お世話になっております。
入村です。

弊社はコンサルティング会社でして、
生活家電を実際に使っているユーザーの方にオンラインインタビューすることで、
使用実態・購買実態を把握したいと考えております。

つきましては下記の条件に該当する方がいらっしゃいましたら、
ご紹介いただければと存じます。

【条件】
・現地人の方
・日本製の2万円以上のドライヤーを過去3年以内に購入している方
・オンラインインタビュー90分ご協力可能な方
・募集人数は3名希望

【想定する謝礼】
・ご紹介者様：1.5万円
・インタビュー対象者様：3万円

【想定実施時期】
1月～2月頃

以上になります。
ご不明な点がございましたらお申し付けください。
よろしくお願いいたします。

だれかが日本語 - ドイツ語または日本語 - 英語の翻訳ヘルプをたすけてくれてすごくありがたいです。

11/12から1週間ほど初めての海外旅行でベルリンへ行きます。
ベルリンは日本と比べて11月でもだいぶ寒いと聞いたのですが、厳重に防寒の用意をしていったほうがよいのでしょうか？
ダウンコートを持って行っても日中は暑かったりするのでは‥と悩んでいます。
服装についてアドバイスいただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは。
12月にドイツのウェッツラーという街へ「ライツパーク」への取材と街観光、フランクフルトでも観光したいと思っています。
この時期の現地はやはりすごく寒いですか？（一般的な日本の寒さであれば平気です）
ライツパークなど現地の下調べをお手伝いしてくださる方を探しています。
またよろしければ現地でかんたんな通訳・ガイドがお願いできればベストです。
よろしくお願いいたします。

6月にドイツのフランクフルトに行くのですが、気候はどうなんでしょうか？