ニューヨークの画廊を巡りたい

MIka7さま
回答します！
１）ギャラリーのオープニングレセプションは、一部のものを除いて通常、一般公開されています。中には、出欠表の事前提示を求める画廊もありますが、プロセスはメールなのでシンプル。きちんと申し込めば在住者でなくても参加可能です。オープニングは9月〜11月がハイシーズン。２〜３月にももちろんあります。大抵、水曜か木曜の午後6時ごろから開催されます。多くがギャラリー街チェルシーまたはローアーイーストサイドに集中。各画廊ともオープニングでどれぐらい観客を引きつけ、話題を呼ぶかにかかっていますので、競い合うように同じ時間帯に開催しています。それらを次々にはしごしてゆくのがアート系ニューヨーカーのスタイルです。多くの場合、アーチストやキューレーターがレセプションに参加していますので、直接話を交わすことは可能です。ただ、ご自分がアーティストで「チャンス！この場を借りて売り込み」みたいなのは敬遠されますからご用心。あくまでもフィーチャーされているアーティスト（達）が主役です。
２）美術館や画廊以外のアートシーンといえば、アーチストのスタジオ訪問でしょう。ネットでこれは、と思うアーティストを見つけたら直接連絡をとってアポを入れましょう。スタジオはブルックリンに多くあります。また、画材や素材のショップ。美大の制作現場、なども見学価値はあると思います。学校訪問の際は、事前に学校側に許可どりが必要となります。
３）僕は、何人かロコのお客さんのアートショー開催やオープニング・レセプションの通訳やお手伝いをした経験がありますが、具体的な関係画廊やアーティストのリストは「商売道具」wですので、リサーチのお申し込みをされてからお教えします。リサーチ料金は、内容次第で応相談。だいたい、３０００〜５０００円ぐらいです。MIka7さんのご要望に合わせて、なんでもお答えします。同行費（アテンド費）は別途協議の上、決めましょう。

ひで

2018年1月3日 2時3分

この回答への評価

★★★★★

ご回答下さりありがとうございます！
具体的な日取りや時間帯の概要まで教えていただいて大変参考になりました。
現在気になる画廊やアーティストの下調べを行い絞っている段階ですが、渡航前に時間がなく不十分になる恐れもあり、リサーチをしていただくことになるかも知れません。
また、せっかく事前に勉強をしても語学力の不足で十分なコミュニケーションが取れないという可能性を懸念しておりまして、ご同行していただくことも検討しております。
情報提供下さりありがとうございました。

2018年1月13日 10時4分

追記

MIka7様
どういたしまして。事前リサーチはお任せください。個別画廊の訪問アポなど取りもお手伝いできます。
作品は持参の必要はありませんが、ウェブサイトなどで作品群が簡単に閲覧できる体勢を整えておいてください。また、英文の名刺ないしは過去の個展の案内状、スタジオでの制作風景ビジュアルなどご自分をアッピールできる宣材があれば効果的かと思います。

もちろん同行も可能です。

ご日程とご滞在先の情報を、よろしかったら、教示ください。

ひで

2018年1月14日 1時17分