通訳さん探しています。
motoworksさん
１２月始め７日頃、ミラノから電車移動のベルガモにて機械の商談、打ち合わせの通訳さんを探しています。私の会社がベルガモの会社の機械を購入するためです。専門の方でなくてもイタリア語ができればオッケーです。私どもの機械は専門過ぎてかえって素人さんのほうが良いです。３ヶ月ほど前にはドイツのミュンヘンで通訳していただきました。お値打ちにしていただける方連絡お願いします。
2015年11月2日 17時26分
ルナルナさんの回答
motoworks様
ミラノに在住１０年になるものです。
専門用語等が必要ないという事でしたら通訳させていただけます。
先日はEMOという工業機械の視察を担当させていただきました。
ミラノからの移動時間も含めだいたいどのくらいのお時間を予定されいるかお教え頂けますでしょうか。
よろしくお願いいたします。
2015年11月2日 17時48分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
通訳さん探しています。
motoworksさんのQ&A