1991年～1995年にアメリカの大学（短大・４大）を卒業していますが、その当時にとった科目のコース説明をすべて英語→日本語に訳せる方を探しています。　短大で60単位　４大で６０単位はとっていますので、あわせる３０科目～４０科目あると思います。　
文章例をトライアルで訳していただいてそれを見て、お願いするか決めたいと思います。　おそらく１講座につき500円程度で可能な講座数を訳していただくような形になると思います。　文章はさほど難しいものではありませんが、アメリカ４大卒業レベルの方でかつ、可能なかぎりわかりやすい日本語にできることが条件です。

ご興味のあるかたがいたらご連絡ください。

ニューイヤーズ・イブのタイムズスクエア付近の飲食店で、年明けを迎えるのにオススメの場所を教えてください。
また、お願いできるのであれば予約代行・パーティー出席に必要なチケットの購入代行もお願いいたします。
なるべく近くでボールドロップを見たいと思っています。
6番街〜8番街、42丁目〜48丁目にある店であれば非常に嬉しいです。

予算は200〜600ドルで考えています。

今年の年末年始にニューヨークへ行きます。

バーガーリムさんというバーガー屋さんがあるのですが、そこで使われている箱の実物を見たくて、それを代行で買いに行けるかたいませんか？

有名なブルックリン郊外の高級住宅地のクリスマスイルミネーションを観光したいのですがガイドをお願いできる方を探しています。
現地ツアーを探したのですが、一人だと受付していただけないのでロコ様にお願いさせていただきました。
空いている日にちが2020年1月1日若しくは2日の20時若しくは19時のミュージカル観劇後になってしまいます。
第一希望はクリスマスイルミネーションを観光することですが、厳しそうでしたら、「トップオブザロックからの夜景」「ダンボ(Dumbo) から眺めるブルックリン橋の夜景」、「ブルックリンハイツから眺めるブルックリン橋の夜景」をでも良いので一度だけでもニューヨークの夜景を見ておきたいと思っています。
4日の午前0時20分ＪＦＫ空港発の便で帰国するのでそれまでなら1月3日も時間が空いております。
女一人旅で深夜なのでホテルまで送迎していただけると嬉しいです。
大変難しいとは思いますがよろしくお願いします。

JFK空港とホテルまでの送迎、２名ですが荷物がスーツケース合わせて４個です。ワゴンなどの大きめの車にてご対応が可能な方のご連絡をお待ちしております。（料金もご教示ください）。

12/28～1/3までニューヨーク滞在予定なのですが、ティファニーの「ザ・ブルー・ボックス・カフェ」の予約をお手伝いしていただける方を探しています。1/2の11時が希望です。

日本からアメリカでヴァーチャルオフィスをカリたいのですが、サポートしてくれる方はいますか？

アメリカ合衆国のロコの皆様はじめまして。ドイツ在住のBlytheです。
今回、特定のエリアで活躍するフリーランサーを対象としたアンケート調査に参加して頂けるアメリカ合衆国在住の営業職、IT開発、及びデザイナー（デザインエリアは問わない）でご活躍中のフリーランサーを探しています。１５－２０分程度の簡単なアンケートです。　報酬はトラベロコの手数料を含んで、１５００円です。アメリカ合衆国在住であれば国籍は問いません。ご自身、またはお友達でアンケート調査の対象になりそうな方がいましたら是非ご連絡下さい。なお、各エリア３－４人（営業、IT開発、デザイナー）合計１０人募集です。人数が集まりましたら締め切りになりますのでご了承下さい。尚、アンケートは英語です。

1)-6)の項目に当てはまる方が対象です。宜しくお願い致します。
1) Country of residence: France, Germany or the United States of America
2) Self-employed or sideline without the employer
3) Don’t possess any real store
4) Not working in agriculture, forestry or fisheries industries
5) Mainly working as freelance (Your main income is as a freelancer)
6) You work as freelance as: Corporate sales for companies, IT developments, Designers in all field.