ヒダカさんの在住者による日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳サービス

サービス提供ロコ

ヒダカ

男性／20代

居住地

フランクフルト/ドイツ

使える言語

英語, 日本語　

職業・所属

日系企業ドイツ現地法人・営業部所属

得意分野

スポーツ全般、グルメ、商社・貿易、車載関係、観光ガイド、滞在サポート、メッセ・展示会通訳

ドイツ在住3年目になります。デュッセルドルフに2年ほど在住し、転職したためフランクフルトに移住いたしました。以前はアメリカ・サンディエゴに1年半、ウィスコンシンに半年在住しておりました。
現在はフランクフルトに現地法人がある日系の商社にて営業をしております。以前はデュッセルドルフにあるプラスチック成形に関わる企業で営業をしておりました。
英語でお困りの方は翻訳等なんでもご相談ください。
また、ドイツやヨーロッパ周辺諸国に関してもなんでもご相談ください。
出張でヨーロッパはもちろん、アフリカや中東にもたびたび訪れております。
上記の地域の国々と以前在住していたアメリカやそれに伴いよく訪れていたメキシコについてはいろいろな情報共有やお手伝いができるかと思います。
また、個人的にタイが好きでよく行っていたので、タイの情報も共有できます。
フランクフルト、またデュッセルドルフやケルン周辺でしたら、観光案内や宿泊施設や交通手段の手配のお手伝いなどさせていただきます。
ドイツ国内や近隣諸国でも、条件によっては同行等可能です。もちろん宿泊施設や交通手段のお手伝いはいつでも協力いたします。
各地のおすすめのレストランや宿泊施設、移動手段等お気軽にご相談ください。
また、スポーツのチケット手配などもお手伝いいたします。
最後に、男性の方必見のFKKドイツサウナクラブのサービスもご用意しておりますので私のサービス欄をご確認ください！

観光やビジネス通訳はもちろん、「大人の社交場（FKK・サウナクラブ）」の案内には圧倒的な自信があります。毎月各地の店舗を視察し、サービスの質、嬢のレベル、現場のリアルな雰囲気を常にアップデートしています。
「初めてのFKKで不安」「言葉の壁で交渉がうまくいかない」という紳士の皆様へ。現地を知り尽くした私が、最高の夜をプロデュースします。
対応エリア: ドイツ全土
サービス内容: 完全同行アテンド(店舗選び、現地での交渉代行、直接の交渉におけるアドバイス、安全な移動手配等)
よろしくお願いいたします。