フランクフルト在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカ

居住地:
フランクフルト/ドイツ
現地在住歴:
2023年7月から
基本属性:
男性/20代
ご利用可能日:
要相談。基本的にいつでも対応可能。
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
日系企業ドイツ現地法人・営業部所属
得意分野:
スポーツ全般、グルメ、商社・貿易、車載関係、観光ガイド、滞在サポート、メッセ・展示会通訳

ドイツ在住3年目になります。デュッセルドルフに2年ほど在住し、転職したためフランクフルトに移住いたしました。以前はアメリカ・サンディエゴに1年半、ウィスコンシンに半年在住しておりました。
現在はフランクフルトに現地法人がある日系の商社にて営業をしております。以前はデュッセルドルフにあるプラスチック成形に関わる企業で営業をしておりました。
英語でお困りの方は翻訳等なんでもご相談ください。
また、ドイツやヨーロッパ周辺諸国に関してもなんでもご相談ください。
出張でヨーロッパはもちろん、アフリカや中東にもたびたび訪れております。
上記の地域の国々と以前在住していたアメリカやそれに伴いよく訪れていたメキシコについてはいろいろな情報共有やお手伝いができるかと思います。
また、個人的にタイが好きでよく行っていたので、タイの情報も共有できます。
フランクフルト、またデュッセルドルフやケルン周辺でしたら、観光案内や宿泊施設や交通手段の手配のお手伝いなどさせていただきます。
ドイツ国内や近隣諸国でも、条件によっては同行等可能です。もちろん宿泊施設や交通手段のお手伝いはいつでも協力いたします。
各地のおすすめのレストランや宿泊施設、移動手段等お気軽にご相談ください。
また、スポーツのチケット手配などもお手伝いいたします。
最後に、男性の方必見のFKKドイツサウナクラブのサービスもご用意しておりますので私のサービス欄をご確認ください!

観光やビジネス通訳はもちろん、「大人の社交場(FKK・サウナクラブ)」の案内には圧倒的な自信があります。毎月各地の店舗を視察し、サービスの質、嬢のレベル、現場のリアルな雰囲気を常にアップデートしています。
「初めてのFKKで不安」「言葉の壁で交渉がうまくいかない」という紳士の皆様へ。現地を知り尽くした私が、最高の夜をプロデュースします。
対応エリア: ドイツ全土
サービス内容: 完全同行アテンド(店舗選び、現地での交渉代行、直接の交渉におけるアドバイス、安全な移動手配等)
よろしくお願いいたします。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!ヒダカさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
フランクフルト在住のロコ、ヒダカさん

スポーツ観戦、ゲーム、グルメ、アニメ鑑賞、ヒップホップ、ファッション

あなたの特技は何ですか?
フランクフルト在住のロコ、ヒダカさん

スポーツです!サッカーはクラブチームや部活動をずっとやってきて、今でもたまにプレイします!
また、野球やテニスや水泳、体操など多くの競技を小学生レベルではありますが、大会等に参加するほどやっておりました!
観る方では、プレミアリーグとプロ野球の推しチームの試合はほとんどチェックするようにしております!

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
フランクフルト在住のロコ、ヒダカさん

ケンドリックラマーが一番好きなアーティストです!

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
フランクフルト在住のロコ、ヒダカさん

マンチェスターユナイテッドの試合は全試合フルで観ています!ヨーロッパに来た理由の一つです笑
また、中日ドラゴンズが好きで、仕事中もつい速報を見てしまいます

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
フランクフルト在住のロコ、ヒダカさん

アメリカに2年、タイに3カ月ほどおりました!

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
フランクフルト在住のロコ、ヒダカさん

愛知県岡崎市出身です。中高と私立滝高校を経て青山学院大学を卒業しております。

ユーザーのレビュー

TAKAさん
TAKAさん
依頼内容

現地での店舗に関して情報収集
・複数店舗の案内と情報、おすすめ。
・料金や現地支払いなどの情報。
・店舗までの移動手段やこちらの質問への回答

口コミ

こちらの問合せに対して非常にレスポンス良く回答いただけました。また、情報の内容も詳しく、依頼する価値のある方だと感じました。情報だけでは不安という方は別途料金で同行も可能とのことで、不安な方への配慮もあり素晴らしいと思います。これだけレスポンス良ければ私は安心できました。

次回も機会あれば利用させていただきたいと思います。

こうめさん
こうめさん
依頼内容

ブックフェアのアテンド

口コミ

ハードスケジュールにもかかわらず、終始ていねいなご対応をしてくださり、本当に素敵なロコさんでした!突然のご依頼にもかかわらず、迅速に対応いただきました。
こちらの都合で振り回してしまい申し訳ありませんでした。アテンド、ありがとうございました!!
フランクフルトに来たら、またお願いしたいと思っています!
重ねて感謝です!

花さん
花さん
依頼内容

ホテルから空港までの送迎、空港チェックインサポート

口コミ

メッセージのやりとりからとても丁寧にご対応いただきました。
もともとお願いしていたサービスに追加で依頼をお願いしましたが、快くお引き受けいただき、こちらの要望に対してもスムーズに意図を組んでいただき、お気遣いやご配慮をいただきました。
本当に助かりました。
ありがとうございました。

ヒダカさんが回答したフランクフルトの質問

移住・現地生活【質問】デュッセルドルフに移住されている方へ

こんにちは。はじめまして。
最近、海外移住を考え始めた25歳の女性です。

家族構成は、
・私(25歳・現在IT企業勤務・webディレクター)
・夫(25歳・フリーランスのシステムエンジニア)
・フレンチブルドッグ(3歳)
の3人暮らしです。

現在、ドイツへの移住を検討しており、まだ都市は決めきれていないのですが、ドイツの中でも日本人が暮らしやすい街と聞き、デュッセルドルフのロコの皆さんにご相談させていただければと思い投稿いたしました。

移住を考えた背景としては、以前から「いつか海外で暮らしてみたい」という思いがありました。さらにここ数年で家族関係に悩む出来事が続き、「環境を変えたい」「一度きりの人生、海外での暮らしを経験してみたい」と感じたことが大きなきっかけです。

ドイツに惹かれた理由は、まず第一に愛犬と一緒に渡航・暮らせる国を探していたことです。
ドイツは動物に優しい国と聞き、日本から直行便もあること、また愛犬と一緒に快適に暮らせそうな点に魅力を感じました。
加えて、ドイツの街並みや文化、特にクリスマスマーケットなどに憧れがあり、「こんな雰囲気の中で一度暮らしてみたい」という思いもあります。

現在、私は会社員ですが、移住を見据えて夫と同じくフリーランスのシステムエンジニアに転身するため勉強を始めたところです。夫のこれまでの仕事関係から、多少の仕事の見込みはあるのですが、私は英語もまだ勉強中で、特に「言語面」が一番の不安です。

将来的にはフリーランスビザの取得も検討していますが、まだまだ情報収集の段階で、不安も多くあります。

そこで、以下の点について実際にデュッセルドルフに住まれている方のリアルな声をお聞きできたら嬉しいです:
• 現地の治安、物価、気候
• ビザ関連の手続き
• 犬との暮らしやすさ
• 移住までにかかった期間や流れ
• 実際にどのような方法で移住されたのか

まだ知識も浅く、まとまりきっていない部分も多いとは思いますが、正直な気持ちでお伺いしています。
お手すきの際に、少しでもお話を聞かせていただけたら大変嬉しいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

まず早速なのですが、ご質問回答させていただきます。 • 実際にどのような方法で移住されたのか • 移住までにかかった期間や流れ • ビザ関連の手続き こちらの企業に就職して就労ビザを取得...

まず早速なのですが、ご質問回答させていただきます。
• 実際にどのような方法で移住されたのか
• 移住までにかかった期間や流れ
• ビザ関連の手続き
こちらの企業に就職して就労ビザを取得して移住しました。
ドイツに一度渡航して現地で職探しを行ってみましたが、結局見つかりませんでした。
しかし、日本に帰ってから返事がなく落ちたと思っていた企業から面接をしたいという連絡をもらい、オンライン面接を経て採用していただき、ビザを申請し、移住してきました。ビザ申請は日本で行いましたが、取得は移住しこちらで定住地が決まってからしか行えないのでまずは家を探すことが重要でとても苦労しました。
フリーランスビザでの移住を考えているということなので、転職活動等をする予定はないかもしれませんが、企業からの連絡が遅いのはドイツではかなりよくあります。なので、こちらでのクライアント等からの連絡も遅いことは把握されておくとよいかもしれません。
私は就労ビザですので、フリーランスビザとは違うかもしれませんが、ビザの取得までの期間が本当に担当者と時期によります。私は、申請から取得まで現地の弁護士に依頼して2カ月ほどでした。これはかなりはやいです。私の同僚や友人の多くが弁護士に依頼しようとしまいと半年以上かかっています。自分が当たる外人局の担当者とその時期の込み具合で大幅に変わってしまいます。最初の回答でネガティブな回答をして申し訳ありませんが、連絡や仕事が何事もドイツでは遅いです。日本人は素早くやるので、逆に自分たちが評価されるのは良いことですが笑
ビザの有効期限も担当者次第で、私は最初4年のビザがおりましたが、最初1年の人も2年の人もいます。基準は全くわかりません。
ただ、総じて言えるのは初めてのビザ申請・取得は弁護士に任せるのがベターだと思います。
書類の不備等があると差し戻されてそれを改めて送ってもその返事が1カ月後になったり、どんどん遅れていきます。弁護士の費用の目安は周りの話を聞いているところ一人につき700€前後が相場かと思います。
移住までの流れの中で先に述べたように、家探しに苦労しました。ビザの取得がもうすぐにできそうという段階で、家がないから取得できないという状況に陥りました。その理由として、たいていの大家や不動産会社がビザの提出、もしくはヨーロッパで使われている収入証明書を求めてきます。日本から移住してきた私たちはどちらも持っていませんし、まずビザのために家がいるのに家のためにビザがいるという矛盾した状況になります笑
私は結局2カ月近く探した後で、労働契約書とビザの申請書類を見せるだけでいいという大家に出会うことができ、家を確保しビザが取得できました。
ただ、ビザに必要なのは具体的には住民登録です。なので、お金に余裕があれば、ホテルの長期滞在で住民登録を行えるところがあったり、友人宅の大家が許可すれば住民登録だけさせてくれたりと他にも解決方法はあります。ただ、まずドイツの都市部では住宅不足なのでシンプルに家の確保は苦戦するかもしれません。ちなみにここでもたいてい連絡がほとんど返ってきません笑
• 犬との暮らしやすさ
とても暮らしやすいと思います!電車など公共交通機関にも乗れるし、ペット可のお部屋も多いですし、みんなドッグフレンドリーです!
犬の糞の始末などにはうるさいので気をつけてください笑
ただ、道端にペットの糞を回収するビニール袋が用意されていたりもします!
• 現地の治安、物価、気候
暑さ・寒さという点では、かなり過ごしやすいと思います!冬場は日が出ている時間が短すぎて鬱になりますが、逆に夏はずっと明るいので気分上がります!ドイツ人は夏と冬で態度がぜんぜん違うとよく聞きますし、私もそう思います笑 突然寒くなったり暑くなったり年中あるのはちょっときつかったり個人的にします。
物価は高めだと思いますが、都市部と郊外など場所でも大幅に変わります。レストランとかには日本のようには気軽にはいけません。
治安は日本と比べると悪いですが、かなり良いと思います。危険は全く感じません。
たまに差別を受けたり、ホームレスがかなりいて物乞いしてきて鬱陶しいですが安全面はかなり良いと思います。また、もちろん日本人が好きな人もいっぱいいるのでむしろ生活しやすいです。

質問の回答としては以上になります。参考になれば幸いです。
少しネガティブなことが多くなってしまったのですが、欧米への移住を考えているのであればかなりおすすめです!社会保障とかもいいし、アジアのご飯や人とも接することができつつも、もちろんヨーロッパの文化をしっかりと満喫できます。
また、ヨーロッパの他の国へのアクセスが良く、例えばデュッセルドルフからオランダまでは電車で1時間くらいです。文字数、、

kapiiiiさん

★★★★★
この回答のお礼

ヒダカさん
お返事が遅くなってしまい申し訳ございません。

この度はとてもタメになる貴重な情報をありがとうございます。

現在犬を飼っており、万が一ビザ申請が降りず、帰国しなければいけなくなった時の愛犬の負担などを考え、なかなか決断できずにおりました。

ヒダカさんよりいただいた貴重なご意見を参考に、慎重に検討していきたいと思います。

この度はありがとうございました!

すべて読む

移住・現地生活ドイツから日本へ おすすめのVPN(Virtual Private Network)

ドイツへ60日間滞在する予定があります
日本の動画を視聴したいのですが、おすすめするorおすすめしないVPN(Virtual Private Network)があれば教えていただけませんか
Express Network、NORD, Surfshark,などを考えています

お知恵があれば拝借したく、よろしくお願いします

フランクフルト在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

こんにちは。 私はNordを使用していますが、大変満足しています。 NetflixやDAZNにおいて問題なく日本のコンテンツを視聴できています!

こんにちは。
私はNordを使用していますが、大変満足しています。
NetflixやDAZNにおいて問題なく日本のコンテンツを視聴できています!

すべて読む

ヒダカさんが応募したフランクフルトの公開募集

その他【急募】インタビューに協力していただける日本人の方を探しています

下記内容でインタビューに協力していただける日本人の方を探しています。
ご協力いただける方はご連絡お待ちしております。

※インタビューはオンラインで行わせていただきます

―――
【内容】オウンドメディア記事でのインタビュー

【対象者】
ドイツ在住でお仕事をされている方。(ワーホリの方でも年収や月収がわかる方)
お仕事内容は日本人でも馴染みあるもの(美容師、医師、レストラン、トレーナー、サービス業など。)
また「日本での年収と現在の比較」がテーマのため、年収をお答えいただける方を募集します。"

【インタビューテーマ】
日本での年収と現在の比較をした際、仕事内容は同じことを行っているのにもかかわらず、
海外の方が倍くらい稼げている方、もしくは日本より稼げなくなってしまった方の年収調査。"

"例:日本の飲食店で働いていた方がカナダ移住後に同じ仕事に就いたところ、残業はなく短い業務時間にもかかわらず、
円安の影響とチップの文化により、日本の給料と比較して倍以上稼ぐことができている。"

【謝礼】●●ドル、バーツ、AEDなど該当する国の通貨

【時間】45分~1時間ほど

【謝礼】ロコ手数料込み 日本円で15000円
―――

上記対象に該当されインタビューを受けることにご興味がある方は、日本での職業、現在の職業、年収を明記の上、お気軽にご応募ください!

※クライアントへ日本での年収、現在の年収を提示しなければいけないので、年収をこちらのロコ旅でお答えして頂ける方に限ります。

※どのような記事になるのか、気になる方、過去のインタビュー記事がありますので、提示可能です。

フランクフルト在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

はじめまして。 期間が空いてしまいましたが、よろしければ協力させてください。 日本での職業・年収:ITコンサルタント会社の人事・350万円 現在の職業:日系メーカーの営業・35000€...

はじめまして。
期間が空いてしまいましたが、よろしければ協力させてください。

日本での職業・年収:ITコンサルタント会社の人事・350万円
現在の職業:日系メーカーの営業・35000€(500万円ほど)

すべて読む

ガイド・旅行同行★急募★10月26日(日) コッヘムでお手伝い出来る方募集

初めまして。ご覧いただきありがとうございます。
今月10月26日(日)にコッヘム城や旧市街にて11名のグループのお手伝いをしていただける方を急募いたします。
コッヘム城を見学したいのですが事前予約ができない為、当日そのチケットを確保すべく添乗員とご相談の上、当日ご活動いただける方を探しております。
ガイド業務ができなくても構いません。
時間は午後14時~最長18時くらいになるかと思われます。
詳しくはまたご連絡を頂いた後にお話しさせて頂ければと存じます。
お力をお貸しいただける方、ご回答お待ちしております!

フランクフルト在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

とらこさん様 はじめまして。 10月26日(日)のコッヘム城の見学等のお手伝い可能ですので、よろしければお力添えさせてください! ご連絡いただいて詳細等お聞きできれば幸いです。 ご連絡お...

とらこさん様
はじめまして。
10月26日(日)のコッヘム城の見学等のお手伝い可能ですので、よろしければお力添えさせてください!
ご連絡いただいて詳細等お聞きできれば幸いです。
ご連絡お待ちしております。
よろしくお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、とらこさん

★★★★★
この回答のお礼

ヒダカ様
こちら無事解決策が見つかりました。
この度はご回答いただきありがとうございました。
また機会がございましたらよろしくお願いします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳アンビエンテ展示会のアテンド通訳を募集します。

海外商品の輸入販売事業を行なっているバイヤー担当です。
2027年1月に開催されるフランクフルトのアンビエンテ展示会にバイヤーとして参加します。
その際のアテンド通訳を依頼できる方を探しています。

【募集要件】
日時:2027年1月31日および2月1日(2日間)
時間:10:00から16:00(昼休憩あり)
予算:8万円/1日 (2日間で16万円)
【募集条件】
・過去にアンビエンテ展示会でのアテンド通訳の経験がある方
・貿易ビジネスの経験者歓迎

今までのビジネス経験の内容を記載の上応募をお願いいたします。
(貿易に関係無い内容も可能な範囲でご記載ください)

フランクフルト在住のロコ、ヒダカさん

ヒダカさんの回答

Shirokuma様 はじめまして。ドイツ・フランクフルトを拠点に活動しております、ヒダカと申します。 2027年1月の「アンビエンテ(Ambiente)」におけるアテンド通訳の募集...

Shirokuma様

はじめまして。ドイツ・フランクフルトを拠点に活動しております、ヒダカと申します。

2027年1月の「アンビエンテ(Ambiente)」におけるアテンド通訳の募集を拝見し、私のこれまでの経験が貴社のバイヤー業務に大きく貢献できると考えており、応募させていただきます。

ご提示いただいた日時(2027年1月31日、2月1日の2日間)および予算(1日8万円/計16万円)にて、喜んでお引き受けさせていただければと存じます。

以下に、私のこれまでの実績とビジネス経験を記載いたします。

1. アンビエンテ展示会での通訳・商材知識の実績
過去に同展示会にてアテンド通訳の経験がございます。

具体的な商談実績: トラモンティーナ(Tramontina)様やブラバンシア(Brabantia)様といったブランドにおいて、ダイニング用品や家庭内ごみ箱といった商材の日本への輸入販売の商談をサポートいたしました。

商材への理解: 当時は事前にこれらの商材や業界動向について勉強した上で臨みましたので、基礎知識や商談のポイントはある程度把握しております。

実績のご確認: 私のロコタビプロフィールのレビュー欄にある「obi_kane様」からの評価が、このアンビエンテでのアテンドに対するものです。その他にもいくつかの展示会通訳で高評価をいただいておりますので、併せてご参照いただけますと幸いです。

2. ビジネス・貿易および展示会の経験
現在は、フランクフルトにある日系の総合商社にて営業職を務めております。それ以前はデュッセルドルフにて、プラスチック成型機関係のメーカー営業として勤務しておりました。

出展・商談の豊富な経験: メーカーおよび商社の双方で、展示会への「出展者」としても「訪問者」としても多数の参加経験があり、展示会特有のスピード感や商談の進め方を熟知しております。

グローバルな商談力: 営業としてヨーロッパ、アフリカ、中東各地を飛び回り、日常的に海外企業とのビジネス交渉を行ってきた実績がございます。「ビジネスを有利に進めるための意図を汲み取った通訳」を提供できればと考えております。

貿易知識: 商社での営業活動において物流や貿易実務とは常に隣り合わせであるため、一般的なビジネス上の貿易会話やインコタームズ等の基礎知識については、全く問題なくスムーズに対応可能です。

3. 語学力について
私はドイツを拠点としておりますが、ビジネスにおいては英語での交渉・商談を主軸としております。アンビエンテ展示会は世界中から出展者が集まるため基本は英語でのやり取りが中心となりますので、私のこれまでのグローバル営業経験と英語力を最大限に活かしてサポートさせていただきます。

当日は、商社営業としてのバックグラウンドを活かし、貴社のバイヤー業務が実りあるものとなるよう全力で並走させていただきます。

ご検討のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

ヒダカ

すべて読む

ヒダカさんのサービス

サッカー観戦現地チケット予約サービス

料金2,000円
現地在住ロコが、現地での在住経験やスキル、ネットワークを駆使しての現地チケット予約代行サポートをします。 日本からでは予約や手配が難しい方に、現地で予約・手配代行を致します。 ドイツブンデスリーガに限らず、イングランドプレミアリーグ等のサポートも行います。 【ポイント】 料...

現地在住日本人による観光同行アテンド・通訳

料金8,000円
フランクフルト在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。 ここに行ってみたい、~をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッ...

在住者による日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳サービス

料金3,000円
現地在住ロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【...

月2回通いの日本人によるFKK・ドイツサウナクラブ紹介

料金3,000円
フランクフルトに限らずデュッセルドルフ、ドイツのFKKを詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したいという方に、ドイツ在住歴三年(現在はフランクフルト、以前はデュッセルドルフ)の日本人のエキスパートが事前相談にのります。 現地在住の経験を活かして、色々とご質...

ヒダカさんからフランクフルトのおすすめ情報

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

ライン川 (Rhein hafen)

ライン川はデュッセルドルフ市内が一覧できるラインタワーや、川沿いのカフェ、旧市街などがあり、ライン川を見ながらの散歩道は美しいです。また、バーやナイトクラブが並ぶデ...

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★★

アルトシュタット (Altstadt)

デュッセルドルフで夜遊びをするなら、ほとんどの人がここへ行きます。
夜はバーやクラブで盛り上がっていますが、昼間も綺麗な街並みやショッピングを楽しむ人たちで盛り...