ソウル在住のロコ、Mickey さん

Mickey

居住地:
韓国ソウル
現地在住歴:
1994年から現在まで
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
基本的にはいつでもOK
使える言語:
韓国語
職業・所属:
主婦
得意分野:
翻訳

韓国在住20年になる日本人です。韓国の方が長いので、生活環境が韓国人とほぼ同じです。生活の中でのチップを伝えられるかなと思ってます。

もっと教えてロコのこと!Mickey さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ソウル在住のロコ、Mickey さん

映画鑑賞、カフェで読書、パズルなど。。旅行も好きです

Mickey さんが回答したソウルの質問

ソウル市内の中古CD店

いつも訪韓する時は、K-POPのCDを買うのですが、ほしいCDが廃盤が多いので、中古のCDを買いたいと思っているのですが、出来ればソウルの中心部で、中古CD店はないでしょうか?

ソウル在住のロコ、Mickey さん

Mickey さんの回答

アラジン中古書店に行ってみたらいいと思います。ソウルなら、江南店、新村店、鍾路店などがあります。韓国は基本的に中古などはインターネット上で取引する事が多いので、もしお探しのものがあるならネットで...

アラジン中古書店に行ってみたらいいと思います。ソウルなら、江南店、新村店、鍾路店などがあります。韓国は基本的に中古などはインターネット上で取引する事が多いので、もしお探しのものがあるならネットで探してみるのもいいかもしれません。

すべて読む

ソウル郊外乗馬クラブ予約

こんにちは。
今月ソウルに行くことになり、
どうしても訪れたい乗馬クラブがあります。
が、HPが韓国語のみのため困っています。

乗馬プランの簡単な表の和訳と、
予約(電話かメールでの問い合わせ)のお手伝いをして下さる方を探しています。
宜しくお願いします。

ソウル在住のロコ、Mickey さん

Mickey さんの回答

お手伝いできそうです。サイトを教えて頂ければ、必要な内容を翻訳します。

お手伝いできそうです。サイトを教えて頂ければ、必要な内容を翻訳します。

すべて読む

韓国日帰り旅行について

初めまして。
東京在住 大学1年 女 です。
韓国日帰り一人旅についてのご質問です。

韓国には初めて行きます。
12:00頃韓国の空港に到着し、帰りは19:00頃発の飛行機でと考えております。
ソウル市内ではグルメ、ショッピングなど韓国を少しでも味わえれば十分です。

このプランだとソウル市内で観光に当てられる時間はどのくらいでしょうか?
またこのような日帰り旅行はオススメかどうかお教えいただければ幸いです。

よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、Mickey さん

Mickey さんの回答

こんにちは、韓国旅行を考えていらっしゃるんですね。 一人旅の日帰り海外旅行とはすごい!ですね。。。この時期韓国は微細ホコリ?や黄砂などが飛んでいるので、天気は暖かくなって来ましたが、外を旅行す...

こんにちは、韓国旅行を考えていらっしゃるんですね。
一人旅の日帰り海外旅行とはすごい!ですね。。。この時期韓国は微細ホコリ?や黄砂などが飛んでいるので、天気は暖かくなって来ましたが、外を旅行するのには向いていないかもしれません。大陸続きの中国からのホコリは仕方がないとはいえ、気管支の弱い方は外出を控えるようにと言う案内まで出る日もあるくらいですから、参考にしてください。

それにしても、12時に到着して7時の飛行機ですから、実際にどこかへ行ける時間はほとんどありませんね。
12時に到着してもゲートを抜けて出てくるのに約30分から下手すると1時間かかるとして、1時頃から電車に乗って市内まで移動しますよね。そして7時の飛行機にチェックインしようと思ったら十分な時間の余裕を持って5時頃には空港に戻らないといけません。もしも空港がインチョンなら、空港鉄道に乗って弘大入口駅まで約50分、ソウル駅までの特急に乗っても約1時間かかると思います。金浦空港だとしても、ソウルの中心部まで出るのに約1時間は考えないといけません。迷わずに電車に乗って移動できたとしても市内に着いた時は2時頃、5時に空港に戻るとしたら4時には電車に乗らないといけないので、実際に市内で観光できる時間は2時間ほどになると思います。さすがにおすすめはできない日程ですね。。。

私的には、もしも空港を選択できるのであれば金浦空港にして、到着後市内へ移動せず、空港とつながっているロッテモールがありますからそちらでゆっくり時間を過ごして行かれるのが一番いいかと思います。それなりに広いモールになっていますから、グルメもショッピングも時間の余裕をもって楽しめるかと思います。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール