６月１４日から１７日までの間１時間程度 福田周辺
satoさん
深圳在住のみなさんへ
４０代の主婦です。
来月６月１４日から１７日の間に深圳に行きます。
私が全く中国語が話せません。
その間に１時間ほど福田周辺の場所で人と会わなければならないので
同行して頂き通訳をお願いしたいです。
会話は専門的なものではなく日常会話です。
可能な日時を教えて頂ければ、先方とアポイントを取り正式にお願いしたいと思います。
また、福田周辺でコインランドリー、またはコインランドリー付きのホテルがあれば
情報をお願いします。
2018年5月15日 20時13分
jakenさんの回答
ご連絡いただきありがとうございます。
今回のご依頼ですが、ちょうどその時期日本への一時帰国の予定をしておりますので、１４日１５日は少し厳しい状況ですが、16日土曜日であれば有償でお手伝いすることは可能です。
福田まで片道１時間半はかかりますので、交通費込みで５００元(TRAVELOCO手数料別）は頂ければと思います。
ただし時間は午前１１時から１９時の間とさせていただき、この時間以外の場合、タクシー代は別精算とさせていただきます。
ご検討の方よろしくお願いいたします。
2018年5月15日 20時54分
この回答への評価
★★★★★
連絡ありがとうございます。
先方の都合があるので土曜日のみだと
かなり厳しいので今回は別の方にお願いしたいと思います。
またの機会にお願いします。
2018年5月16日 14時40分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
６月１４日から１７日までの間１時間程度 福田周辺
satoさんのQ&A