のみの同行であれば25000円(Traveloco決済)、プラス広州とのことですので集合時間によっては交通費、宿泊費の負担をお願いすることになります。
複数日であれば、多少の減額は可能ですので、ご検討の方をお願いいたします。

また、事前に正式注文をいただけるのであれば、知り合いに結婚写真関係を聞いてみても構いませんが…
なお、今から明日一杯同行通訳に入りますので、メッセージの確認が取れなくなります。

他の都合もございますので、今週中には正式依頼するかどうか御連絡をお待ちしております。

2019年4月24日 17時10分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

タカさん

ウェディングフォト撮影時の同行者・通訳を探しています

タカさんのQ&A

すべての回答をみる