ベニー
中国生活も６年目に突入しました！大学(北京)→現地勤務(天津)→大学(天津)と、北京&天津を中心に生活しています。北京在住時には知人の旅行会社を手伝っていた事もあり、度々プランニングやガイドもしていました。中国に関する情報提供をいたします。また、ぜひ私の中国語力をつかって、ガイドやお買い物の付き添い等、皆さまの充実した中国滞在のお役に立てると嬉しいです。
- 居住地：
- 天津
- 現地在住歴：
- 2012年8月〜
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 日本語、中国語
- 職業・所属：
- 学生
- 得意分野：
- 北京・天津の食事処、お茶屋さん
ベニーさんが回答したテンシン(天津)の質問
天津在住日本人医療通訳を探しています。
天津に在住している日本人で、医療通訳が出来る方を探しています。 主な業務は、日本人の患者様と、天津の病院・クリニックにてドクターの間に立ち、症状や診察の説明です。 是非ご連絡お待ちしています。
ベニーさんの回答
ちなみに、日程はいつ頃でしょうか？医療の専門用語を勉強する必要がありますが、タイミングさえ合えばお手伝い致します。
天津郊外一泊二日弾丸の旅
ベニー様 すみません。何をどう間違えたか、お礼をおくることしかできませんでした。 都合があえばということですが、この曜日でないとダメというのがあるのでしょうか？
ベニーさんの回答
土日祝は基本的に大丈夫です。
天津一泊二日弾丸の旅
はじめまして。一泊二日の天津旅行を計画中です。訪れたいのは郊外滄県にある袁紹の墓、同じく塩山県にある徐福関連史跡、市内では張園と静園なのですが、車の手配と案内していただける方はおりませんでしょうか？
ベニーさんの回答
タイミングが合えば喜んで。
天津からの移動交通手段
仕事で中国に行くのですが、天津をまわった後、杭州に向かう予定です。その場合の移動交通手段は何をどのように利用したらいいのでしょうか。教えていただけると助かります。いつも杭州に直接行って現地の人に...
ベニーさんの回答
杭州までの移動手段と特徴は以下の通りです。 ①飛行機(遅延度々あり。遅延した場合、高鉄より時間がかかる。飛行時間2時間程度) ②高鉄(乗車時間が長いが、基本的に遅延なし。例:天津南駅ー杭州東...
天津のタクシーについて
はじめまして。天津発の便が早いため、早朝にタクシーで市内のホテルまたは、空港近くのホテルから空港に行きたいのですが、早朝にタクシーはつかまりますか？または、ホテルに頼んでもらうことは可能なもので...
ベニーさんの回答
半年以上前の質問ですが、一応回答させていただきます。天津は早朝も深夜もタクシーが走っているので問題ないです。フロントに依頼すれば、滴滴出行というアプリを使ってすぐ手配してくれると思います。ご参考...