hekmat さんが応募したカイロの公開募集

海外調査・海外進出支援路上屋台を撮影いただける方を探しています!

エジプトにて路上屋台を動画撮影いただける方を探しています。
撮影はiPhone、スマホでも問題なく、町の風景、屋台外観、屋台調理風景、出来上がった料理などの動画撮影を希望しています。

どなたかご紹介いただける方いらっしゃいますでしょうか?
具体的な内容、希望料金は別途ご相談したく思っています。
よろしくお願いします。

カイロ在住のロコ、hekmat さん

hekmat さんの回答

ご要望にお応えできるかわかりませんが、研究者調査や雑誌、新聞などに頼まれて簡単な現地写真を撮っています。 個別にご連絡いただければと思います。 よろしくおねがいします。

ご要望にお応えできるかわかりませんが、研究者調査や雑誌、新聞などに頼まれて簡単な現地写真を撮っています。
個別にご連絡いただければと思います。
よろしくおねがいします。

すべて読む

予約・手配代行カイロでオペラのチケット 手配希望です

はじめまして。
2月にカイロに訪問する予定です。

2019年2月26日に、下記の公演を観たいと考えております。

公演名: Aida
会場: Cairo Opera House Damanhour Theatre
URL: http://www.cairoopera.org/schedule.php
日時: 2/26(火)11:00AM

英語の出来る方に依頼して、劇場に問い合わせたところ…

-------------------------------------------------------------
発売日:未定 WEBにアップデートするのでご参照くださいとのこと。
購入方法:オンラインもしくはオペラ座の窓口にて
https://cairooperahouse.atfawry.com/landing
購入にはエジプトの携帯番号が必要です。
ホテルの番号や日本の携帯などを入力しても先には進めません。
-------------------------------------------------------------

との事でした。

以上の状況より、日本からオンラインでは購入できず、電話でも手配はできません。
手数料はお支払いしますので、どなたか、代理で購入して頂けないでしょうか?

また、アスワンからルクソールまで鉄道移動を考えているのですが、時刻表も入手出来なければ、日本から切符も手配出来なくて…。

こちらも、可能であれば、代行をお願い出来れば幸いです。

どうぞ、よろしくお願いします(_ _)

カイロ在住のロコ、hekmat さん

hekmat さんの回答

お問い合わせありがとうございます。 それはお困りですね。 当方でご予約可能です。 個別にメッセージいただければ、どのように手配するか、また手数料などご案内いたします。 どうぞよろしくお願...

お問い合わせありがとうございます。
それはお困りですね。
当方でご予約可能です。
個別にメッセージいただければ、どのように手配するか、また手数料などご案内いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行カイロでの食事について

年始めにツアーで3日間滞在します。

夜は食事を含め自由時間が取れるので、団体ツアーでは味わえないローカルな雰囲気を楽しみたいのですが、おすすめレストラン等ありましたら教えて頂けませんか?
もし時間が合う方がいましたら、同行して頂けると嬉しいです。

カイロ在住のロコ、hekmat さん

hekmat さんの回答

先に回答しているアキさんは美味しいところをご存じですから、ご依頼になるとよいですよ。 エジプトは衛生面の問題や、メニューがアラビア語のみなどありますので、無理してローカルなところに自力で行くこ...

先に回答しているアキさんは美味しいところをご存じですから、ご依頼になるとよいですよ。
エジプトは衛生面の問題や、メニューがアラビア語のみなどありますので、無理してローカルなところに自力で行くことはおすすめしません。
ガイドブックに出ているフェルフェラや、アブーシャクラ、ガッドなどは、タクシーの運転手が最寄りのチェーン店に連れていってくれると思います。
メニューに写真や英語もあり、エジプトのスタンダードメニューを食べることができます。
ファミレス的な感じですが、入門編としてはよいと思います。
どうぞよい旅を!

モンさん

★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます。参考にさせて頂きますね!

すべて読む

通訳・ビジネス通訳12/15~12/16の間、通訳をお願い出来る方を探しています

初めまして

12/15~16の間、レバノンベイルートで通訳可能な方を探していますが、どちらか1日になる可能性もございます。
その場合は日帰り出張が可能な方にお願いしたいと思います。
希望は、日本語⇔アラビア語または日本語⇔フランス語、難しい場合は、日本語⇔英語のいづれかでお願い出来ればと考えております。
時間は9時頃~17時前後の予定です。
ご協力いただける方がいらっしゃいましたご連絡下さい。
どうぞ宜しくお願い致します。

カイロ在住のロコ、hekmat さん

hekmat さんの回答

はじめまして。 いくつか質問させていただいていいでしょうか? 「カイロ」の我々にご質問になっているのは、レバノンで現地ガイドが見つからなかったからでしょうか? 日帰り出張というのは...

はじめまして。

いくつか質問させていただいていいでしょうか?
「カイロ」の我々にご質問になっているのは、レバノンで現地ガイドが見つからなかったからでしょうか?

日帰り出張というのは、カイロから日帰りでベイルートにと言うことでよろしいですか?
その場合、今から日本人は難しいですが、エジプト人の日本語ガイドに聞いてみることは可能です。
お見積りが必要であれば個別にメッセージをいただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

Yukiさん

★★★★★
この回答のお礼

お忙しい中、ご返信を下さりありがとうございます。
ご指摘の通り、レバノンで現地通訳を探したのですが、見つからず。
近隣国にも確認しましたがイスラエルは国交が無く、またドバイから出張をお願いした場合は日帰りが難しい事ならびにアラビア語の通訳は見つからず、エリアをカイロに広げて通訳者を探しております。
もしご対応頂ける通訳者の方がいらっしゃるようでしたら日本人の方でなくても大丈夫ですが、取材通訳をお願いしたいので日本語スキルが一定以上ある方にお願いしたいと考えております。
どうぞ宜しくお願い致します。

カイロ在住のロコ、hekmat さん

hekmat さんの追記

なるほど、わかりました。
では、カイロでレバノンにいる現地通訳を手配できるかと、カイロから出張できる通訳がいるかをお調べしますね。
今日は金曜でエジプトは休みなので、すぐ探してもらえるかわかりませんが、少々お待ちいただければ幸いです。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳11月21日、22日の2日間、カイロでの日本語⇔英語通訳について

11月21日、22日の2日間、カイロにて電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。

場所:カイロ
時間:9時~18時くらい
英語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルくらい

尚、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)。

カイロ在住のロコ、hekmat さん

hekmat さんの回答

手配可能です。 通常ガイドはガイドの仕事だけ、ドライバーはドライバーのみという、分業がエジプト式です。 ガイド個人の車で回りたいということであれば、ガソリン代はガイド代に+でつけていただけれ...

手配可能です。
通常ガイドはガイドの仕事だけ、ドライバーはドライバーのみという、分業がエジプト式です。
ガイド個人の車で回りたいということであれば、ガソリン代はガイド代に+でつけていただければありがたいです。
ご予算などもあると思いますので、個別にメッセージいただければ、ご相談とお見積りいたします。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成カイロから現地弾丸ツアー

カイロから、ルクソール、アブシンベルを巡る2.3日で巡るツアーをしたいのですが、ネットで探したツアーに、比較的手頃なものを見つけました。しかし評判があまり良くなく、ガイド不在や料金の割り増しを要求されるなどあり、不安です。学生の貧乏旅行なのでお金を節約したいのですが、、どなたかルクソール、アブシンベルを巡れるツアーで信用できるものや、いい方法があれば教えていただきたいです。ちなみに女性1人または2人でいくつもりです。

カイロ在住のロコ、hekmat さん

hekmat さんの回答

エジプトでは「安全と時間はお金で買う」ことです。 安かろうは総じて悪かろうです。 エジプトの地図と日本地図を比べて距離をちょっと出してみていただけますか? 日本で同じ距離を弾丸で回るなら、...

エジプトでは「安全と時間はお金で買う」ことです。
安かろうは総じて悪かろうです。
エジプトの地図と日本地図を比べて距離をちょっと出してみていただけますか?
日本で同じ距離を弾丸で回るなら、節約できるでしょうか?
そしてエジプトは日本とは違います。なんでもオンタイムで動いていません。
ガイドの不在や割増を取られるのは、スムーズに物事が進まないので、「次の仕事の時間になった。次の仕事の方がギャラがいい」や、「そもそものギャラが少ない分は当然チップで補てんしたい」などです。
きちんとした旅行代理店で正規料金を払うことで、確実に手配され、また飛行機遅延等が起きた場合は対応してもらえます。

ちなみにこの秋以降私が手配した、ロコのお客様に限ってみても、
アブシンベル便が前日キャンセル。代理店が陸路に切り替え、エジプト航空からの返金を、車両代にあてました。
エジプト航空からの返金はすぐされましたでしたので、一時立て替え払いは私がしました。

ルクソールからカイロ便は三名のお客様が時間変更になっていますが、いずれもガイドと車両手配を代理店に頼んでいたので、スムーズに移動しています。

エジプトの遺跡は逃げません。
あわてて回ろうとして、嫌な思いをしては、それこそ無駄遣いではありませんか?

カイロにも遺跡は沢山ありますよ!
ルクソールのすばらしい遺跡もとても数時間で見切れるものではありません。

女学生さんが安心して旅できるコストがかかりすぎない旅のご提案は可能ですから、よかったら個別にメッセージをください。
ただし、二日でアブシンベルまで行くのは、エジプトのまともな観光代理店ではハイリスクなので引き受けません。
ご検討くださいね。

すべて読む

ガイド・旅行同行今月下旬~6日間程エジプトにいきます

カイロに3泊程、ルクソールに1泊する予定です。
色々ナイル川クルーズなどの現地ツアーつけてみたのですが、食事や買い物場所がまだ定まっていません。
カイロでの出歩き(観光って解ると)大丈夫でしょうか?
お土産などの買い物に良い所や、営業時間、おすすめレストラン等教えて頂きたいです。
もし時間が合う方みえましたら、同行して頂けると嬉しいです。
女2人で行きます。

カイロ在住のロコ、hekmat さん

hekmat さんの回答

よい季節にいらっしゃいますね。 イスラームの国ですから、あんまり露出のない格好の方が、不快な思いをされないと思います。交通事故には気を付けてください。 夜型の国ですから、深夜まで営業している...

よい季節にいらっしゃいますね。
イスラームの国ですから、あんまり露出のない格好の方が、不快な思いをされないと思います。交通事故には気を付けてください。
夜型の国ですから、深夜まで営業しているお店が多いです。
お土産はどんなものがほしいかによりますが、ハンハリーリ市場には一度いらっしゃるとよいしょう。
時間があれば、ザマレクをお散歩してもかわいいブティックがあります。
お食事は予算によって変わってきますが、ガイドブックなどに出ていて探しいやすいのは、ハンハリーリ市場中のナギーブ・マフフーズカフェ。
ダウンタウンではフェルフェラ。
ドッキ地区のホテルでしたら、川沿いのボートレストランなども歩いて行かれてよいです。
ナイトツアーや地元御用達スポット案内などは、個別にお見積りを出しておりますので、メールでお問い合わせいただければと思います。
どうぞよい旅を!

すべて読む

ガイド・旅行同行一泊二日でカイロ観光は可能でしょうか?

中東旅行で一泊二日でカイロ観光は可能でしょうか?昼間カイロについて、翌日午後カイロから出発したいと思っております。ピラミッドとスフィンクス、考古学博物館を見れれば満足です。また空港と案内含めて、ご対応いただける方がいらっしゃいましたら、アドバイス頂けるとありがたいです。宜しくお願い致します。

カイロ在住のロコ、hekmat さん

hekmat さんの回答

はい、可能ですよ。 フライト時間にあわせたプランでおまわりいただけます。 お見積りをおだししますので、ご予定日、フライト時間とお泊まりのホテルなどを個別のメッセージでお送りいただければ、対応...

はい、可能ですよ。
フライト時間にあわせたプランでおまわりいただけます。
お見積りをおだししますので、ご予定日、フライト時間とお泊まりのホテルなどを個別のメッセージでお送りいただければ、対応させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。

K88_T5さん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございます。個別でメッセージさせてください。

カイロ在住のロコ、hekmat さん

hekmat さんの追記

お待ちしております。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行カイロワンデイツアー

12/24/2018一日カイロにいるのですが、日本語をお話になる方にワンデイツアーに連れて行っていただくことは可能でしょうか?ハネムーナーの30代女性・40代男性です。有名観光地へのご案内と現地に住んでいる方のライフスタイルをいろいろ伺えましたら幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

宿泊:Panorama Pyramids Inn

カイロ在住のロコ、hekmat さん

hekmat さんの回答

おめでとうございます。ハネムーンにはとてもいい季節です。 エジプトは日本と違って直前にならないと予定がたてにくい国でもあります。もう少し間近になると、ガイドできる可能性のある方がたくさん出...

おめでとうございます。ハネムーンにはとてもいい季節です。

エジプトは日本と違って直前にならないと予定がたてにくい国でもあります。もう少し間近になると、ガイドできる可能性のある方がたくさん出てくると思いますよ。

私自身は例年12月後半から日本に帰国しているので、この日にエジプトにいるか目下わかりません。
また、今の段階で他の日本人のガイドの確約ができません。
エジプト人の公認日本語ガイドの予約でしたらお受けすることができます。
遺跡の入場料などが10月に値上がりすることが確定していますが、いくらになるかはまだわからないため、細かい見積もりをご希望されても、現段階ではお出しできかねます。
といった状況です。

すべて読む