サンパウロ取材の協力依頼です。
ぴょん子さん
こんにちは。初めまして。
私は日本の報道機関（紙媒体）で記者をしております工藤恵と申します。
このたび、世界各地のご当地料理をテーマにした通年の企画で、日本の手巻き寿司に当たるブラジルの「テマケリヤ」の背景や現状を取材したいと考えております。
出張は、来年２月初旬から１週間ほどの期間を予定しております。
取材先としては、町中でテマケリヤを売っているお店や、家族と一緒にテマケリヤを食べているご家庭を想定しております。そのほか、サンパウロ周辺の観光地も回りたいと思います。
私は南米に行くのが初めてです。どなたか取材のコーディネートや通訳、ガイドをしていただける方がいらっしゃいましたらご協力をいただきたいです。
ご検討くださいますよう、お願い申し上げます。
2019年12月13日 16時19分
mtzhiroさんの回答
通訳はまだできないのでブラジル人の妻同伴で、テマケリヤめぐりだったら喜んで!
2020年1月11日 15時41分
この回答への評価
★★★★
お返事ありがとうございます。
サンパウロのどのあたりに、なんという名称の、どんな変わったテマケリアがあるのでしょうか？
2020年1月11日 20時5分
追記
最近、日本語のサンパウロについての情報誌を買いました(^^;)ので、それらの情報も合わせて、ご案内はできるかと思います。／その、情報誌、の出版社は毎月フリーペーパーをサンパウロで出しています。毎月15日ぐらい締め切りで、翌月初めにその月の最新号が出版されます。相談コーナーとかもあるので、急げば、来月ちょうどぐらいのタイミングで情報募集ができ、日本語話者の読者数も多いので日本視点での変わったテマキ情報が得られるかもしれません。
2020年1月15日 10時16分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
サンパウロ取材の協力依頼です。
ぴょん子さんのQ&A